段秀才溪居送从弟游泾陇

抱疾寒溪卧,因循草木青。

相留开夏蜜,辞去见秋萤。

朔雪痕侵雍,边烽焰照泾。

烟沈陇山色,西望涕交零。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
创作背景
本诗作于作者抱病闲居江南溪居期间,时值晚唐,泾陇一带常年受吐蕃边患侵扰,作者送别即将前往边地的从弟,有感于亲友别离与时局动荡,创作此诗抒发内心复杂情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁,定型于初唐,每首八句每句五字,要求平仄合律、颔联颈联对仗、用韵符合规范,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代经典作品数量繁多,在文学史上地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是抱病闲居的寂寥怅惘,第二层是送别至亲从弟的不舍牵挂,第三层是对晚唐西北边患的忧虑、对国家时局的关切,三层情感交织,情真意切厚重沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
段秀才是对姓段读书人的尊称,泾陇指唐代泾州、陇州,即现在陕西甘肃交界一带。夏蜜是夏季收获的蜂蜜,秋萤是秋天的萤火虫。朔雪指北方的雪,雍指唐代雍州,也就是现在陕西中部一带。边烽指边境报警的烽火,泾指泾水,陇山是现在六盘山南段,位于陕甘交界。
逐句白话释义
首联写我抱病在寒冷的溪边居所卧病休养,时光慢慢过去,草木都长得青翠繁茂了。颔联写你留下来做客的时候我们打开夏天收获的蜂蜜招待,你要离开的时候已经能看到秋天的萤火虫了。颈联写北方的雪痕已经侵入雍州地界,边境的烽火火焰照亮了泾水岸边。尾联写暮烟笼罩下陇山的景色沉沉的,我向西望着,眼泪不停地落下来交杂在一处。
核心主旨概括
这首诗写作者抱病在溪边居所送别将要前往泾陇边地的从弟,既抒发了送别亲人的不舍和牵挂,也表达了对晚唐西北边境战事的担忧,以及对国家时局动荡的关切之情。
跨学科 · 是什么
泾陇地理位置地理学
泾州和陇州是唐代的两个行政区划,位于现在陕西省和甘肃省的交界地带,地处关中平原的西部边缘,是唐代通往西北的交通要道,也是当时防御西北少数民族入侵的边境前线。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句采用2-3的断句节奏,首联语气平缓,读出卧病闲居的寂寥感。颔联语气稍柔和,读出相聚时的温馨氛围。颈联语气加重放慢,读出边地局势的沉重感。尾联语气低沉放缓,读出送别时的悲伤情绪。
句式仿写指导
可以模仿颔联"相留开夏蜜,辞去见秋萤"的对比句式,用两种有季节差别的具体事物表现相聚到别离的时间跨度,仿写示例:"相留尝春酒,辞去见秋霜",用春酒和秋霜的对比,体现相聚的短暂和别离的怅惘。
名句写作应用
核心名句"朔雪痕侵雍,边烽焰照泾"可以用在描写边境风光、战争场景、忧国情怀主题的作文中,示例:"晚唐边境常年动荡,诗人笔下‘朔雪痕侵雍,边烽焰照泾’的场景,就是当时边患频发的真实写照。"
关联知识图谱
《送友人》(李白)同主题
两首诗都是唐代送别诗的经典作品,都以送别亲友为核心主题,抒发了送别时的不舍与牵挂之情,都是唐诗中流传极广的送别类名篇。

名句 CLASSIC LINES

朔雪痕侵雍,边烽焰照泾
这两句是本诗的核心名句,以极具画面感的笔触写出了西北边地的寒冷环境与紧张战事,将个人送别之情与家国忧虑完美融合,历代唐诗选本多将此句作为晚唐边塞主题的代表诗句收录,流传极广。

标签 TAGS

作者 POET

李洞 ?-897
晚唐贾岛诗派代表诗人之一,唐朝宗室后裔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待