贺昭国从叔员外转本曹郎中

苔砌塔阴浓,朝回尚叫蛬。

粟徴山县欠,官转水曹重。

灯照楼中雨,书求海上峰。

诗家无骤显,一一古人踪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 崇敬 · 祝愿
创作背景
李洞贺堂叔升迁赠诗
本诗为晚唐诗人李洞创作,创作于其堂叔从昭国员外升任水曹郎中之时,是典型的贺迁赠诗,创作时间大致在唐懿宗咸通年间,无明确争议记载
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是中国古典诗歌近体诗的典型体裁,成熟于唐代,每首八句,每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗规范,在唐代诗坛占据核心文体地位
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对从叔升任水曹郎中的诚挚祝贺,二是暗含对其履职期间补足地方欠赋、勤政为民的期许,三是倡导为学为官都要遵循先贤足迹,踏实精进不可急于求成

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“蛬”读作qióng,古同“蛩”,指蟋蟀,是古代诗词中常见的秋日意象。其次“徴”是“征”的异体字,指征收、征缴。第三“水曹”是古代官署名,隋唐时期指工部下辖的水部,主管水利、航运等事务。第四“员外”是正员以外的官员,后世逐渐成为一种虚衔。第五“曹郎中”是古代六部下属各司的主官,属于中层职官。第六“海上峰”指古代传说中海外的仙山,常用来代指隐逸闲适的追求。第七“骤显”指突然之间显贵、成名。第八“古人踪”指古代先贤的行事足迹与道德准则。
逐句白话释义
首句写台阶上长满青苔,宝塔的阴影浓荫密布。第二句写早朝回来的时候,还能听到蟋蟀的鸣叫声。第三句写下属的山县还有征收粟米的赋税没有缴齐。第四句写您升任水曹郎中,这个职位权责十分重要。第五句写楼内灯光亮着,照亮了窗外飘落的雨丝。第六句写您写信求取海外仙山的图景,暗藏隐逸的心愿。第七句写诗文创作者从来没有突然就声名显赫的情况。第八句写所有的成就都是一步一步追随古代先贤的足迹积累而来的。
全诗核心内容概括
这首诗是晚唐诗人李洞写给升任水曹郎中的堂叔的贺赠诗。开篇先描写堂叔居所清幽的环境,烘托人物淡泊的品格。中间两联既点出堂叔任上的未竟事务,也夸赞他有政务能力同时还有隐逸的高雅志趣。最后两句点明主旨,既是祝贺,也是劝勉。希望堂叔能够踏实履职,追随先贤足迹稳步精进。全诗情感真挚,没有过度的溢美之词。暗含恳切的期许。全诗语言朴素平实,没有华丽的辞藻修饰。写景与抒情结合自然,兼具祝贺与劝勉的双重功能。体现了李洞一贯的清苦奇僻的诗风特点。
跨学科 · 是什么
唐代水曹官制历史学
本诗中提到的水曹郎中是唐代的官职名称。这个官职属于工部下属的水部的主官。主要负责全国的水利工程、河道疏浚、航运管理等事务。在唐代属于中层官员,有比较重要的权责。普通官员升任这个职位需要一定的政绩积累。是古代官僚体系中负责民生事务的重要岗位。对应的诗句是“官转水曹重”。文学表达上用“重”字点明这个职位的重要性。科学事实是唐代水部郎中为从五品上阶,属于工部四司之一的主官。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓庄重,体现贺赠诗的正式感。首联节奏为“苔砌/塔阴浓,朝回/尚叫蛬”,重音落在“浓”和“蛬”上,读出环境的清幽感。颔联节奏为“粟徵/山县欠,官转/水曹重”,重音落在“欠”和“重”上,读出事务的紧迫性和职位的重要性。颈联节奏为“灯照/楼中雨,书求/海上峰”,重音落在“雨”和“峰”上,读出闲适雅致的氛围。尾联节奏为“诗家/无骤显,一一/古人踪”,重音落在“无骤显”和“古人踪”上,读出劝勉的恳切语气。每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒。整体语调要平稳真诚,不要过于激昂。最后一句可以适当放缓语速,突出主旨。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联和颈联的对仗句式。颔联是典型的正对,前后两句内容关联,分别点明任上事务和升迁喜讯。仿写时可以先写当下的未完成事项,再写新的身份或者新的目标。比如可以仿写为“作业班级欠,升学担子重”,贴合学生的生活场景。也可以仿写为“书稿案头欠,升职责任重”,贴合职场人士的场景。颈联是情景交融的对仗,前句写眼前实景,后句写心中志趣。仿写时可以先写当下的环境细节,再写自己的追求。比如可以仿写为“窗映阶前雪,笔绘梦里春”,既有实景也有个人志向。
名句写作应用指导
核心名句“诗家无骤显,一一古人踪”可以用在劝学类主题的写作中。比如写关于踏实积累的作文时,可以用这句话引出论点,说明所有成就都需要逐步积累。也可以用在鼓励他人不要急于求成的场景中。比如朋友想要短时间内取得成绩心态浮躁时,可以用这句话来劝勉对方。还可以用在职场鼓励新人的场景中,说明职场晋升需要一步步积累经验。也可以用在传统文化相关的写作中,说明传承传统文化需要追随先贤的足迹逐步推进。使用时不需要改动原文,可以直接引用,也可以稍加解释说明含义。这句话通俗易懂,说理直白,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首都是唐代的赠别贺迁类诗歌。都表达了对亲友赴任或者升迁的诚挚祝福。情感真挚,没有过度的伤感情绪。都是唐代赠诗中的代表性作品。两首诗都在末尾点明主旨,传递积极向上的价值导向。都兼具实用的赠礼功能和文学审美价值。都采用了五言律诗的体裁,符合近体诗的格律规范。适合作为同类主题作品关联学习,对比阅读可以更好理解唐代赠诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

诗家无骤显,一一古人踪
该句直白道出为学为官都没有突然显贵的道理,所有成就都要追随古人足迹踏实积累。

标签 TAGS

作者 POET

李洞 ?-897
晚唐贾岛诗派代表诗人之一,唐朝宗室后裔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待