朝中措
史君清德比清湘。
妙政古相望。
闲暇恩波万井，笑谈风月千章。
殷勤劝驾，几人怀德，刻意腾骧。
试问匣中长剑，也应增焕光芒。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌朝中措
情感期许 · 赞美
创作背景
南宋湘地赠答创作
本词为南宋文人所作赠答之作，创作于湘地（今湖南湘江流域）任职期间，赠予当地州郡长官，创作动因是感佩长官德政，表达祝福期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为宋词小令，属《朝中措》词调，宋代多用以创作抒情、赠答类作品，在宋代文人创作中流传较广，属宋代常见词牌类型。
情感 · 解读
全词核心情感为对地方长官清廉品性与治理功绩的由衷赞美，同时暗含对其未来仕途顺遂、得以施展更大抱负的美好期许，情感真挚恳切，无浮华虚饰之语。
词牌 · 源流与格律
词牌又名《芙蓉曲》《梅月圆》，正体为北宋欧阳修创制，双调四十八字，前段四句三平韵、后段五句两平韵，本首采用正体格律创作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.史君是宋代对州郡地方长官的尊称，不指代具体姓名。2.清湘指清澈的湘江，是宋代湖南地区的代表性水系。3.妙政指优异的治理政绩，是对官员治理能力的褒奖。4.古相指古代贤明的宰辅类官员，用来比喻官员能力堪比古代贤臣。5.万井指辖区内的千家万户，井是古代基层行政单位的代称。6.风月千章指闲暇时创作的大量风格清雅的文学作品。7.劝驾指劝人出任官职或者赴任的敬语。8.腾骧本指马奔腾的样子，这里比喻人仕途顺遂、奋发向上。9.匣中长剑指装在剑匣里的长剑，古代常用来比喻人的才能与抱负。
逐句白话释义
1.知州您的清廉品德就像清澈的湘江水一样纯净高洁。2.您优异的治理政绩可以和古代的贤明官员相提并论。3.您处理政务之余，恩惠遍及辖区里的千家万户。4.您谈笑之间就能写出大量清雅的诗文作品。5.我们诚恳地劝您接受征召赴任更高的官职。6.很多百姓都感念您的德行恩惠。7.您也一心想要奋发向上做出更大的功绩。8.就算问您匣子里放着的长剑。9.它也应该因为您的德行而增添了耀眼的光芒。
核心主旨与内容概括
1.这是一首送给地方长官的赠答词。2.全词围绕赞美官员的清廉品性和突出政绩为核心内容。3.开篇就用清澈的湘江来比喻官员的高洁品德。4.接着写官员治理地方时让百姓都得到恩惠。5.还提到官员有出色的文学才华。6.后半部分写百姓都感念官员的德行。7.表达了对官员未来仕途顺利的美好祝福。8.也期许官员能施展更大的抱负造福更多人。9.整体风格直白恳切，情感真挚没有浮夸的修饰。
跨学科 · 是什么
湘江地理学
1.诗句里提到的清湘就是我们现在常说的湘江。2.它是长江的重要支流之一，主要流经我国湖南省境内。3.湘江的水常年清澈干净，是当地很有代表性的自然景观。4.自古以来很多文人都喜欢用湘江的清澈来比喻人的高洁品性。5.宋代时期湘江就是湖南地区重要的交通和生活水源。6.当地的很多文化都和湘江有着很深的关联。7.现在湘江也是湖南省重要的自然文化名片。8.这句诗里用湘江比品德是很贴合当地地域特色的比喻。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首词的时候整体语气要明朗恳切，语速中等。2.第一句“史君清德比清湘”要重读“清德”“清湘”两个词，突出赞美的核心。3.第二句“妙政古相望”重读“妙政”，语气要带有肯定的意味。4.前段三四句语速可以稍缓，读出悠闲从容的感觉。5.后段前三句语气要诚恳，读出真诚祝福的感觉。6.最后两句“试问匣中长剑，也应增焕光芒”要重读“增焕光芒”，语气上扬。7.整体断句可以按照词句的停顿来，每两个分句之间稍作停顿。8.诵读的时候要突出全词真挚恳切的情感基调，不要太过夸张。
句式仿写指导
1.这首词里“X比X”的比喻句式非常适合用来写赞颂类的内容。2.仿写的时候可以先找一个想要赞颂的对象的特点。3.再找一个和这个特点有相似点的具体事物来做比喻。4.比如想要赞颂老师的品德高洁可以写“恩师清德比清莲”。5.仿写的时候要注意两个事物的相似点要明确，让人能一眼看懂。6.后面可以接一句具体的优点来补充说明。7.这种句式写出来直白易懂，情感表达也很直接。8.平时写赞颂类的小作文或者祝福语的时候都可以用。
核心名句应用
1.“史君清德比清湘”这句适合用来赞颂公职人员的清廉品性。2.比如写赞美社区工作者的文章里就可以引用这句。3.也可以用在写给领导的感谢信里，表达对对方品性的认可。4.“试问匣中长剑，也应增焕光芒”适合用来表达对他人的期许祝福。5.比如朋友要参加考试或者升职的时候就可以用这句来送祝福。6.也可以用在自我鼓励的话语里，表达对自己未来的期许。7.引用的时候要注意贴合使用场景，不要用在不合适的场合。8.这两句的情感都很真挚，用的时候不会显得浮夸。
关联知识图谱
朝中措·平山堂同词牌
1.《朝中措·平山堂》是欧阳修创作的同词牌经典作品。2.是《朝中措》这个词牌的正体范本。3.两首词都是宋代文人的创作。4.都采用了正体的格律来写。5.风格都比较明快清朗。6.都是宋代《朝中措》词牌的代表性作品。7.后世学习《朝中措》词牌的创作都会参考这两首作品。8.两首词的情感表达都很真挚直白。
名句 CLASSIC LINES
史君清德比清湘，妙政古相望；试问匣中长剑，也应增焕光芒
该两句为全词核心，前句以清湘喻品性，后句以长剑焕彩作喻。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待