采桑子
障泥油壁人归后，满院花阴。
楼影沈沈。
中有伤春一片心。
间穿绿树寻梅子，斜日笼明。
团扇风轻。
一径杨花不避人。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌采桑子
情感惜春 · 愁思
创作背景
暮春闲居即兴创作
本词创作于清代康熙初年，为词人暮春闲居时的即兴作品，创作动因源自独处时所见暮春景色触发的细腻情绪，无对应特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁下的小令类别，是配合隋唐燕乐演唱的短篇抒情文体，篇幅短小，节奏明快，长于抒发细腻婉转的瞬时情感，在唐宋至清代都是文人常用的抒情文体类型。
情感 · 解读
本词以暮春庭院景色为核心载体，抒发词人独处时淡而不悲的怅惘情绪，情感肌理细腻柔和，无激烈的悲戚表达，是典型的闲愁类抒情作品。
词牌 · 源流与格律
采桑子又名丑奴儿、罗敷媚，源自唐教坊曲，正体为双调四十四字，前后段各四句、三平韵，本首严格符合正体格律规范，无变体改动。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
障泥指垫在马鞍下遮挡泥土的马具，油壁指用桐油涂饰的车壁，二者合用代指装饰华丽的贵家车马。沈沈是通假字，通“沉沉”，形容昏暗深邃的样子。团扇指古代常用的圆形扇子，多为闺阁女子使用。梅子指梅树刚结的未成熟果实，暮春时节开始生长。斜日笼明指傍晚的太阳笼罩着一层柔和的光晕，光线昏暗不明。杨花就是柳絮，是柳树的种子，暮春时节会随风飘散。
逐句白话释义
装饰华丽的车马载着人离去之后，整个院子都铺满了花的阴影。楼房的影子昏暗深邃，院子里藏着一颗为春天逝去而伤感的心。闲来无事穿过碧绿的树林寻找刚结的梅子，傍晚的太阳笼罩着柔和的光晕。手里的团扇扇来轻轻的风，小路上飘满了柳絮，一点都不躲避来往的人。
核心主旨与内容概括
本词描写了暮春时节，贵家车马离去之后，词人独自留在庭院里的所见所感。词人先是看到满院花阴、楼影深沉，触发了伤春的情绪。之后他闲来无事穿过树林寻找梅子，看到傍晚的太阳、轻扇的团扇还有路边纷飞的柳絮，所有的景物都染上了一层淡淡的怅惘情绪，整首词围绕伤春的核心情感展开，内容细腻柔和，很有感染力。
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体节奏要舒缓轻柔，不要读得太快。断句参考：障泥油壁/人归后，满院/花阴。楼影/沈沈。中有/伤春一片心。闲穿绿树/寻梅子，斜日/笼明。团扇/风轻。一径杨花/不避人。读韵脚字“阴、沈、心、明、轻、人”的时候可以稍微拖长声音，读出淡淡的怅惘感，整体语气要柔和，不要太激昂。
基础句式仿写指导
可以借鉴本词上片的“景+情”结构，还有下片的“动作+景”结构进行仿写。参考句式：“[事件]过后，满院[景物]。[景物]沉沉，中有[情绪]一片心。闲穿[景物]寻[事物]，[景物]笼明。[事物]风轻，一径[景物]不避人。” 仿写的时候要注意前后景物和情绪的匹配，保持整体风格的和谐统一。
名句日常写作应用
“中有伤春一片心”可以用在描写春日惆怅情绪的作文开头，比如：“走在四月的校园里，看着飘落的樱花，我忽然就理解了那句‘中有伤春一片心’的含义。”“一径杨花不避人”可以用在描写暮春景色的段落里，比如：“走在公园的小路上，柳絮飘得满脸都是，真可谓‘一径杨花不避人’。”
关联知识图谱
采桑子·群芳过后西湖好同词牌|同主题
《采桑子·群芳过后西湖好》是宋代文学家欧阳修的作品，和本词采用同一个词牌，同样以暮春景色为载体抒发闲愁情绪，都是《采桑子》词牌下的经典作品，适合对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
一径杨花不避人
该句是本词的核心写景名句，以拟人手法写暮春杨花纷飞的状态，灵动自然，被历代词评家评为“以无情之物写有情之心”的经典范例，后世常被用于描写暮春景色的文本中。
中有伤春一片心
该句是本词的核心抒情句，直白点出伤春的核心情感，语言直白却余味悠长，被历代词评家列为清词小令的经典抒情名句，后世常被用于描写春日怅惘情绪的文本中。
标签 TAGS
作者 POET
朱藻
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待