贺新郎

贺新郎(送杜子野赴省)

说到城南杜。

尽风流、至今人号,去天尺五。

家世联翩苍玉佩,自有文章机杼。

看鸾凤、九霄轩翥。

文阵堂堂新得隽,正少年、壮气虹霓吐。

拈彩笔,月城去。

出关相送梅千树。

雪连空、马蹄特特,晓寒人度。

帝里春浓花似海,催人明光奏赋。

须快展、亨衢阔步。

随世功名真漫浪,要平生、所学期无负。

须记得,别时语。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌贺新郎
情感勉励 · 送别
创作背景
南宋赠别赴试友人
本词为南宋词人冯取洽送别友人杜子野赴行在临安参加省试所作,学界考证创作于南宋理宗端平至嘉熙年间,创作地点为南剑州延平(今福建南平),创作动因是为友人赴试赠行,表达期许与勉励。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代流行的慢词体裁,归类为长调,词牌为贺新郎。贺新郎体裁多用来抒发豪迈、沉郁的情感,适宜铺陈叙事,在两宋词坛应用广泛。该体裁历代文体地位较高,是豪放派词人常用的词牌之一。
情感 · 解读
本词核心情感为对赴试友人才华的高度赞许,对其前程的美好祝愿,以及对友人坚守初心、不负所学的殷切勉励。整首词风格昂扬爽朗,没有传统送别词的伤感情绪,充满积极向上的力量。历代主流解读均将其归为励志赠别类词作。
词牌 · 源流与格律
贺新郎又名《贺新凉》《金缕曲》《乳燕飞》,正体为双调一百一十六字,前后段各十句、六仄韵。本词完全符合贺新郎正体格律规范,无变体差异。该词牌原本为燕乐教坊曲,起源于北宋中期。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“去天尺五”形容家族地位显赫,距离皇权很近。“苍玉佩”指古代官员佩戴的玉饰,代指官身。“轩翥”是高飞的意思。“特特”是形容马蹄踩地的声音。“明光奏赋”是指在皇宫里进献文章,代指应试得中。“亨衢”是指平坦的大道,代指顺利的仕途。“漫浪”是虚妄、空浮的意思。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
说起城南的杜家,家世风流显赫,到现在人们都说他们地位极高离天子很近。家族世代都有人做官,你自己也有出众的文才。就像鸾凤一样展翅高飞直冲九霄。你刚刚在文试中脱颖而出,正是少年意气风发的时候,豪壮的气概像要吐出彩虹。拿着你的生花妙笔,去往京城吧。出关送你的时候路边有上千棵梅树。大雪连漫天都是,马蹄哒哒作响,你冒着清晨的寒气赶路。京城里春意浓厚花像海一样,会催着你在皇宫里献上精彩的文章。你一定要大踏步地走上顺利的仕途。追逐世俗的功名其实都是虚妄的,最重要的是不要辜负你平生所学的东西。一定要记得,我们分别的时候我说的这些话。
核心主旨与内容概括
这首词是作者写给要去京城参加考试的友人杜子野的赠别作品。上阕主要夸赞杜子野的家世和出众的才华,说他年轻有为未来可期。下阕先写送别时候的场景,天寒下雪,路边梅花开得正好,友人骑马出发。再表达对友人的祝福,希望他考试顺利,仕途坦荡。最后特意叮嘱友人,不要一味追求世俗的功名,最重要的是要对得起自己多年的学习,坚守初心。整首词的情感非常真挚,充满了积极向上的力量。
跨学科 · 是什么
梅花物候植物学
对应诗句是“出关相送梅千树”。这里写的是送别时路边上千棵梅花盛放的场景。福建南平地区的冬末春初,也就是农历十二月到正月之间,是梅花的盛花期。当时送别友人的时候正好赶上梅花开放的时节,所以作者看到了满树梅花的景象。梅花在传统文化里也象征着高洁、坚韧的品格,符合送别的语境。这里的描写是符合当地实际物候规律的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要昂扬爽朗,不要读出悲伤的感觉。上阕夸赞友人的部分要读得铿锵有力,突出赞许的语气。“看鸾凤、九霄轩翥”这一句可以稍微提高语调,读出豪迈的感觉。下阕写送别场景的部分语气可以稍微舒缓一点。读到最后“须记得,别时语”的时候,语气要恳切,突出郑重叮嘱的感觉。每句的停顿按照词的节奏来,七字句一般在第四个字后面停顿,长短句结合的地方要注意节奏错落。
句式仿写指导
可以仿写词中“看鸾凤、九霄轩翥”的句式,先以一个动词开头,再用具体的意象表达抽象的含义。比如写青年理想可以写“看骏马、千里驰骋”,写学业进步可以写“看新竹、百尺拔节”。也可以仿写“随世功名真漫浪,要平生、所学期无负”的转折句式,先否定一种世俗的追求,再点明自己真正看重的价值。比如仿写“随波逐流真庸常,要平生、初心期不负”。仿写的时候要注意句式的对仗和情感的连贯。
名句写作应用
核心名句“随世功名真漫浪,要平生、所学期无负”可以用在很多日常写作场景里。比如写毕业赠言的时候,送给同学鼓励对方不要被世俗的功利影响,坚守自己的理想。写关于学习意义的作文的时候,可以引用这句话来论证学习的目的不是为了追名逐利,而是为了实现自己的价值。写个人感悟的随笔的时候,也可以用这句话来表达自己的人生追求。比如示例:毕业晚会上,班长引用“随世功名真漫浪,要平生、所学期无负”这句话和全班同学共勉,希望大家未来都能不忘初心,做自己真正认为有意义的事。
关联知识图谱
《贺新郎·送茂嘉十二弟》同词牌|同主题
两首词均采用贺新郎词牌创作,均为赠别亲友的主题,风格都偏向豪迈爽朗,没有传统送别词的悲戚情绪。辛弃疾的这首词是贺新郎词牌赠别类的经典代表作,和本词题材、风格高度相似。

名句 CLASSIC LINES

随世功名真漫浪,要平生、所学期无负
该句是本词的核心名句,直白道出了不慕虚名、坚守初心的价值取向。历代常被用作劝学、赠别的格言,近现代以来多次被各类毕业致辞、励志文章引用,文化影响力经久不衰。后世多将其视为超越时代的励志箴言。

标签 TAGS

作者 POET

严仁 约公元1200年前后在世,生卒年不详
南宋著名词人,“三严”之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待