孤鸾

孤鸾(四明后圃石峰之下,小池之上,有梅花)

冰心孤寂。

恋几插灵峰,半泓寒碧。

骨瘦和衣薄,清绝成愁极。

萧然满身是雪,怕人知、镜中消息。

独向百花梦外,自一家春色。

记罗浮幽梦浑如昔。

有浸眼鲸波,倚云丹壁。

夜醉空山酒,叫裂横霜笛。

回头洞天未晓,但迢迢、江南千驿。

饮散东风落月,正海山浮碧。

基础信息 BASIC

体裁
词牌孤鸾
情感抒怀
创作背景
流寓四明咏梅作
本词作于宋亡之后,作者流寓庆元府(今浙江宁波)时期,为观后圃石峰下小池畔的孤梅有感而发。学界经版本考证普遍推定创作时间为元世祖至元二十七年(公元1290年)前后,无其他争议性创作背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代曲子词体裁,是宋代文学的代表性文体之一,句式长短错落,适配音乐演唱。词最初起源于隋唐燕乐,至宋代发展至鼎盛阶段,在文学史上与唐诗、元曲并称。本首为仄韵咏物词,属于南宋遗民词的典型范畴。
情感 · 解读
本词核心情感为借孤梅的高洁孤寂形象,寄托宋亡后遗民群体的身世飘零之感,以及坚守民族气节、不与新朝合作的高洁品格,同时暗含对故国的深切怀念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
冰心:形容梅花纯净洁白如冰的品格。灵峰:指词题里的后圃石峰。寒碧:形容池水清冷碧绿的样子。罗浮:指罗浮山,古代有罗浮山遇梅仙的典故。鲸波:指浩大的水波。洞天:道教指神仙居住的地方,这里指梦中的罗浮仙境。这些字词都是理解本词的基础核心词汇,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
梅花像冰一样纯净,独自生长在僻静之处。它挨着插在池边的灵峰石,下方是半池清冷的碧水。梅枝瘦削仿佛人的衣裳都显得单薄,清绝的姿态生出无尽的愁绪。它身上落满了雪一片萧然,怕人知道镜子里映照的自己的心事。独自站在所有百花的春梦之外,拥有属于自己的一片春色。记得罗浮山的幽梦还和从前一样。梦里有满眼的浩大水波,还有靠着云彩的红色崖壁。夜里在空山喝醉了酒,吹裂了蒙着霜的横笛。回头看洞天还没有天亮,只有江南迢迢的上千个驿站。酒宴散后东风吹起月亮落下,正是海上青山浮在碧水之上的时候。
核心主旨与内容概括
这首词是作者在四明后圃看到石峰小池边的孤梅后有感而作。上片实写眼前孤梅的形态与高洁品格,下片借罗浮旧梦抒发内心的感慨。整首词通过咏写孤梅,表达了作者不随波逐流的高洁品格,以及内心深处的孤寂与怀念之情。内容浅显处写梅花,深层处写人的心境,做到了物我合一。
跨学科 · 是什么
梅花的生物特征与文化寓意植物学
梅花是中国传统名花,属于蔷薇科李属的落叶乔木,耐寒性强,能在气温较低的冬末春初开花。中国古人很早就开始种植和观赏梅花,从宋代开始梅花的文化地位不断提升,被赋予了高洁、坚强、谦逊的品格象征。它和兰花、竹子、菊花一起被称为“花中四君子”,是古代文人最喜爱的吟咏对象之一。词里写的孤梅是自然生长状态下的梅树,冬季落雪后开花的场景符合梅花的自然生长规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时要注意节奏舒缓,语调偏清冷低沉,符合词的孤寂氛围。四字句一般两字一顿,比如“冰心/孤寂”“骨瘦/和衣薄”。领字后面要稍作停顿,比如“记/罗浮幽梦浑如昔”“但/迢迢、江南千驿”。每句的韵脚字要适当重读,比如“寂、碧、极、息、色、昔、壁、笛、驿、碧”这些仄声韵字,突出词的韵律感。读名句“独向百花梦外,自一家春色”时可以适当加重语气,突出孤梅的高洁品格。
基础句式仿写指导
可以仿写本词中“独向XX外,自一家XX”的转折句式,用来表达不随流俗、坚守自我的主题。仿写时要注意前后句的对比关系,前半句写和大众潮流的距离,后半句写自己独有的特色。比如仿写“独向喧嚣尘世外,自一家安宁”,或者“独向跟风热潮外,自一家风格”。仿写的句式要简洁对仗,符合现代汉语的表达习惯,不要过于晦涩。
名句写作应用
核心名句“独向百花梦外,自一家春色”可以用在写坚守自我、不随波逐流、保持独立人格的主题作文里。比如写面对社会上的跟风热潮时,可以引用这句表达自己坚持本心的态度;写在学术研究中不盲从权威、坚持独立探索时,也可以引用这句来表达自己的追求。使用时可以直接放在段落开头作为论点,也可以放在段落结尾作为总结,增强文字的文化底蕴。
关联知识图谱
张炎《山中白云词》文献作品集
本词收录于张炎的词集《山中白云词》中,该词集是南宋遗民词的代表性作品集,共收录张炎词作三百余首,多写亡国之痛与身世之感,风格清空骚雅。
咏梅词同主题
本词属于中国古典文学中的咏梅词主题范畴,这类作品以梅花为吟咏对象,多借梅花的品格寄托作者的志趣与情感,是古典咏物词中数量最多、成就最高的主题之一。

名句 CLASSIC LINES

独向百花梦外,自一家春色
该句是本词核心名句,历代被视为南宋遗民品格的典型文学表达。后世常被用来形容不随波逐流、坚守自我的精神特质,在文学、文创领域多有衍生应用。

标签 TAGS

作者 POET

黄载
南宋中级武官、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待