千秋岁（■庆侍郎致政）
今年为寿，都道是、不比寻常时节。
预庆我公年八帙，来献新词一阕。
算得年时，恰当尚父，入相周西伯。
亲逢盛事，宗孙也五十八。
一门富贵荣华，盈床牙笏，何待拈来说。
且上祝龟龄鹤算，从此千千百百。
笑道儿时，风流丹篆，写向龙驹额。
更将彩笔，十字头上添一丿。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌千秋岁
情感祝愿 · 赞美
创作背景
南宋侍郎祝寿创作背景
本词为南宋时期佚名作者创作的祝寿词，创作于某侍郎致政（辞官退休）时的八秩寿宴之上，作者为寿星的同族孙辈，时年五十八岁，为庆贺寿诞专程创作本词献礼。传世版本词题首字残佚，学界多补为「庆」字。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁，词牌为千秋岁。千秋岁又名千秋节，始创于唐代，原为教坊曲，后用为词牌，正体为双调七十一字，前后段各八句、五仄韵，本首为祝寿用途的变体。
情感 · 解读
本首词核心情感为贺寿庆喜，既赞颂致仕侍郎的平生功绩与家族荣盛，也传递了对寿星年寿绵长、家族绵延的真挚美好祝愿，整体情感明快热烈，充满世俗喜庆气息。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 致政指古代官员主动辞去官职、退休归家的制度。2. 八帙也作八秩，指八十岁，古代以十年为一帙作为年龄分段单位。3. 尚父特指西周时期的姜太公姜子牙，他被周文王尊称为尚父。4. 周西伯就是周文王姬昌，他在商纣王时期受封为西伯侯。5. 牙笏是古代官员上朝时手持的象牙手板，用来记录需要奏报的内容。6. 龟龄鹤算是古代祝人长寿的常用语，古人认为龟和鹤都是寿命极长的动物。7. 丹篆是道教用朱砂书写的符箓，古人认为这种符箓有祈福消灾的作用。8. 龙驹用来指代聪慧过人、将来大有可为的青少年子弟。9. 十字头上添一丿是拆字修辞，十字加一撇就是「千」字，用来祝福寿星活上千岁。
逐句白话释义
1. 今年举办的寿宴，大家都说和往常的时节不一样。2. 我们提前庆贺您老人家年满八十岁，特意献上这一首新写的词。3. 算起来您现在的年龄，刚好和当年尚父姜子牙入相辅佐西伯侯周文王时的年纪一样。4. 今天能亲自遇上这样的盛事，我这个同族孙辈也已经五十八岁了。5. 您整个家族都享有富贵荣华，满床堆放的都是家里子弟做官的牙笏，这种荣耀根本不用特意多说。6. 现在我们就举杯祝您像龟鹤一样长寿，从今往后活上千千百年。7. 我笑着想起小时候的事，当年您还拿着朱砂写的符箓，写在聪慧的子弟额头上祈福。8. 现在我拿起彩笔，在十字的头上添上一撇，凑成千字祝您福寿千年。
核心主旨与内容概括
1. 本首词是宋代的一首民间祝寿词，是作者为庆贺同族长辈侍郎辞官退休后的八十大寿所写。2. 上阕开篇点明本次寿宴的特殊性，引出祝寿的主题。3. 作者用姜子牙八十岁辅佐周文王的典故，赞颂寿星的才学和功绩。4. 作者提到自己五十八岁，侧面烘托出寿星年事已高、辈分尊贵。5. 下阕先点明寿星家族满门为官、荣耀非常的家世背景，不需要额外夸耀。6. 接着直接表达对寿星的长寿祝愿，希望寿星能活上千百年。7. 作者回忆了小时候寿星为晚辈祈福的往事，体现出家族的和睦温情。8. 最后用拆字的俏皮手法再次呼应长寿祝愿，让整首词的氛围变得轻松活泼。
跨学科 · 是什么
宋代致仕制度历史学
1. 致政也叫致仕，是宋代官员的退休制度。2. 宋代一般规定官员年满七十岁就可以申请退休。3. 官员退休后可以享受一定的俸禄和礼遇，部分有功的官员还可以得到朝廷的额外赏赐。4. 宋代也有不少官员因为身体原因或者个人意愿提前申请退休。5. 退休的官员会受到地方官府和家族的尊重，寿宴往往会举办得十分隆重。6. 本词里的侍郎年满八十才退休，属于高龄任职的特殊情况，所以会被大家当作盛事庆贺。7. 宋代官员退休后，其子弟往往也能得到恩荫入仕的机会，这也和词里满门富贵的描述对应。8. 致仕制度是宋代官僚体系的重要组成部分，对维护官僚队伍的更新换代起到了重要作用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本首词时整体语气要轻快喜庆，体现出祝寿的欢快氛围。2. 开篇「今年为寿，都道是、不比寻常时节」可以稍作停顿，突出本次寿宴的特殊性。3. 「预庆我公年八帙，来献新词一阕」语气要恭敬，体现出晚辈对长辈的尊重。4. 「算得年时，恰当尚父，入相周西伯」语速可以稍慢，读出对寿星的赞颂之意。5. 「亲逢盛事，宗孙也五十八」可以带点自豪感，突出盛事难得。6. 下阕「一门富贵荣华，盈床牙笏，何待拈来说」语气可以轻松一点，体现出对家族荣耀的自豪。7. 「且上祝龟龄鹤算，从此千千百百」语气要真挚，读出祝福的诚意。8. 最后两句「笑道儿时，风流丹篆，写向龙驹额。更将彩笔，十字头上添一丿」可以带点俏皮的语气，读出拆字的趣味性。
基础句式仿写指导
1. 本词的祝寿句式直白真挚，非常适合日常祝寿场景仿写使用。2. 可以仿写「且上祝XX，从此XX」的句式，用来直接表达祝福。3. 比如给爷爷奶奶祝寿可以写「且上祝身康体健，从此岁岁无忧」。4. 也可以仿写最后一句的拆字修辞，让祝福变得更有新意。5. 比如祝福别人事事顺利，可以用「十字加口便是叶，祝您事业叶茂根深」。6. 仿写的时候要注意祝福的对象和场合，选择合适的意象。7. 给长辈祝寿要选尊敬得体的意象，给同辈祝寿就可以选活泼有趣的意象。8. 仿写时不用刻意追求对仗工整，只要情感真挚就可以。
核心名句写作应用
1. 本词的「且上祝龟龄鹤算，从此千千百百」适合用在祝寿类的作文或者贺卡里。2. 比如写《我的奶奶》这篇作文时，提到给奶奶祝寿的场景就可以用这句话。3. 也可以用在给长辈的生日贺卡里，表达对长辈的长寿祝愿。4. 「十字头上添一丿」的拆字手法，可以用在趣味写作或者创意祝福的场景里。5. 比如班级举办创意祝福活动时，就可以用这种拆字的方式写祝福。6. 这句话也可以用在介绍传统祝寿文化的说明文里，作为宋代祝寿文化的例子。7. 使用名句时要注意符合场景，不要用在和祝寿无关的内容里。8. 必要时可以对名句的含义稍加解释，让读者更容易理解。
关联知识图谱
姜太公八十遇文王同典故
1. 本词里用尚父入相周西伯的典故来比寿星八十岁的年纪。2. 姜太公姜子牙早年落魄，直到八十岁才在渭水河边遇到周文王。3. 周文王赏识姜子牙的才学，拜他为相，后来姜子牙辅佐周文王、周武王推翻了商朝，建立了西周。4. 后世常用「太公八十遇文王」的典故来形容人年纪虽大但仍有才干、能成大事。5. 本词用这个典故，既是赞颂寿星的才学堪比姜子牙，也点明了寿星的八十岁的高龄。6. 这个典故是中国古代非常有名的励志典故，经常出现在各类文学作品里。7. 典故的记载最早出自《史记·齐太公世家》，是正史记载的历史内容。8. 后世的诗词、戏曲、小说里都经常引用这个典故，传播范围非常广。
名句 CLASSIC LINES
且上祝龟龄鹤算，从此千千百百；更将彩笔，十字头上添一丿
这两句是本词的核心名句，前句直接抒发长寿祝愿，后句用拆字修辞巧妙呼应「千千百百」的祝颂，构思新奇有趣，是宋代民间祝寿词巧思特色的典型代表，后世常用于寿诞祝福场景。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待