吊曹监

宅上愁云吹不散,桂林诗骨葬云根。

满楼山色供邻里,一洞松声付子孙。

甘露施衣封泪点,秘书取集印苔痕。

吟魂醉魄归何处,御水呜呜夜绕门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
吊唁友人
本诗是诗人赴已故曹姓监察御史的长安旧宅吊唁时所作,创作于晚唐宣宗大中至懿宗咸通年间。诗人在旧宅见到曹监遗留的景物,有感而发创作此诗,寄托追思之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐,在晚唐达到发展高峰。每首固定八句,每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗工整、押韵统一。本诗是晚唐七言律诗的代表性作品,完全符合七言律诗的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对曹监离世的沉痛哀悼,二是对曹监高洁品格与出众文才的崇敬称颂,三是痛失知音的怅惘。整体情感哀而不伤,含蓄深沉,是中国古典悼亡文学的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
曹监是唐代对监察御史官职的省称,这里指诗人去世的曹姓友人。云根是古典诗词中对深山或墓穴的代称。甘露施衣指为逝者举办的佛教法事中专为亡灵布施衣物的仪式。秘书此处指曹监生前创作的诗文集。御水指环绕唐代长安城的漕渠水系。这些字词都是唐代社会常见的常用表达,不存在生僻的晦涩含义,读者可结合上下文直接理解其指代内容。
逐句白话释义
第一句描写曹监旧宅上空愁云久久萦绕,仿佛也带着吊唁者的哀思吹不散去。第二句说有着桂林高士般出众文才的曹监,如今已经葬在深山的墓穴之中。第三句写旧宅满楼的山色秀美依旧,还像曹监在世时一样供邻里共同观赏。第四句写山间洞穴的松涛声清越悠长,是曹监留给后世子孙的珍贵馈赠。第五句写法事上布施的法衣上,还封着吊唁亲友们滴落的点点泪痕。第六句写曹监遗留下来的诗文集,封面上已经印上了台阶上的青苔痕迹。第七句诗人发出追问,曹监那喜爱吟诗饮酒的魂魄如今会去往哪里呢?第八句以景作答,只有环绕宅门的长安御水,在夜里发出呜呜的呜咽声流淌不息。
核心主旨概括
这首诗是晚唐诗人李洞创作的悼亡题材七言律诗。诗歌围绕曹监去世后其旧宅的所见所闻展开描写。全篇没有直接夸赞曹监的品格与才学,而是通过周遭景物的侧面描写烘托人物形象。诗歌整体情感沉郁哀婉,字里行间都流露着诗人对友人离世的深切痛惜。同时也表达了诗人对友人生前高洁品格与出众文才的由衷崇敬。这种借景抒情的写法,让悼亡的情绪更加含蓄深沉,更容易引发读者的共鸣。这首诗也是晚唐时期悼亡诗歌的代表性作品之一,具有鲜明的时代特色。全诗语言质朴自然,没有刻意的雕饰,却有着极强的情感感染力。
跨学科 · 是什么
御水地理学
诗中提到的御水是唐代长安城周边的人工漕渠。它是当时长安重要的水运通道,同时也承担着城市排涝的功能。它环绕长安外郭城流淌,是唐代长安市民熟悉的城市景观。诗歌中用御水的呜咽烘托哀婉的氛围,是基于当时人们对御水的普遍认知。这个表述没有夸张的虚构成分,是对长安真实地理景观的化用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗要采用沉郁舒缓的语气,整体语速较慢。每句七言按照2/2/3的节奏断句,比如“宅上/愁云/吹不散”。首联和颈联的语气要沉重,读出哀痛的情绪。颔联可以稍微平缓,读出对友人品格的称颂之意。尾联的问句要带着怅惘的语气,最后一句语调放低,读出余韵悠长的感觉。诵读时不要过快拔高语调,要保持整体哀而不伤的基调。要注意停顿的节奏,让每一句的情感都能充分传递出来。可以适当加重“愁云”“葬”“泪点”“呜呜”等关键词的读音,突出情感核心。
句式仿写
可以仿写本诗颔联“满楼山色供邻里,一洞松声付子孙”的对仗句式。首先要确定前后两句的核心意象,两个意象要属于同一类别的景物或事物。前一句的动词和后一句的动词要词性对应,含义相近或相对。前句的动作指向对象和后句的动作指向对象也要形成对应关系。比如可以仿写为“满院花香赠过客,一窗竹影送归人”。仿写时不需要刻意追求生僻的字词,只要对仗工整、语义通顺即可。这种句式可以用于描写景物、抒发情怀等多种写作场景。熟练掌握这种对仗写法,能有效提升写作的文采和表现力。
名句应用
本诗的核心名句“吟魂醉魄归何处,御水呜呜夜绕门”可以用于悼念逝者的写作场景。比如在写给逝去亲友的纪念文章中,用这句诗来抒发自己的追思之情。也可以用于描写凭吊古迹、追念古代先贤的散文或随笔中。引用时可以直接用原句,也可以根据语境化用其中的表达。比如写追念已故文学家的文章时,就可以用这句诗来烘托哀婉的氛围。引用时要注意贴合上下文的情感基调,不要出现违和的情况。这句诗的情感沉挚,很容易引发读者的情感共鸣。恰当使用能有效提升文章的情感感染力。
关联知识图谱
《遣悲怀三首》同主题
《遣悲怀三首》是唐代诗人元稹创作的悼亡诗代表作。和本诗一样,都是为悼念亲近的逝者所作,情感真挚动人。两首诗都采用了借日常景物抒发情感的写法,具有很强的感染力。都是唐代悼亡诗中的经典作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

吟魂醉魄归何处,御水呜呜夜绕门
这句是本诗的核心名句,采用以景结情的手法,把对友人的追思之情融入御水呜咽的景物之中。

标签 TAGS

作者 POET

李洞 ?-897
晚唐贾岛诗派代表诗人之一,唐朝宗室后裔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待