送僧清演归山

李洞 · 唐

毛褐斜肩背负经，晓思吟入窦山青。

峰前野水横官道，踏着秋天三四星。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感赞美 · 闲适 · 隐逸

创作背景

雍陶长安郊外赠别清演僧人

本诗为唐代诗人雍陶所作，创作时间约为唐文宗大和年间（829-834年），当时雍陶在长安任职，于城南郊外送别归窦山隐修的僧人清演，依唐代士人赠僧诗惯例作此短诗相赠，无额外赠序。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种体裁，起源于南朝，成熟于唐代。全诗共四句，每句七字，总二十八字，有严格的平仄、押韵规范。本诗属于平起首句入韵格式，押韵为平水韵九青部，格律严整，是唐代七言绝句的典型作品。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，一是对僧人清演俭朴随性、超然物外的修行风骨的赞许；二是暗含诗人对远离世俗喧嚣的山林隐逸生活的向往。全诗无传统送别诗的离愁别绪，整体意境清逸疏朗，淡然平和。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.毛褐指用粗羊毛纺织而成的低档服饰，唐代多为僧人、平民穿着，凸显清演生活俭朴的特质。2.斜肩指僧袍斜搭在肩上，符合唐代汉传佛教僧侣的日常穿着规范。3.背负经指背上驮着佛教经文，体现清演的修行者身份。4.晓思指清晨时分的思绪，此处指清演边走边吟诵经文的状态。5.窦山是终南山东侧支脉，唐代多有僧侣在此隐修，是知名的清修之地。6.野水指山间自然涌出、无人工疏浚的溪流。7.官道指官府主持修建的公共道路，供官民通行使用。8.三四星指秋末清晨天空中尚未隐没的稀疏亮星，营造清寂的氛围。

逐句白话释义

1.第一句描写僧人穿着粗毛僧衣，斜搭在肩上，背上驮着经书的形象。2.第二句描写他在清晨边吟诵边行走，走向青翠的窦山深处。3.第三句描写山峰前的山间溪流漫过了官府修建的公共道路。4.第四句描写他踏着秋日的晨露前行，仿佛踩着天边稀疏的三四颗星星。5.整首诗没有过多的修饰，所有画面都来自诗人送别时的实景观察。6.诗句节奏轻快，完全没有传统送别诗的离愁别绪。7.所有内容都围绕僧人清演的行迹展开，没有多余的抒情内容。8.读者可以直接通过文字想象到当时的送别场景，画面感极强。9.诗句语言朴素直白，没有生僻字，普通人很容易理解。10.通篇都传递出淡然闲适的情绪，让人读来感觉十分放松。

核心主旨与内容概括

1.本诗的创作契机是诗人在长安郊外送别将要回山修行的僧人清演。2.全诗没有直接抒发诗人的送别情绪，全部笔墨都用来刻画清演的行迹。3.诗人笔下的清演穿着俭朴，背负经书，清早赶路，状态十分从容。4.山间的溪水漫过官道、清晨的残星挂在天边，都是送别时看到的真实景色。5.诗人把这些景色和清演的形象结合在一起，营造出清逸疏朗的氛围。6.整首诗没有流露出悲伤的离别情绪，反而充满了闲适恬淡的意趣。7.诗人既赞赏了清演超脱世俗的风骨，也暗含自己对对隐居生活的向往。8.全诗篇幅短小，意蕴悠长，是唐代赠僧诗中的优秀作品。

跨学科 · 是什么

唐代僧人与服饰制度历史学

1.唐代实行严格的服饰制度，不同阶层的人穿着的衣料有明确规定。2.粗毛织成的毛褐属于低档衣料，是僧人和底层平民的常用服饰。3.僧人斜搭僧袍的穿着方式，符合唐代汉传佛教僧侣的日常着装规范。4.僧人出行背负经书的行为，是唐代游方僧人的典型特征。5.唐代佛教兴盛，士人普遍有结交僧侣的风尚，赠僧诗是当时常见的诗歌类型。6.官道制度起源于先秦，到唐代已经形成十分完善的全国道路网络。7.唐代的官道旁多设有驿站，供往来官差、行人歇脚休整。8.这些历史细节都能和诗中的描写对应，证明诗人的描写完全基于现实。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗时整体节奏要舒缓，语气要清淡，不要带有送别诗常见的悲伤情绪。2.第一句“毛褐斜肩背负经”语速稍慢，重音放在“毛褐”和“经”上，凸显僧人身份。3.第二句“晓思吟入窦山青”语速稍快，重音放在“吟”和“青”上，体现僧人从容的状态。4.第三句“峰前野水横官道”语速平稳，重音放在“野水”和“横”上，凸显山野的自然状态。5.第四句“踏着秋天三四星”语速放缓，重音放在“踏”和“星”上，拉长尾音，营造悠远的意境。6.整首诗的停顿节点为：毛褐/斜肩/背负经，晓思/吟入/窦山青。峰前/野水/横官道，踏着/秋天/三四星。7.诵读时语气要平和，不需要刻意加重感情，保持淡然的状态即可。8.可以配合轻缓的古风音乐诵读，更能凸显诗歌清逸的氛围。

基础句式仿写指导

1.本诗的前三句都是实景描写，最后一句用浪漫化的表达收尾，仿写时可以沿用这个结构。2.仿写的第一步是先观察身边的三个实景细节，比如街道、树木、行人等。3.第二步是把三个细节按照从近到远的顺序排列，组成前三句的内容。4.第三步是在最后一句加入略带浪漫的想象，让整个画面有灵动的感觉。5.比如可以仿写为：“布帽斜檐手拎篮，晓风吹过巷头兰。阶前落叶铺平路，踩着晨光半片寒。”6.仿写时不需要刻意追求押韵，只要句子通顺，画面感强即可。7.这种写法适合用来描写日常出行、短途旅行的场景，能凸显恬淡的意趣。8.多加练习可以提升自己的观察力和文字表达的细腻度。

名句日常写作应用

1.“峰前野水横官道，踏着秋天三四星”适合用来描写山野行旅的场景。2.当你写秋天登山、郊外徒步的游记时，可以用这句来形容清晨赶路的状态。3.比如可以写：“我们沿着山间小路往上走，天色刚蒙蒙亮，峰前野水横官道，踏着秋天三四星，周身都是清冽的空气，感觉整个人都放松了下来。”4.这句也可以用来形容自己远离城市喧嚣，获得片刻安宁的心境。5.比如在写周末逃离城市去郊外的随笔时，可以引用这句来表达自己闲适的心情。6.这句的意境清逸疏朗，不适合用在情绪激烈、悲伤的文章里。7.引用时不需要调整语序，直接用在句子中即可，也可以单独作为一句话放在段首。8.日常写作中多用这类经典诗句，可以提升文章的文化底蕴和画面感。

关联知识图谱

雍陶同作者

1.本诗作者为唐代中晚唐诗人雍陶，他擅长创作近体诗，风格清逸平淡。2.本诗是雍陶赠僧诗的代表作品，完全符合他的一贯创作风格。3.雍陶曾多次在长安周边游历，结交了很多僧侣朋友，创作了多首同类题材的作品。

唐代赠僧诗同主题

1.本诗属于唐代典型的赠僧诗，这类诗歌多为士人赠给僧侣的作品。2.赠僧诗多赞颂僧人风骨，抒发隐逸意趣，很少涉及世俗的离愁别绪。3.本诗完全符合唐代赠僧诗的创作惯例，是这类题材的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

峰前野水横官道，踏着秋天三四星

本句以白描手法刻画僧人秋日清晨山行的清逸画面，“横”“踏”二字炼字精妙。

标签 TAGS

赞美闲适隐逸历史学地理学天文学社会学

作者 POET

李洞？-897

晚唐贾岛诗派代表诗人之一，唐朝宗室后裔