清玉案
虾须帘上银钩小。
筵内轻寒绕。
红叶征香侵语笑。
金钗珠履，凤箫龟鼓，疑是蓬莱岛。
萱堂日日春生貌。
嫩绿休然鬓边好。
赋得修龄应不少。
年年长见，画梁双燕，楼外青袍草。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌青玉案
情感祈福 · 祝寿
创作背景
佚名寿母词作
本词为宋代佚名作者创作的贺母寿词作，学界暂未考证出明确作者身份、具体创作时间。作品未被宋代官方文集收录，长期在民间寿庆场景流传，后被清末民初词学家整理纳入《全宋词》补编范畴，属于典型的宋代民间实用类文学作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁，归类为婉约类寿庆词作。词体裁起源于隋唐，成熟于两宋，是宋代文学的核心代表文体之一。寿庆词是宋词的重要细分品类，多用于家族贺寿、社交礼仪场景，在两宋民间流传极广。本词采用青玉案词牌变体创作，符合宋代民间词作的格律灵活化特征。
情感 · 解读
本词核心情感为晚辈对女性长辈（母亲）的诚挚祝寿祈愿。情感层次分为三层：首先渲染寿宴的喜庆氛围，其次夸赞长辈的精神状态，最后祈愿长辈长寿安康、阖家和睦。整体情感基调明快热烈，符合传统寿庆文化的情感表达规范，是宋代民间真情实感的自然流露。
词牌 · 源流与格律
本次录入原题标注“清玉案”为笔误，实际词牌为青玉案。青玉案词牌起源于东汉张衡《四愁诗》“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案”句，正体为双调六十七字，前后段各六句、五仄韵。本词采用民间流行变体，格律略有调整，更适配口语化的寿庆表达需求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
虾须帘指用细竹丝编织的精致帘子，质地轻薄通透。银钩是挂帘子的金属挂钩，这里形容帘子配置精巧。萱堂是古代对母亲居所的称呼，直接代指母亲。修龄就是长寿的意思，是古代祝寿的常用书面语。金钗珠履指代参加寿宴的女眷衣着华丽贵重。凤箫龟鼓指代寿宴上演奏的各类乐器，烘托喜庆氛围。蓬莱岛是古代神话里的神仙居住的岛屿，这里用来形容寿宴的热闹奢华像仙境一样。青袍草是指颜色像古代青色官服的青草，寓意家族后辈出息、绵延不绝。
逐句白话释义
精致的虾须帘挂在小巧的银钩上，寿宴厅堂里萦绕着淡淡的清寒。红叶飘来的香气混在大家的欢声笑语里。参加寿宴的女眷戴着金钗、穿着缀着珍珠的鞋子，厅堂里吹箫打鼓热闹非凡，眼前的场景就像神仙居住的蓬莱岛一样。母亲每天都面色红润像春天常驻一样，鬓边插的嫩绿花朵衬得人格外精神。想来母亲一定能得享高寿。希望年年都能看到，画梁上停着成双成对的燕子，楼外长满像青袍一样的青草。
核心主旨与内容概括
这首词是晚辈写给母亲的祝寿词。上半部分先描写寿宴的热闹场景，从环境布置到宾客状态再到乐声氛围，全方位展现寿宴的喜庆奢华。下半部分先夸赞母亲的状态好，然后直接表达对母亲长寿的祝愿，最后用双燕、青草的意象寄托了家族和睦、后辈成才的美好期许。整体内容贴合寿庆场景，情感真挚直白，没有晦涩的用典，很容易让普通人理解共情。
跨学科 · 是什么
萱草的文化属性植物学
萱草是中国传统文化里的母亲花，古代游子远行前会在母亲居住的院子里种萱草，希望母亲忘却烦忧。它还有一个名字叫忘忧草，花色多为橙黄色，每年春夏季节开花，花期较长。古代文人常常用萱草来代指母亲，相关的表达已经沿用了两千多年，是大家普遍知晓的文化意象。大家看到诗词里出现萱堂、萱草的表述，基本都和母亲、母爱的主题相关。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要明快喜悦，节奏稍缓，读出喜庆的感觉。上阕描写场景的部分可以语速稍快，突出热闹的氛围。读到“疑是蓬莱岛”的时候可以稍微拉长语调，带出赞叹的感觉。下阕夸赞母亲和祝寿的部分语气要真诚柔和，放慢语速。最后三句名句可以重读，读出祈愿的郑重感。断句参考：虾须帘/上/银钩小。筵内/轻寒/绕。红叶/征香/侵语笑。金钗/珠履，凤箫/龟鼓，疑是/蓬莱岛。萱堂/日日/春生貌。嫩绿/休然/鬓边好。赋得/修龄/应不少。年年/长见，画梁/双燕，楼外/青袍草。
基础句式仿写指导
这首词最后的“年年长见，XX，XX”句式非常适合用来写祝福类的内容。仿写的时候可以先点出时间的延续性，然后选择两个对应的吉祥意象就行。比如给长辈祝寿可以写“年年长见，堂前萱草，阶下苍松”。给新婚夫妇祝福可以写“年年长见，窗前并蒂，檐下同心”。给朋友庆生可以写“年年长见，杯中佳酿，身侧好友”。这个句式直白好懂，寓意吉祥，适用场景非常广泛，平时写贺卡、祝福语都可以用。
核心名句写作应用
“年年长见，画梁双燕，楼外青袍草”这句非常适合用在给母亲或者女性长辈祝寿的作文、贺卡、祝福语里。比如写《我的奶奶》这篇作文的时候，结尾可以用“今年奶奶的寿宴上，我对着她深深鞠躬，心里默默想着：年年长见，画梁双燕，楼外青袍草，希望奶奶永远健康快乐。”或者给妈妈写生日贺卡的时候，直接写上这句祝福语，既有文采又能准确传达心意，比直白的“生日快乐”更有温度。
关联知识图谱
《浣溪沙·寿方稚川》同主题
《浣溪沙·寿方稚川》是宋代洪适的祝寿词作，和本词同属于宋代寿庆词范畴，都是以喜庆的笔触描写寿宴场景，表达对祝寿对象的美好祈愿。两首作品都是宋代寿庆文化的典型代表，反映了两宋时期祝寿词的流行风貌。
《青玉案·元夕》同词牌
《青玉案·元夕》是宋代词人辛弃疾的代表作，采用青玉案正体创作，是青玉案词牌最知名的作品。和本词使用同一词牌，能够帮助读者对比理解青玉案词牌的正体与变体差异，感受词牌格律的灵活性。
名句 CLASSIC LINES
年年长见，画梁双燕，楼外青袍草
该句是本词的核心名句，也是传统寿庆场景的常用祝颂语。句子用年年归来的双燕、常青的青草为喻，直白传达了祈愿长辈长寿、家族绵延的美好期许。该句因意象通俗、寓意吉祥，后世被广泛应用于各类寿庆文案、贺卡创作中，流传度极高。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待