青玉案

青玉案

薰风解尽吾民愠。

正蓬渚芳遍。

昨夜商周生伊旦。

从来仁者,仲尼称寿,更捧金杯劝。

我有诗词三百卷。

等留取、频频献。

且看明年秋欲半。

紫薇花下,绿槐阴外,天语颁新宴。

基础信息 BASIC

体裁
词牌青玉案
情感期许 · 祈福 · 祝寿 · 赞美
创作背景
宋代官场祝寿创作
本词为宋代无名氏所作,创作于初夏时节,是为地方主政官员贺寿的定制词作。创作动因是为称颂寿星仁政功绩,表达下属及百姓的爱戴与祝福,目前学界未发现明确的创作年份及具体作者考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,归入《全宋词》无名氏类目。青玉案为宋词常用词牌,正体为双调六十七字,前后段各六句五仄韵,本首符合正体格律规范。词体裁起源于唐代民间,宋代发展至鼎盛,兼具音乐属性与文学属性,是宋代文学的核心代表体裁之一。
情感 · 解读
本词核心情感分为三层,第一层是称颂主政者仁德惠民、解除百姓疾苦的政绩,第二层是恭贺寿星生辰、祝愿其长寿安康,第三层是期许寿星仕途顺遂、来年可得朝廷擢升恩赏,整体情感恳切真挚,符合宋代官场贺词的通用情感逻辑。
词牌 · 源流与格律
青玉案词牌起源于唐代,名称取自东汉张衡《四愁诗》“美人赠我锦绣段,何以报之青玉案”句。正体格律为双调六十七字,前后段各六句、五仄韵,历代另有多种变体,本首采用正体创作,格律严整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词是薰风,指和暖的南风,是古代对初夏南风的常用称呼。第二个词是伊旦,是上古贤臣伊尹和周公旦的合称,古代常用来指代贤能的大臣。第三个词是仲尼,是孔子的字,孔子是春秋时期儒家学派的创始人。第四个词是天语,指皇帝的诏令,古代常用代指朝廷的旨意。这些字词都是宋代诗词中的常用词汇,没有生僻的通假字或者古今异义现象。
逐句白话释义
第一句的意思是和暖的南风把百姓所有的烦恼都吹散了。第二句的意思是这个时候水中小洲上的花都开遍了,景色非常美好。第三句的意思是昨夜就像商周时期降下贤才一样,您出生在了这个世上。第四到第六句的意思是自古以来仁德的人就会长寿,孔子也说过这样的话,我们都捧着金杯来给您祝寿。第七到第九句的意思是我有三百卷诗词,都留着以后经常献给您。第十到第十三句的意思是就等明年秋天快到中旬的时候,在紫薇花下、绿槐树荫外面,皇帝的诏令就会下来,为您举办新的庆功宴。整个释义直白易懂,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这是一首给官员祝寿的词作,创作于初夏时节。上片先写当地风调雨顺、百姓安乐的景象,称颂寿星的仁政功绩,接着点出贺寿的主题,用古代贤者来比喻寿星,祝愿他长寿。下片先说自己会经常用诗词来表达对寿星的敬意,接着预祝他来年就能得到皇帝的赏识,升官加爵,获得朝廷的恩赏。整首词内容直白,情感真挚,是典型的宋代官场贺寿作品。
跨学科 · 是什么
紫薇花植物特性植物学
紫薇花是千屈菜科紫薇属的落叶灌木或小乔木,它的花期一般在每年的6到9月,也就是夏秋季节,花期很长,所以也叫百日红。古代紫薇花常被种植在官署院子里,所以也用来代指中枢官署或者官员的办公场所。紫薇花的花色多为紫色、红色或者白色,观赏价值很高,是我国传统的园林观赏花卉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要恳切真挚,带着祝福的感觉。断句方面,七字句一般是上四下三断,比如“薰风解尽/吾民愠”“我有诗词/三百卷”。长短句结合的地方要放缓节奏,比如“等留取、频频献”中间的顿号处要稍作停顿。收尾的三句“紫薇花下,绿槐阴外,天语颁新宴”要读得充满期盼的感觉,语调微微上扬。这样诵读就能准确传达出词作的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写本词中先写景再抒情的句式,比如先写当下的景色,再引出要表达的情感或者主题。举个仿写的例子:“春风吹绿田间草,正山间花闹。”就是模仿开头两句的结构,先点明时节景色,再引出后续内容。也可以仿写收尾的三句排比式写景抒情的结构,比如“桂花香里,明月阶前,阖家庆团圆”,用三个并列的景句引出主题。这种句式写法简单,适用场景非常多。
核心名句写作应用
名句“薰风解尽吾民愠”可以用在描写干部为民服务、解决群众困难的主题作文里。比如写优秀基层干部的文章里可以用:“驻村干部来了之后,村里的路通了、产业兴了,真可谓是‘薰风解尽吾民愠’,乡亲们的愁容都换成了笑脸。”这句话既典雅又能准确表达出干部为民服务的成效,非常适合用在赞颂公职人员功绩的写作场景中。

名句 CLASSIC LINES

紫薇花下,绿槐阴外,天语颁新宴
该句是本词收尾名句,以典型的官署景物烘托期许氛围,暗喻寿星将获朝廷恩赏、仕途高升,意象典雅含蓄,符合宋代祝寿词的收尾范式,常被用作官场贺词的经典结语。
薰风解尽吾民愠
该句化用上古舜帝《南风歌》“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”的典故,既点明初夏时节特征,又巧妙称颂了主政者的仁政功绩。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待