鹧鸪天

鹧鸪天

六曲银屏梦隔云。

半分莺影匣生尘。

别来可是春愁觉,试著轻衫不贴身。

风月夜,短长亭。

也须闻得子规声。

归时莫看花梢上,但看芳洲绿浅深。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌鹧鸪天
情感思乡 · 惜别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
鹧鸪天是宋代流行的词牌,属小令范畴,又名《思佳客》《醉梅花》。该体裁双调五十五字,格律规整,历代多用于抒写闲情、愁思、忆旧类主题,在词体发展中拥有较高的普及度。
情感 · 解读
全词以闺中女性视角抒写与爱人别离后的春日愁绪,暗含对远行人的牵挂与盼其早归的深挚期许,情感含蓄深婉,无直白宣泄。
词牌 · 源流与格律
鹧鸪天正体格律为双调五十五字,上阕四句三平韵,下阕五句三平韵,惯例要求上阕第三、四句与下阕第一、二句对仗,本首完全符合正体规范。

基础解读 READING

语文核心知识
银屏、匣、子规、短长亭、芳洲
六曲银屏指六扇折叠的银饰屏风,是古代富贵人家分隔室内空间的常用家具。匣指女子存放妆具的匣子。子规即杜鹃鸟,古代传说其叫声暗含“不如归去”的寓意,常用来象征思归或盼人归来。芳洲指长满花草的水中陆地。轻衫是春天穿的薄款单衣。短长亭是古代官道上供行人休息的驿站,十里一长亭、五里一短亭,常代指送别或行路场景。春愁觉指春天催生的愁绪感知。
全词逐句白话释义
第一句写闺房里立着六折银屏,我和你就像被云隔开的梦一样无法相见。第二句写窗外莺影半明半灭,我好久没化妆,妆匣都落了灰尘。第三句写分别之后我才察觉到春愁越来越重。第四句写试着穿上轻薄的春衫,却因为人瘦了穿在身上不合身。第五六句写你赶路的时候,不管是有风有月的夜晚,还是经过长短驿站的路上。第七句写你应该也能听到子规鸟的啼叫声吧。第八九句写你回来的时候不要看花梢上的花开得好不好,只要看芳洲上的草色绿得深还是浅就知道我等了你多久。
全词核心内容与主旨
这首词是从闺中女子的视角来写的。整首词围绕别后的春愁展开。前半部分写女子在闺中的日常状态,因为思念爱人消瘦,没心思打扮。后半部分想象爱人在外赶路的场景,借子规的叫声暗含希望对方早点回来的心意。最后两句是女子对爱人的叮嘱,用景物来暗含自己等待的心情。整首词没有直白说想念,但是每一句都藏着思念的情绪。内容通俗易懂,情感真挚动人。
读写应用
基础诵读节奏指导
读这首词的时候语速要放缓,语气要轻柔带着淡淡的愁绪。上阕前两句每句做两处停顿,“六曲银屏/梦/隔云”,“半分莺影/匣/生尘”。上阕后两句语速稍慢,读出愁绪的感觉。下阕前两句“风月夜,短长亭”读的时候稍作停顿,营造出行路的空旷感。“也须闻得子规声”语气要稍微上扬一点,带出想象的感觉。最后两句读的时候语气要放柔,读出叮嘱的温柔感。整体节奏不要太快,每句末尾的韵脚可以稍微拉长一点。
基础句式仿写指导
可以仿写“归时莫看……但看……”的转折句式。这个句式用先否定再肯定的结构,能够突出后面要表达的内容,情感更强烈。仿写的时候前面可以写大家常规会关注的事物,后面写自己真正在意的事物。比如写思乡的内容可以是“归时莫看城边柳,但看阶前苔浅深”。写思念朋友的内容可以是“聚时莫谈荣利事,但谈旧岁酒温凉”。写春日赏景的内容可以是“游春莫逐繁花落,但逐溪流水浅深”。仿写的时候要注意前后句的意象要统一,情感要连贯。
核心名句写作应用
“归时莫看花梢上,但看芳洲绿浅深”这句适合用在抒写盼归主题的文章里。比如写给远方的家人或者爱人的书信里,可以用这句表达自己的思念。也可以用在描写等待亲友归来的散文里,烘托等待的细腻情绪。还可以用在送别文章的结尾,表达对对方早日归来的期许。比如作文里写等待在外打工的父母回家,可以引用这句表达自己的等待心情。比如写想念远游的好友,也可以用这句传递自己的思念。使用的时候不需要额外解释,就能传递出含蓄温柔的情感。
关联知识图谱
《蝶恋花·庭院深深深几许》同主题
欧阳修的《蝶恋花·庭院深深深几许》是宋代闺怨词的经典代表,同样抒写女子的春愁与盼归情思,风格含蓄温婉,与本首的情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

归时莫看花梢上,但看芳洲绿浅深
该句以景物暗喻归期,避免直白抒情。

标签 TAGS

作者 POET

胡翼龙 生卒年不详
南宋词人、淳祐十年进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待