点绛唇
绣被鸳鸯，宝香熏透蔷薇水。
枕边一纸。
明月人千里。
宿洒初醒，全不忺梳洗。
抬织指。
微签玉齿。
百色思量起。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌点绛唇
创作背景
明月人千里
本句是全词核心名句，以简洁的笔触将眼前明月与千里之外的思念对象相连，意境空灵悠远，被后世诸多抒情类作品引用化用，是宋代闺怨词中知名度较高的名句之一。
创作背景
本词收录于《全宋词》，作者为宋代无名氏，创作动因是描摹闺中女子的相思情态，具体创作时间暂无明确权威考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁，归类为小令，是婉约派闺怨词的典型作品。小令是词中篇幅较短的类别，通常字数在58字以内，在宋代发展至鼎盛，婉约词多以抒情见长，风格柔婉细腻。
词牌 · 源流与格律
点绛唇又名《点樱桃》《十八香》，正体为双调四十一字，前段四句三仄韵，后段五句四仄韵，本词采用的是点绛唇正体格律，未有变体改动。该词牌起源于唐代，最初为教坊曲名，后多用为婉约抒情类作品的词牌。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 蔷薇水是古代用蔷薇花蒸馏制作的高档香水，宋代时期常被用来熏染衣物床品。2. 忺的读音为xiān，意思是愉悦、愿意，这里用来表现女子没有兴致的状态。3. 宿酒指前一晚饮酒后残留的醉意，说明女子睡前曾借酒消愁。4. 玉齿是古代对女子牙齿的美称，用来形容牙齿洁白莹润的样子。5. 织指是传抄中的讹字，实际应为纤指，是对女子手指的美称。6. 百色是泛指各种各样的，这里指代女子脑海中浮现的诸多思绪。7. 宝香指古代名贵的熏香，常用来烘托闺房的精致氛围。8. 一纸指的是放在枕边的书信，是女子思念之人寄来的物件。
逐句白话释义
1. 绣着鸳鸯图案的锦被上，名贵的熏香裹着蔷薇水的气息，把被子熏得透透的。2. 枕边放着一封书信，抬头看见天上的明月，想到思念的人还在千里之外的地方。3. 前一晚喝的酒残留的醉意刚刚散去，人已经醒了过来。4. 醒过来之后完全没有兴致梳洗打扮，只觉得提不起精神。5. 女子抬起自己纤细的手指，轻轻咬着洁白的牙齿。6. 这一个小动作之后，各种各样的思绪一下子都涌了上来。7. 全词没有直白的抱怨，所有情绪都藏在细节描写里。8. 读者能很清晰地感受到女子满溢的思念和怅惘的情绪。
核心主旨与内容概括
1. 这首词是宋代典型的闺怨题材作品，描摹的是闺中独居女子的日常生活片段。2. 女子前一晚借酒消愁，酒醒之后看到枕边的书信和天上的明月。3. 她想到千里之外的思念对象，完全没有心思打理自己的仪容。4. 她下意识做出咬手指的小动作，万千思绪一下子都涌了上来。5. 作品没有刻意渲染悲伤的氛围，全靠细节展现人物的内心活动。6. 读者能从字里行间感受到女子深切的思念和独居的孤寂感。7. 整体风格柔婉细腻，完全符合婉约词的创作特征。8. 内容短小精悍，用极少的文字就塑造出了鲜活的思妇形象。
跨学科 · 是什么
蔷薇水的植物学属性植物学
1. 蔷薇水的原料属于蔷薇科蔷薇属的花卉植物，常见的提取原料是突厥蔷薇或者野蔷薇。2. 蔷薇花瓣中含有丰富的挥发性芳香醇类物质，经过蒸馏工艺可以提取出带有浓郁花香的水溶液。3. 这种水溶液气味清甜淡雅，用来熏染衣物能长时间留存香气。4. 蔷薇适合生长在温暖湿润的气候环境里，我国宋代江南地区就有大面积种植蔷薇的记载。5. 除了制作香水熏衣之外，蔷薇花还有一定的药用价值，可以入药起到理气解郁的作用。6. 古代蔷薇水除了本土生产之外，还有部分是从西域地区进贡传入中原的。7. 宋代贵族阶层很喜欢用蔷薇水熏衣，是当时十分流行的高档日用品。8. 词里用蔷薇水烘托闺房的精致，也暗示了女子的出身较为优渥。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首词的时候整体语速要放缓，语气要柔婉，不要有太激昂的起伏。2. 上片的节奏可以稍缓，“绣被鸳鸯/宝香熏透/蔷薇水”，每四字稍作停顿。3. “枕边一纸”之后稍作停顿，“明月人千里”语气要放轻，带一点怅惘的感觉。4. 下片“宿酒初醒”要读得慵懒一点，符合人物刚睡醒的状态。5. “全不忺梳洗”要读出无精打采的感觉，语速稍慢。6. “抬纤指/微签玉齿”读的时候停顿要短，模拟小动作的连贯感。7. “百色思量起”最后几个字要放慢，声音逐渐放轻，带出余味悠长的感觉。8. 整体语调要偏低柔，不要太高亢，贴合闺怨词的抒情基调。
基础句式仿写指导
1. 本词最适合仿写的是“景物+细节+情感”的短句组合句式，用具体的事物带出抽象的情感。2. 比如“明月人千里”就是典型的意象叠加句式，把两个看似不相关的事物结合起来传递情绪。3. 仿写的时候可以先找一个常见的日常意象，比如晚风、落叶、街灯之类的。4. 然后搭配一个和情感相关的内容，比如远方的故人、过去的回忆之类的。5. 组合之后就可以写出类似“晚风吹故衣，故人隔万里”这样的句子。6. 还可以仿写下片的细节描写句式，用一个小动作带出人物的情绪。7. 比如“捻书页，轻皱眉，前事涌心头”，就是模仿“抬纤指，微签玉齿，百色思量起”的结构。8. 仿写的时候不用刻意追求辞藻华丽，贴合自己的真实情感就好。
核心名句日常写作应用
1. 核心名句“明月人千里”非常适合用在思念远方亲友的作文或者日常消息里。2. 比如中秋佳节不能和家人团聚的时候，就可以用这句来表达自己的思念。3. 给很久没见的好朋友写明信片的时候，也可以用这句话来传递想念的情绪。4. 写关于故乡或者亲人的作文时，把这句话放在段落的开头或者结尾，能提升文字的氛围感。5. 这句话的意境十分悠远，不会显得过于直白煽情，表达思念的分寸感刚刚好。6. 除了表达思念之外，也可以用来表达对远方朋友的祝福，搭配“千里共婵娟”使用效果更好。7. 日常发朋友圈记录中秋、元宵等节日的月亮时，配文用这句话也很合适。8. 不管是正式的作文还是非正式的日常表达，这句话的适用场景都非常广泛。
关联知识图谱
《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》同主题
1. 《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》是唐代李白所作的经典闺怨题材作品。2. 两首作品都以思念远方之人作为核心抒情主题。3. 两首作品都用到了景物烘托情感的创作手法，都用到了明月意象。4. 两首作品的整体风格都是柔婉细腻，没有直白的情绪宣泄。5. 这首《点绛唇》是宋代闺怨词的代表，《菩萨蛮》是唐代闺怨词的代表。6. 两者结合阅读能更好地理解闺怨题材诗词的创作特征。7. 两首作品都用极短的篇幅塑造了鲜活的思妇形象。8. 情感内核都是对远方亲人的深切思念和独居的孤寂感。
标签 TAGS
作者 POET
朱埴
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待