花柳隔重扃。
送过秋千笑语声。
檐鹊也嗔人起晚，天晴。
孤负东风趁踏青。
细细砑红绫。
小字相思写不成。
心上可人云样远，寒盟。
只恐恩情薄似云。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌南乡子
情感相思 · 闺怨
节日寒食节
月份三月
创作背景
孙光宪创作背景
此词作者为五代时期荆南词人孙光宪，属《花间集》作品。孙光宪虽为花间派词人，但风格相对疏朗。此词具体创作时间不详，内容沿袭花间传统，描写闺阁情态，反映了当时士大夫阶层的审美趣味。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于词这一文学体裁，具体为小令。词起源于隋唐，极盛于宋，原是配合音乐歌唱的歌词，后发展成为一种独立的抒情诗体。这首词体制短小，语言清丽，具有鲜明的格律特征和音乐美感。
情感 · 解读
全词核心情感为闺怨与相思。词中描写女子在春日里因恋人远隔而产生的孤寂愁绪，既有对良辰美景被辜负的惋惜，更有对远方情人的深切思念以及对爱情可能生变的担忧与恐惧。
词牌 · 源流与格律
词牌名南乡子，原为唐教坊曲名，后用作词牌。此调有单调、双调两体，这首词为单调，二十八字，五句四平韵，格律严整，音韵和谐，适合抒发轻灵或深婉的情感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“扃”指门窗或门栓，此处指关闭的门扇。“孤负”通“辜负”，意为对不起、亏负。“砑”指碾磨使物体光滑坚实，此处指在红绫上砑光备写。“寒盟”指背弃盟约，使盟约寒凉。
逐句白话释义
花柳繁盛却被重重门扇隔绝。墙外传来荡秋千人的欢声笑语。檐下的喜鹊似乎也在嗔怪我起得太晚，天气一片晴好。真是辜负了这东风送暖的踏青好时节。细细地碾磨着精美的红绫笺。想写下相思的小字却无法写成。心上那可意的人儿像云一样遥远，只怕盟约已冷。只担心这恩情像云彩一样淡薄。
核心主旨概括
这首词描写了女子在春日里的相思之情。上片通过写景和听觉描写，以他人的欢声笑语反衬主人公的孤寂。下片通过写信的动作细节，表现了女子对远方情人的深情与担忧。全词语言清丽，情感细腻，生动刻画了一位深闺女子的形象。
跨学科 · 是什么
踏青习俗社会学
词中“踏青”指春日郊游的习俗。古代每逢清明或上巳节，人们会结伴到郊外原野游玩，观赏春光。这一习俗反映了古人顺应天时、亲近自然的生活方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时上片写景语调可稍轻快，至“孤负”二字转沉郁。下片“细细”二字读得轻柔，“写不成”三字需读出顿挫感。结尾“薄似云”语速放缓，留有余韵。
关联知识图谱
孙光宪同作者
本词作者为五代荆南词人孙光宪，字孟文。
名句 CLASSIC LINES
小字相思写不成
此句为全词核心名句。意指女子想在精美的红绫笺上写下相思之情，却因心乱情切而无法下笔。生动刻画了女子情深意切、欲语还休的心理状态，具有极高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
朱埴
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待