水龙吟

水龙吟(癸丑五月致政生日在京作)

芰荷香雨初收,竹风槐日凉清晓。

年年祝寿,今年不比,常年时候。

教子收功,五云金殿,初承亲诏。

早胪传三日,寿称千岁,多应是、如公少。

遥想寿椿堂上,饮霞觞、捧孙微笑。

已见儿荣,更看孙贵,茅分蒲召。

上第归来,采衣挂绿,兰阶生耀。

九霄中、一点光明,寿星高照。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水龙吟
情感祝寿
月份五月
创作背景
南宋宝祐元年贺寿作
本词创作于南宋理宗癸丑年(公元1253年,宝祐元年)五月,作者姚勉当时在都城临安,恰逢一位致仕官员寿辰,且该官员之子刚于三日前殿试胪传登第,作者为贺双喜临门创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,为水龙吟正体长调慢词。水龙吟是宋代常用词牌,多用来书写祝寿、言志、赠别等主题,在宋代词坛文体地位较高,适合铺陈叙事、抒发饱满情感。
情感 · 解读
本词核心情感为贺寿祝福,兼具庆贺寿星之子科举登第的喜悦,既赞美寿星教子有方、门庭兴旺,也传递了对寿星福寿绵长、家族昌盛的美好祝愿,情感真挚热烈,契合宋代官场贺寿应酬的礼仪规范。
词牌 · 源流与格律
水龙吟又名《龙吟曲》《庄椿岁》,音乐源流源自唐代教坊曲,正体为双调一百零二字,前后段各十一句、四仄韵,本词所用为正体格律,无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
芰荷指菱角与荷花,致政指官员辞官退休,胪传是宋代殿试后皇帝宣布登第名次的典礼,寿椿是对寿星的美称,霞觞是酒杯的美称,茅分蒲召指获得官爵封赏和皇帝征召,采衣是古代孝子侍奉长辈时穿的五彩衣,兰阶是对他人优秀子弟的美称。这些字词都是宋代书面语常用表达,没有生僻含义,符合贺寿词的典雅风格。
逐句白话释义
菱角荷花的香气伴着刚停的雨散开,竹间的风、槐树间的太阳让清晨十分清凉。每年都祝寿,今年和往年时候都不一样。教育儿子获得了成功,在金銮殿上刚刚接到皇帝的诏书。殿试公布名次才过三天,就祝您千岁长寿,这样的双喜临门,像您这样的人很少有。遥想您家里的寿堂上,您捧着酒杯抱着孙子微笑。已经见到儿子荣耀,更能看到孙子显贵,获得官爵封赏。儿子考中头名回来,穿着绿色的官服,让家里满是光彩。九天之上,有一点明亮的光,那是寿星在高高照耀。
核心主旨与内容概括
这首词是南宋文人姚勉在都城临安为一位退休官员写的贺寿词,刚好赶上官员的儿子刚刚科举登第,词里既写了眼前登第的喜事,也想象了寿星家中贺寿的热闹场景,赞美了寿星教子有方,家族兴旺,最后送上了美好的长寿祝福,整体氛围喜庆热烈,非常贴合贺寿的场合。
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏要明快喜庆,上阕开头写景句语速稍缓,读出清凉感;读到“今年不比,常年时候”时加重语气,突出今年的特殊性;下阕想象部分语速稍柔,读出温馨感;最后两句“九霄中、一点光明,寿星高照”语速放缓,加重语气,读出祝福的郑重感,断句按照词牌停顿即可,不需要额外的停顿。
句式仿写指导
可以仿写“年年祝寿,今年不比,常年时候”的对比句式,用来突出某个事件的特殊性,比如“年年赏月,今年不比,常年时候”,用来写中秋节家人团聚的特殊喜悦,或者“年年踏青,今年不比,常年时候”,用来写春日和好友出游的特别体验,句式简洁,对比鲜明,很适合日常写作使用。
名句应用
核心名句“九霄中、一点光明,寿星高照”可以直接用在各类祝寿的场合,比如给长辈写生日贺卡,或者寿宴的主持词,或者写祝寿的书法作品,既典雅又直白,能够很好地传递祝福的心意,适合各个年龄段的祝寿对象使用。
关联知识图谱
《水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书》(辛弃疾)同词牌|同主题
两首词都是用词牌水龙吟创作的贺寿词,都是写给官员的祝寿作品,都用了寿椿、寿星等常见的祝寿意象,主题都是祝福寿星福寿绵长,是宋代寿词的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

九霄中、一点光明,寿星高照
本句为全词核心名句,以天象为喻,将寿星比作天空中的老人星,意象鲜明,祝福直白热烈,后世广泛应用于各类祝寿场合,成为民间常用的祝寿俗语,衍生出寿联、寿幛等多种文化应用形式。

标签 TAGS

作者 POET

姚勉 1216~1262
南宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待