沁园春

沁园春(七月朔寿卢守)

一叶新凉,又是西风,吹转素商。

揽玉壶英气,钟为人物,银河精采,融作文章。

司巧天公,搀先七夕,分付天孙云锦裳。

骑龙凤,自九霄飞至,万丈光芒。

早年奏赋长杨。

饱挹尽瀛洲风露香。

间石渠天禄,借将班马,荷山锦水,暂作龚黄。

药省春风,薇垣夜月,合佩仙花侍玉皇。

明年里,饮寿椒何处,宣劝持觞。

基础信息 BASIC

体裁
词牌沁园春
情感仕途 · 祝寿 · 祝愿 · 赞美
创作背景
南宋官场应酬寿词
本词创作于南宋理宗年间农历七月初一,是文人为时任地方知州的卢姓友人所作的祝寿词,属于宋代典型的官场应酬文学作品,创作于宋代筠州境内。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代长调词,是词体中篇幅较长的体裁,起源于唐代民间,至宋代发展成熟,长调擅长铺陈叙事、抒情言志,是宋代文人常用的文体。
情感 · 解读
本词核心情感为向祝寿对象卢姓知州表达庆贺之意,赞美其人品高洁、才学出众、政绩斐然,同时祝愿其未来能够入京任职,仕途顺遂。
词牌 · 源流与格律
沁园春为常见词牌名,又名《寿星明》《洞庭春色》,正体为双调一百一十四字,上片十三句四平韵,下片十二句五平韵,多用来写宏大主题、喜庆题材。本词所用为沁园春正体,格律与北宋通行体例完全一致。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.素商:古代以商音对应秋天,故称秋天为素商。2.朔:农历每月的第一天。3.天孙:古代神话中织女的别称,相传是天帝的孙女。4.长杨:指汉代长杨宫,这里代指朝廷。5.龚黄:指汉代循吏龚遂、黄霸,是古代清官的代表。6.薇垣:古代指朝廷中枢机构。
逐句白话释义
1.一片叶子落下带来了新的凉意,西风又吹来了秋天。2.上天把玉壶的清朗灵气汇聚成你这样的人物,把银河的光彩融成你写的好文章。3.掌管巧妙的天公,提前在七夕之前,把织女织的云锦衣裳赐给了你。4.你骑着龙凤从九霄天上飞来,浑身散发出万丈光芒。5.你早年就在朝廷献上出色的文章,饱尝了京城的风雅气息。6.你有着班固、司马迁那样的才学,暂时在荷山锦水这个地方做像龚遂、黄霸那样的好官。7.朝廷的春风和夜月都在等你,你应该佩戴仙花侍奉在皇帝身边。8.明年的时候,我们会在哪里给你祝寿呢?应该是在皇宫里给你敬酒。
核心主旨与内容概括
这首词是作者在农历七月初一写给卢姓知州的祝寿作品,先写秋天到来的景象引出祝寿的背景,再赞美卢守是天地灵气汇聚的杰出人才,肯定他的才学和政绩,最后祝愿他未来能够到朝廷任职,仕途一片光明。
读写应用
基础诵读指导
1.诵读时要保持明快喜庆的节奏,符合祝寿词的整体基调。2.断句参考:一叶/新凉,又是/西风,吹转/素商。揽/玉壶/英气,钟为/人物,银河/精采,融作/文章。3.四字句要读得铿锵有力,长句要注意停顿换气,结尾的祝愿部分语气要上扬,表达出真诚的祝福。
基础句式仿写指导
可以模仿“揽XX英气,钟为人物,XX精采,融作文章”的铺陈句式,用来赞美他人的才学与人品。比如赞美老师可以写“揽杏坛英气,钟为人物,笔墨精采,融作文章”;赞美科研工作者可以写“揽实验室英气,钟为人物,星河精采,融作文章”。
名句日常写作应用
核心名句“揽玉壶英气,钟为人物,银河精采,融作文章”适合用在赞美他人的文章中。比如给同学写毕业留言的时候可以用这句话夸赞他品性高洁、才学出众;写赞美前辈的文章时也可以用这句话,表达对对方才德的敬佩。
关联知识图谱
《长杨赋》扬雄同典故
本词中“早年奏赋长杨”化用了西汉扬雄向汉成帝进献《长杨赋》的典故,用来指代卢守早年就凭借出色的文才得到朝廷的赏识。
班固、司马迁同典故
本词中“借将班马”用东汉班固、西汉司马迁的典故,两人都是著名史学家,分别著有《汉书》《史记》,这里用来夸赞卢守的文才出众。

名句 CLASSIC LINES

揽玉壶英气,钟为人物,银河精采,融作文章
这几句以天地间的玉壶、银河等清朗意象比喻祝寿对象的人品与才学,想象宏大,用典贴切。

标签 TAGS

作者 POET

姚勉 1216~1262
南宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待