沁园春

沁园春(寿陈中书)

湖海元龙,逸气飘然,可百尺楼。

受文光万丈,星辰绚彩,爽襟一掬,风露澄秋。

衔字冰清,班心玉立,海内而今第一流。

翻书子,紫薇花浸月,夜揽词头。

著身已是瀛洲。

问更有长生别药不。

是生来已带,神仙道骨,毫端自有,富贵封侯。

拜赐黄封,承恩青琐,见说香名又覆瓯。

从今去,了福公事业,从赤松游。

基础信息 BASIC

体裁
词牌沁园春
情感期许 · 赞美
创作背景
南宋祝寿应酬创作
本词为南宋宝祐元年状元姚勉所作,创作于姚勉在朝任职期间,是赠与担任中书官职的陈姓友人的祝寿作品,属于典型的南宋文人官场应酬创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,采用沁园春正体格律创作,是宋代文人常用的祝寿应酬类词作类型,在宋代应酬文学中占有一定席位。
情感 · 解读
核心情感包含对寿主陈中书高洁品格、过人才华的由衷称颂,以及对其仕途顺遂、福寿绵长、功成身退的美好祝愿,情感真挚恳切,无俗套应酬的浮夸感。
词牌 · 源流与格律
本词牌起源于东汉,因窦宪夺沁水公主园得名,正体为双调一百十四字,前段十三句四平韵,后段十二句五平韵,历代多有变体创作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
湖海元龙是指代三国时期的名士陈登,用来称赞人志向高远。百尺楼是陈登的典故,指高洁人士的居所。中书是古代官职名,负责起草诏令。紫薇花在这里指代中书省,古代中书省院内多种紫薇。黄封指皇帝赏赐的御酒。青琐指皇宫的宫门。赤松是古代传说中的仙人赤松子,代指隐居的闲适生活。大家可以通过这些字词快速理解词作的核心意象。
逐句白话释义
开篇说您就像当年的名士陈登,气质飘逸不凡,完全配得上住百尺高的楼。您的文才光芒万丈,就像星辰一样绚烂夺目,胸襟清爽开阔,就像秋天的风露一样澄澈干净。您的品格像冰一样清明,立身像玉一样挺拔,现在称得上是天下第一流的人物。您在中书省任职,深夜伴着月光下的紫薇花,草拟诏令文稿。您已经身处清贵的馆阁职位,难道还有别的长生不老药吗?您生来就带着神仙的风骨,笔下自然就能换来富贵封侯的前程。您得到皇帝赏赐的御酒,蒙受宫中的恩宠,听说皇帝也很认可您的好名声。从今往后,您做完了该做的大事,就可以跟着赤松子一样去过逍遥的隐居生活了。
核心主旨与内容概括
这首词是作者送给担任中书官职的陈姓友人的祝寿作品,上阕主要称赞友人的高洁品格和过人才华,下阕主要祝福友人仕途顺利、福寿绵长,最后还祝愿友人功成之后能过上逍遥闲适的隐居生活。整首词没有普通祝寿文的浮夸感,情感真挚,语言豪迈。
跨学科 · 是什么
古代官职中书历史学
中书是我国古代的官职名称,主要负责帮皇帝起草诏令,是地位很高的清贵官职,很多有名的文人都担任过这个职位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要豪迈舒展,开篇的“湖海元龙,逸气飘然,可百尺楼”要读得昂扬有力,每句的停顿可以按照词的格律来,四字句两字一顿,七字句按语义停顿,读的时候注意平声字拉长、仄声字短促,就能读出这首词的气势。
句式仿写指导
大家可以仿写开篇的铺陈句式,先点出核心意象,再用四字短语展开描述,比如“山间高士,风骨凛然,可居云间。受松风十里,竹涛弄韵,素心一片,雪映寒梅”,先点明要赞美的人物,再用景物烘托人物品格,就能写出和原句一样有气势的句子。
名句应用
“湖海元龙,逸气飘然,可百尺楼。海内而今第一流”这句可以用在赞美别人品格高远、才华出众的场景里,比如写赞美前辈的文章、给朋友写生日祝福的时候都可以用,能让你的表达更有文采,也更能体现你对对方的认可。
关联知识图谱
陈登同典故
本词中“湖海元龙”“百尺楼”的典故都出自《三国志》中陈登的事迹,陈登是三国时期的名士,为人志向高远,许汜评价他有湖海之士的豪气,所以后世多用这个典故称赞人品格高洁、志向远大。
苏轼《沁园春·孤馆灯青》同体裁
两首词都采用沁园春正体创作,都用铺陈的手法表达对人物的评价与情感,风格都偏豪迈开阔,是沁园春词牌的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

湖海元龙,逸气飘然,可百尺楼。海内而今第一流
该句化用三国陈登典故称颂寿主品格,语言豪迈凝练。

标签 TAGS

作者 POET

姚勉 1216~1262
南宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待