长相思慢

长相思慢

日折霜檐,寒欺雾幕,睛枝浅弄开华。

惊回绮梦,独拥绫衾,腮痕微印朝霞。

倦起心情,念风移霜换,依旧天涯。

雁影水云斜。

算相思、一点愁赊。

问橘楚橙吴,旧香犹在,别後襟袖输他。

琴心知未许,想钿钗、流落谁家。

怕上高楼,归思远、斜阳暮鸦。

几多年、江湖浪识,知心只许梅花。

基础信息 BASIC

体裁
词牌长相思慢
情感孤寂 · 知音 · 羁旅
创作背景
周邦彦中年宦游吴越时期所作
本词作于北宋元祐年间周邦彦宦游江浙时期,当时词人因新旧党争牵连,被外放到地方任职,辗转于荆州、溧水、苏州等地,常年远离京城与故旧,心境孤寂萧索,遂作此词抒发羁旅愁思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
长相思慢属于宋词慢词体裁,衍生于唐教坊曲《长相思》,为长调变体。慢词篇幅较长,节奏舒缓,适合铺陈叙事、抒发多层情感。本首为北宋词人周邦彦所作的《长相思慢》,属于周邦彦创制的清真词体。慢词在北宋时期经柳永、周邦彦等人发展,成为宋词核心体裁之一,文体地位与小令并重。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是冬日客居异乡、辗转漂泊的孤寂清冷之感;二是对吴越旧地相识的恋人或知己的深切思念;三是多年宦游江湖、识人无数却知音稀少的寥落之感,三层情感层层递进,浑然一体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绮梦指的是华美美好的梦境,是古典诗词中常用的指代美好梦境的表述。绫衾指的是用绫罗绸缎制作的被子,是古代家境较好或官宦人家常用的卧具。腮痕指的是脸颊上留下的痕迹,这里指睡卧时被褥在脸颊压出的印子。赊在这里是绵长、繁多的意思,用来形容愁绪的悠远难消。襟袖指代衣襟和衣袖,古代人常把随身小物件放在襟袖中,也常用来代指个人的随身印记。钿钗指的是古代女性佩戴的镶嵌珠宝的发饰,常用来代指女性。浪识指的是在江湖漂泊中认识的各类人。知心指的是心意相通、彼此懂得的知己。
逐句白话释义
太阳晒落了房檐上的霜花,寒气穿透了薄薄的雾幕,晴日里的树枝悄悄开出了细小的花朵。我从美好的梦境中惊醒,独自裹着绫缎被子,脸颊上的卧痕微微印着朝霞的颜色。我带着倦意起身,想着风吹过霜雪变换,思念的人依旧远在天涯。大雁的影子斜斜掠过水云相接的地方,算起来我的相思,只有一点愁绪却绵长无尽。想问楚地的橘、吴地的橙,旧时的香气还在,分别之后我的襟袖再也没有那样的香气,比不过从前。我知道我们的心意还没有得到相守的许诺,想着她佩戴的钿钗,不知道现在流落到了谁家。我害怕登上高楼,归乡的思绪太远,只能看见斜阳下的暮鸦。这么多年来,在江湖漂泊认识了无数人,能称得上知心的只有梅花而已。
核心主旨与内容概括
这首词以冬日客居醒来的场景开篇,描写了冬日清冷的环境。先写自己醒来后的孤寂状态,再抒发对远在天涯的旧人的思念。最后落脚到自己漂泊多年识人无数,却只有梅花能称得上知己的寥落心境。整首词围绕羁旅之愁、思念之苦、知音之稀三个核心内容展开,情感真挚,意境清冷。是典型的北宋羁旅词,把个人的身世之感融入冬日景物的描写之中。没有过于华丽的修饰,所有内容都围绕词人的真实心境展开。读来能让人感受到客居异乡的人共有的孤寂之感,极易引发共鸣。
跨学科 · 是什么
橘、橙、梅花的物种属性植物学
橘和橙都是我们生活中常见的冬季水果,成熟后果皮带有特殊的香气。梅花是冬季开放的观赏花卉,花色多为白色或粉色,香气淡雅。这三种植物都适合在温暖湿润的江浙地区生长,冬季正好是橘橙成熟、梅花开放的时节,和词中描写的冬日场景完全契合。古代人常把橘橙作为江南风物的代表,把梅花作为高洁品格的象征。这些植物的自然属性和文化寓意,刚好契合词人要表达的思念江南旧人、坚守自身品格的心境。普通读者读词时可以结合这些植物的特点,更好理解词中的意象。这些植物的生长周期和地域分布,也能帮我们确认本词的创作时间和地点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词时整体语速要偏慢,语气要低沉舒缓,贴合清冷孤寂的整体氛围。开篇三句写景,每两字稍作停顿,比如“日折/霜檐,寒欺/雾幕,晴枝/浅弄/开华”,读出冬景的冷寂感。“惊回绮梦”处语气稍作转折,读出从梦中惊醒的恍惚感。“念风移霜换,依旧天涯”处语气拉长,读出思念的悠远感。下片“怕上高楼”处语气放轻,读出不敢登高望远的畏惧感。最后“几多年、江湖浪识,知心只许梅花”处语速放慢,重音落在“只许梅花”四个字上,读出寥落的感慨。每句韵脚处稍作停顿,符合慢词的节奏特点。不用刻意拔高声调,用平缓的语气更能表达出词中的孤寂感。
基础句式仿写指导
这首词的结尾句式“几多年、XX,知心只许XX”适用性很广,可以仿写表达不同的心境。比如写读书的感受可以写“几多年、案头翻遍,知心只许旧书”。写养宠物的感受可以写“几多年、人海浮沉,知心只许狸奴”。写热爱旅行的感受可以写“几多年、山川踏遍,知心只许烟霞”。仿写时首先要理解句式的结构,前半部分写自己的经历,后半部分写唯一契合的事物。要注意前后内容的关联性,前面的经历要能衬托后面的“知心”对象。尽量选用有文化内涵的意象,符合古典句式的美感。多练习几次就能掌握这个句式的用法,写出有韵味的句子。
核心名句写作应用
核心名句“几多年、江湖浪识,知心只许梅花”适合用在表达知己稀少、坚守自我的写作场景中。比如写自己的社交感悟时,可以用这句话表达自己不愿意随波逐流,只愿意和志同道合的人交往的态度。写怀念旧友的文章时,可以用这句话表达认识的人越来越多,却再也没有当年那样的知己的感慨。写冬日赏梅的散文时,可以用这句话表达自己对梅花高洁品格的喜爱。使用时可以直接引用原句,也可以根据语境稍作修改。比如现代写作中可以改成“这么多年在社会上摸爬滚打,认识了形形色色的人,才明白所谓知心,原来只许梅花”。使用时要注意贴合语境,不要用在过于欢快的场景中。
关联知识图谱
《苏幕遮·燎沉香》同主题
《苏幕遮·燎沉香》是周邦彦另一首经典羁旅词,同样作于宦游江浙时期。两首词都以夏日/冬日的日常场景开篇,都抒发了对故乡和旧人的思念之情。都是周邦彦清真词的代表作品,风格清雅,情感真挚,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

几多年、江湖浪识,知心只许梅花
该句直白抒发了词人漂泊多年知音稀少的寥落心境,以梅花作为唯一知音的意象,凸显了词人孤洁的品格。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待