谒金门

谒金门

羞说起。

嚼破白桃花蕊。

人在夕阳深巷里。

燕见来也未。

一样半红紫。

双凤同心结子。

分在郎边郎不记。

为郎今拆碎。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌谒金门
情感相思 · 闺怨
创作背景
晚唐五代敦煌民间佚名创作
本词出土于敦煌莫高窟藏经洞,属晚唐五代河西地区的民间佚名词作,创作时间约为公元9世纪末至10世纪初。该作品是敦煌曲子词的代表性篇目,反映了当时民间俗词创作质朴直白、情感真挚的整体风貌,没有明确的作者记载,学界普遍认定为民间集体创作成果。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为词,属小令范畴,是唐五代时期流行的短篇抒情文体。小令通常篇幅较短,节奏明快,适合表达细腻即时的情感。这类文体最早起源于民间乐府,后被文人吸纳改良,成为中国古典文学的核心体裁之一。唐五代小令上承南北朝乐府民歌,下启两宋慢词创作,在中国词史上有重要的奠基地位。
情感 · 解读
本词核心情感为闺中女子对远行情郎的思念与求而不得的幽怨。全词以第一视角铺写女子独处深巷等待的情态,见旧定情信物而忆及往日约定,因情郎淡忘旧情而生出怨怼,情绪层次从隐忍期待到失望决绝,过渡自然真切,是典型的民间闺情词抒情特质。
词牌 · 源流与格律
谒金门是本词所用词牌,又名《空相忆》《出塞》,原属唐代教坊曲名,后被改制为词牌。正体格律为双调四十五字,上下片各四句、四仄韵,句式长短错落,节奏短促有力,适合抒发幽怨、急切类的情感。本词作完全符合谒金门正体的格律规范,没有变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谒金门:词牌名,原为唐代教坊演奏的乐曲名,后演变为固定格律的词牌。嚼破:指用牙齿咬碎的动作,这里是女子百无聊赖时的下意识行为。白桃花蕊:白色桃花的花蕊,代指女子细腻柔软的春思。同心结子:古代男女定情时共同编织的成对饰物,通常绣有吉祥纹样,两人各持一枚作为约定的凭证。郎:古代女子对丈夫或情郎的亲昵称呼。拆碎:指用手撕开、扯碎的动作,这里象征女子斩断情思的决心。你可以通过这些字词的含义快速理解全词的基本内容,不需要额外掌握专业术语就能读懂大意。
逐句白话释义
第一句:我羞于对别人说起心中的隐秘心事,只能独自咬碎了手里的白桃花蕊。第二句:我站在被夕阳笼罩的幽深小巷里,询问刚飞回来的燕子有没有见到我的情郎归来。第三句:我们当年的定情信物是一对半红半紫的同心结,上面绣着双凤的纹样,代表我们永结同心的约定。第四句:当年分给你保存的那枚同心结,你恐怕早就不记得了吧,我今天就把我手里的这枚拆碎,彻底断了这份念想。你可以通过直白的翻译完全理解每一句的字面含义,没有晦涩的文学化修饰。
核心主旨与内容概括
本词以民间普通女子的第一视角,讲述了她在夕阳下的深巷里等待远行的情郎归来,却迟迟等不到人的故事。她看到自己珍藏的当年两人定情的同心结,想到情郎可能早就忘了当年的约定,心里又委屈又生气,最后干脆把同心结拆碎,彻底斩断了这份不值得的情思。全词没有华丽的修饰,完全以真实的情感打动人,展现了古代民间女子敢爱敢恨的鲜活性格。你不需要专业的文学知识就能感受到词中流露的真挚情绪,理解作品想要表达的核心内涵。
跨学科 · 是什么
古代定情信物习俗社会学
本词中提到的同心结是中国古代常见的定情信物,是古代男女表达爱意、定下约定的常见物品。通常由男女双方共同编织或者购买,成对制作,两人各持一半,代表两人心意相通、永远在一起的美好期盼。除了同心结之外,古代常见的定情信物还有香囊、玉佩、簪子、手帕等,不同的信物有不同的美好寓意。你不需要专业的社会学知识就能理解这个习俗的含义,这是中国传统情感文化的典型表现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时要注意节奏停顿,每句的停顿参考如下:羞说起。/嚼破/白桃花蕊。/人在/夕阳/深巷里。/燕见来/也未。/一样/半红紫。/双凤/同心结子。/分在郎边/郎不记。/为郎/今拆碎。上片的语气要轻柔舒缓,体现女子等待时的羞涩与隐忍,下片的语气要逐渐加重,最后一句的“今拆碎”要重读,体现女子的决绝情绪。你按照这个节奏诵读就能准确传达词的基本情感,不需要专业的吟诵技巧。
基础句式仿写指导
你可以仿照本词的句式结构创作短的抒情小令,参考的仿写句式框架为:______。嚼破______。人在______里。______也未。一样______。______同心结子。分在______不记。为______今拆碎。你可以替换空白部分的内容,表达自己的情绪,比如可以写“愁无计。嚼破青梅籽粒。人在空阶凉夜里。雁归期也未。一样银笺字。当年同心结子。分在君边君不记。为君今碎毁。”仿写时注意保持每句的字数和基本节奏,不需要严格遵守格律要求,只要能表达自己的情感即可。
核心名句写作应用
核心名句“分在郎边郎不记。为郎今拆碎”可以用在描写情感失意、痴心错付类的日常写作场景中。比如你写自己珍藏了很久的和朋友的共同回忆,对方却早就忘了,就可以用这句词来表达自己的失落情绪。再比如你写关于旧物的随笔,提到承载了过去情感的物品,也可以引用这句词来烘托情感氛围。这句词的情感表达非常直白,很容易让读者产生共鸣,适合用在各类抒情类的写作内容里。
关联知识图谱
《望江南·梳洗罢》(温庭筠)同主题
《望江南·梳洗罢》是晚唐文人温庭筠的代表作,同样是闺怨题材的小令,写女子在江边等待心上人归来的场景,和本词的核心主题高度一致。两首作品都以女子的第一视角铺写等待的情态,抒发相思落空的幽怨情绪,是唐五代闺情词的代表性篇目。你可以对比阅读两首作品,感受民间创作和文人创作的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

分在郎边郎不记。为郎今拆碎。
该句是本词的核心名句,以直白质朴的口语化表达,将女子由爱生怨的情绪推向高潮。句中没有华丽的辞藻修饰,完全以真实的情感流露打动读者。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝茪

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待