酒泉子·掩却菱花
掩却菱花，收拾翠钿休上面。
金虫玉燕锁香奁，恨厌厌。
云鬟半坠懒重簪，泪侵山枕湿。
恨灯背帐梦方酣，雁飞南。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌酒泉子
情感闺怨
创作背景
花间派常规创作
本词创作于五代前蜀时期，是作者沿袭花间派“男子作闺音”的创作传统，以女性视角创作的闺怨题材作品，无具体对应的历史事件或私人创作动因记载，属于花间派典型的应歌创作内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于五代时期花间词体裁，是配合燕乐演唱的短篇歌词，句式长短错落，题材侧重闺情描写，语言秾丽精致，是晚唐五代词的主流创作类型，在词体发展史上有承前启后的重要地位。
情感 · 解读
本词核心情感为闺中独居女子对远行在外的心上人的深切思念，交织着无人陪伴的孤寂、年华虚度的怅惘、期盼音信的焦灼多重情绪，是花间词最具代表性的情感表达类型。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
菱花指古代背面刻有菱花图案的铜镜，是古代女子常用的梳妆工具。翠钿指用翠鸟羽毛装饰的花形首饰，是古代贵族女子的常用头饰。金虫、玉燕均为古代常见的金银头饰样式，香奁指古代女子放置梳妆用品的匣子，上面常熏有香料。山枕指古代两端凸起、中间凹陷的枕头，形似山形因此得名。厌厌形容精神萎靡、情绪低落的样子。簪在这里作动词，指插戴首饰的动作。酣指睡眠深沉的状态。雁指鸿雁，古代常用作传信的象征。
逐句白话释义
第一句写女子把菱花镜收了起来，收拾好翠钿首饰不想再化妆打扮。第二句写金虫、玉燕这类头饰都被锁进了熏香的梳妆盒里，她心中充满了浓重的恨意，精神萎靡。第三句写她乌黑的发髻半垂下来，也懒得重新插好，眼泪流下来把山形枕头都浸湿了。第四句写她厌恨灯火的明亮，背着床帐沉沉睡去，梦里看见大雁正往南方飞去。整首词没有晦涩的表达，直白地展现了女子的悲伤状态。
核心主旨概括
这首词以独居闺中的女子为描写对象，从白天无心梳妆的状态写到深夜落泪难眠的状态，最后落笔到梦中见到大雁南飞的场景，完整展现了女子因为思念远方的爱人而整日心神不宁、悲伤落寞的状态，抒发了她对爱人深切的思念和无人陪伴的幽怨情绪，是非常典型的古代闺怨主题作品，容易让读者感受到女子的悲伤心境。
跨学科 · 是什么
古代女子梳妆习俗社会学
古代贵族女子有每日早起梳妆打扮的习俗，完整的梳妆流程包括洁面、敷粉、描眉、戴首饰等多个步骤，需要用到铜镜、梳妆盒、各类首饰等多件工具。如果女子无心梳妆，往往代表她情绪出现了较大的波动，没有心思打理自己的外貌。对应的诗句是“掩却菱花，收拾翠钿休上面。金虫玉燕锁香奁”，文学表达是以女子不梳妆的行为体现她的悲伤，科学事实是古代女性的梳妆行为是日常生活的固定仪式，打破仪式即代表情绪异常。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要低沉缓慢，体现出悲伤的情绪。断句参考：掩却/菱花，收拾/翠钿/休上面。金虫/玉燕/锁/香奁，恨/厌厌。云鬟/半坠/懒/重簪，泪侵/山枕/湿。恨灯/背帐/梦/方酣，雁/飞南。上片读的时候语气要平缓，带一点慵懒落寞的感觉，下片读到“泪侵山枕湿”的时候语气要加重，体现出悲伤的情绪，最后“雁飞南”要读得轻一点，带一点缥缈的感觉，符合梦境的场景。
句式仿写指导
这首词用“动作+情绪”的句式来表达人物状态，比如“掩却菱花”是动作，背后是不想梳妆的悲伤情绪，大家可以仿写这样的句式来描写人物的情绪。仿写示例：“合起书本，推开纸笔不想答题。橡皮尺子塞笔袋，意沉沉。”大家在仿写的时候先写人物的反常动作，再点出对应的情绪，就可以很自然地把人物的状态展现出来，不需要直白地说“我很伤心”“我很烦躁”。
名句应用场景
“云鬟半坠懒重簪，泪侵山枕湿”这句可以用来描写人因为思念或者悲伤而无心打理自己的状态，日常写作中可以用在以下场景：第一是写思念亲人、爱人的作文，用来体现主人公的悲伤状态；第二是写离别主题的记叙文，用来描写人物离别后的落寞状态；第三是写文学鉴赏类的作文，用来举例说明古代闺怨词的表达特点。应用示例：“她自从丈夫去了边关，整日里魂不守舍，真可谓是‘云鬟半坠懒重簪，泪侵山枕湿’。”
关联知识图谱
温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同主题
两首作品都是花间派的闺怨词，都以女子无心梳妆的状态来体现她们的悲伤情绪，题材、表达手法都非常相似，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
云鬟半坠懒重簪，泪侵山枕湿
该句以细节刻画的方式展现了思妇的慵懒状态与悲伤情绪。
标签 TAGS
作者 POET
顾夐 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待