少年游

少年游(戏友人与女客对棋)

石榴花下薄罗衣。

睡起却寻棋。

未省高低,被伊春笋,拈了白玻璃。

钏脱钗斜浑不省,意重子声迟。

对面痴心,只愁必局,肠断欲输时。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌少年游
情感戏谑 · 闲适
月份五月
创作背景
南宋闲情戏作
本词为南宋文人刘铉的即兴作品,创作于南宋中期,是观友人与女客对弈的生动场景后所作的戏赠作品,具体创作年份学界无明确考证,未涉及重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令体裁,是宋词中篇幅较短的品类,双调五十字,适合抒写日常细腻情感,历代文体定位为闲情类词作的典型载体。
情感 · 解读
核心情感为作者以戏谑笔触描摹女客对弈时的投入娇憨状态,整体氛围轻松诙谐,充满市井生活情趣,历代解读均认同其闲情戏作的定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
薄罗衣指轻薄的丝质衣物,是宋代女子夏季常见的日常服饰。春笋在此处是比喻的用法,专门代指女子洁白纤细的手指。白玻璃指白色的玻璃材质棋子,是宋代较为流行的高档棋具材质。钏是古代女子佩戴在手臂上的环形饰品,多为金、银等材质打造。钗是古代女子用来固定发髻的首饰,通常由两股簪子交叉组合而成。必局指棋局即将结束、胜负即将分出的时刻。寻棋指寻找棋具,准备开始下棋的动作。浑不省指完全没有察觉、没有注意到的状态。
逐句白话释义
石榴花盛开的树下,女子穿着轻薄的罗衣。她刚睡醒起来,就寻找棋具准备下棋。一开始还没摸清楚对手的棋力高低,对方纤细的手指已经拈起了白色的玻璃棋子。她的手镯滑落到手腕,发钗也歪了,自己完全没有察觉。心思全放在棋局上,落子的声音都变得迟缓。对面坐着的她一脸专注的神情,只发愁棋局快要结束。马上就要输的时候,心里满是懊恼不舍。全词没有复杂的内容,都是对日常场景的直白记录。
核心主旨与内容概括
这首词是作者的戏作,描写了友人和女客对弈的生动场景。全词围绕对弈过程中女客的情态展开描写,没有宏大的叙事和沉重的情感表达。整体风格轻松诙谐,充满了生活化的烟火气息。作者用细腻的笔触捕捉了女子下棋时投入的状态,凸显了人物娇憨可爱的特点。作品摆脱了传统宋词多写离愁别绪的固定套路,着眼于日常小事的记录。读者可以从中感受到宋代文人闲时的生活趣味,也能看到宋代女子参与棋类活动的日常风貌。整首词短小精悍,人物形象鲜活立体,读来颇有意趣。是宋代闲情小令中颇具特色的作品。
跨学科 · 是什么
石榴花植物学
石榴是石榴科石榴属的落叶灌木或小乔木,在我国有着悠久的种植历史。石榴花的花色多为鲜艳的红色,盛开时视觉效果十分艳丽,常被文人用来点明初夏的时节。石榴原产于巴尔干半岛至伊朗地区,汉代时期通过丝绸之路传入我国中原地区。除了观赏价值外,石榴的果实可以食用,果皮还可以入药,用途十分广泛。宋代时期石榴已经是十分常见的庭院种植植物,很多人家的庭院中都会栽种石榴树。石榴花在传统文化中还有多子多福的美好寓意,是很受欢迎的吉祥花卉。这句词用石榴花作为场景背景,既点明了时节是初夏,也烘托了轻松明快的氛围。读者可以通过这一细节想象到对弈场景的舒适美好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要轻松明快,体现出作品诙谐的基调。上阕前两句“石榴花下薄罗衣。睡起却寻棋”语速平缓,读出场景的闲适感。上阕后三句“未省高低,被伊春笋,拈了白玻璃”语速稍快,读出对弈开始时的轻快状态。下阕前两句“钏脱钗斜浑不省,意重子声迟”语速放慢,重音落在“浑不省”“迟”上,突出人物的专注状态。下阕后三句“对面痴心,只愁必局,肠断欲输时”语气带点戏谑的笑意,读出人物娇憨懊恼的情态。整体停顿要符合词的格律节奏,每句末尾的韵脚可以适当拉长读音。诵读时不需要带有沉重的情绪,要贴合作品轻松的整体风格。可以适当加入语气的起伏,让人物的形象更加鲜活。
句式仿写指导
仿写可以学习本词用细节凸显人物状态的写作手法。首先选择一个生活化的小场景,比如看书、打球、做手工等常见的日常活动。其次要捕捉人物在活动中的典型细节,比如肢体动作、神态变化、忽略的周边事物等。可以先用一句景物描写点明场景和时节,作为内容的开篇铺垫。接着写人物参与活动的开端动作,交代清楚核心事件。然后选取2-3个典型的细节,刻画人物投入的状态。最后用人物的心理活动结尾,凸显人物的性格特点。仿写时语言要平实自然,不需要过多华丽的修饰,符合白描的风格即可。
名句写作应用
核心名句“钏脱钗斜浑不省,意重子声迟”可以用来描写人专注做事的状态。在写关于热爱、专注类主题的作文时可以引用该句。比如写同学专注于绘画、科研人员专注于实验、工匠专注于打磨作品等场景都可以使用。使用时不需要局限于古代女性的场景,可以拓展到所有专注投入的状态。示例:“她坐在画架前三个小时都没有挪动位置,连水杯倒了都没有察觉,真可谓是‘钏脱钗斜浑不省,意重子声迟’,全部心神都扑在了眼前的画作上。” 引用该句可以让描写更有文化底蕴,也能让人物的状态更加生动。使用时要注意贴合场景,避免在过于严肃的正式公文中使用。也可以单独化用“意重子声迟”来描写人慎重做决定的状态。
关联知识图谱
晏殊《少年游·长安古道马迟迟》同词牌
晏殊的《少年游·长安古道马迟迟》是少年游词牌的正体代表作品。本词所用的格律完全沿用了晏殊该首作品确立的正体格律。两首作品同属双调五十字,前段五句三平韵,后段五句两平韵的格律规范。晏殊的作品以写离愁别绪为主,风格较为哀婉,本词则以写日常闲情为主,风格轻松诙谐。二者共同体现了少年游词牌适合抒写细腻情感的特点。读者可以对比阅读两首作品,感受同一词牌不同题材的表达效果。也可以通过对比更好地掌握少年游词牌的格律特点。这类同词牌作品的对比阅读是学习宋词格律的有效方法。

名句 CLASSIC LINES

钏脱钗斜浑不省,意重子声迟
该句为全词核心名句,以细节描写精准刻画对弈者的忘我状态,流传度较高,后世多用以描摹人专注于某事时的情态,历代词评多称赞其白描手法的精妙。

标签 TAGS

作者 POET

刘铉 1394年—1458年
明代官员、文学家、书法家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待