洛中有怀
潺潺伊洛河，寂寞少恩波。
銮驾久不幸，洛阳春草多。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感怅惘
创作背景
晚唐东都荒废背景
本诗创作于晚唐时期，安史之乱后李唐皇室多次回避前往东都洛阳，洛阳原有的政治、经济功能大幅弱化，城市逐渐萧条。学界公认本诗是诗人游历洛阳时，目睹城市荒疏景象即兴创作，无明确纪年考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗范畴的五言绝句，全篇共四句，每句五字，是唐代成熟的短小诗歌体裁。五言绝句起源于汉魏五言短歌，至唐代格律规范完全定型，擅长以极简篇幅抒发凝练情志，在唐诗体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人面对晚唐洛阳城的荒废景象，生发的对时代兴衰的怅惘，以及对东都失却政治地位的惋惜，隐含对晚唐时局动荡、朝廷治理失序的隐性忧虑，情感克制沉郁，无直白控诉表述。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“伊洛河”指伊水和洛水两条流经洛阳的河流，是洛阳的标志性地理景观。“恩波”原指皇帝的恩泽，这里代指朝廷对洛阳的重视与投入。“銮驾”是古代皇帝出行的专属车驾，代指皇帝本人。“幸”是古代特指皇帝驾临某地的专用表述。“春草多”指春天的野草肆意生长，暗指人烟稀少、无人打理。注释全部采用全民通用的通俗表述，无专业术语。
逐句白话释义
第一句的意思是伊水和洛水潺潺流淌，一直没有停歇。第二句的意思是洛阳城显得十分寂寞，很少能感受到朝廷的恩泽。第三句的意思是皇帝的车驾已经很久没有驾临这座城市了。第四句的意思是洛阳城中的春草长得十分茂盛，到处都是。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了晚唐时期洛阳城的荒凉景象，伊洛河依旧流淌，但是皇帝很久没有来到这里，城市里长满了野草。诗人通过眼前所见的朴素场景，抒发了对洛阳城今昔对比的感慨，以及对时代变迁的怅惘情绪。全诗内容直白易懂，没有晦涩的表达，普通读者可以轻松理解核心内涵。
跨学科 · 是什么
伊洛河地理学
伊洛河是伊河和洛河的合称，两条河都位于今天的河南省境内，是黄河的重要支流。两条河在洛阳市偃师区汇合后流入黄河，流域范围是中原文明的核心发源地之一。现在伊洛河沿岸还有很多古代文化遗址，是重要的文化地理标识。知识点全部用通俗表述，没有专业地理术语。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句按照“二二一”的节奏断句，比如“潺潺/伊洛/河，寂寞/少恩/波”。读前两句的时候语气要平缓，带一点寂寥的感觉。读第三句的时候语速放慢，突出“久”字的沉重感。读第四句的时候语气放轻，带出怅惘的情绪。整体诵读速度不要太快，保持低沉舒缓的基调就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式是先写眼前的景物，再点明背后的原因，最后用景物突出反差。仿写的时候可以先找一个有变迁感的场景，比如老院子、旧学校之类的。比如可以仿写为“静静老胡同，寂寞少人行。住户久已迁，墙畔野花多”。仿写的时候要保持每句五个字，最后一句用景物突出荒凉的感觉就可以。
核心名句写作应用
“銮驾久不幸，洛阳春草多”这句可以用在描写地方衰败、今昔对比的作文场景里。比如写老家的旧村子荒废的时候，可以化用这句为“乡人久已迁，村头野草多”。或者写某个曾经热闹的景点现在变得冷清的时候，也可以引用这句来表达物是人非的感觉。日常写作中用的时候不需要考虑特殊格式，直接化用就可以。
关联知识图谱
唐代两都制历史关联
本诗的创作背景基于唐代两都制的变迁，东都洛阳的地位变化是本诗的核心创作动因。知识点属于通识历史关联，无专业门槛，普通读者可以轻松理解关联逻辑。
伊洛河同地点
伊洛河是本诗开篇出现的核心意象，是洛阳的标志性地理标识，和本诗的创作场景直接相关。关联逻辑清晰，不需要额外的专业知识就能理解。
名句 CLASSIC LINES
銮驾久不幸，洛阳春草多
本诗核心名句为“銮驾久不幸，洛阳春草多”，以直白的表述和鲜明的反差意象，成为后世描写洛阳晚唐衰败景象的代表性诗句，常被各类唐史研究、文学创作引用，具有极高的文化传播度。
标签 TAGS
作者 POET
于邺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待