沁园春

沁园春

六桂传家,三槐植庭,箕裘大儒。

甚二郎意气,拟同棱契,一时庆会。

致主唐虞。

百揆登庸,双亲未老,此乐人间还有无。

那堪更、有棣华韡韡,听履亨衢。

朝来天上传呼。

便写作、衣冠盛事图。

有声容备乐,传宣锡劝,充庭牲饩,簇拥欢娱。

整顿乾坤,巩安宗社,亦有臣功如此乎。

中书考,愿年年此日,春满蓬壶。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌沁园春
情感家国情怀 · 祈福
创作背景
南宋士大夫宴席贺词
本词收录于《全宋词》无名氏卷,创作于南宋中前期,为士大夫家族庆贺两代人仕途顺遂、获朝廷恩赏的宴席所作。创作场景为家族庆宴,创作动因是赞颂家族门风、抒发报国抱负、祈愿未来顺遂。目前学界无明确作者考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,为长调类作品。起源于唐五代教坊曲,宋代发展为成熟的抒情文体,是宋代文人常用的文学表达载体。长调一般字数在91字以上,本词共114字,符合长调的文体界定。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层,第一层是对家族世代贤良、传承有序的自豪之情,第二层是对贤臣得以辅佐君王、实现抱负的欣喜之情,第三层是对阖家安康、家族长久兴盛、社稷安定的美好祈愿之情。整体情感昂扬向上,兼具家族温度与家国格局。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为沁园春,正体为114字,上片十三句四平韵,下片十二句五平韵。本词完全符合沁园春正体的格律规范,无变体调整。该词牌在宋代多被用于抒发抱负、庆贺宴席等场景,代表性作品有苏轼《沁园春·孤馆灯青》、毛泽东《沁园春·雪》等。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
六桂指家族中六人科举及第的荣耀,三槐代指公卿门第,箕裘指继承父祖的事业,棱契指辅佐君王的贤臣,唐虞指上古尧舜盛世,百揆指百官之首即相位,棣华代指兄弟,亨衢指顺利的仕途,锡劝指皇帝赐酒劝饮,牲饩指祭祀或宴席用的牲畜,蓬壶指传说中的仙境。这些字词都是宋代诗词中的常见典故用词,没有生僻异义。
逐句白话释义
家族传承六桂及第的荣耀,庭院里种着象征公卿的三槐,世代继承大儒的事业。年轻人意气风发,想要做辅佐君王的贤臣,赶上了好的时代,要辅佐君王成就唐虞一样的盛世。做到了宰相的高位,父母都还健在,这样的快乐人间还有吗?更何况兄弟们都很出色,仕途都很顺利。早上传来朝廷的召唤,把这家族显贵的盛事画成了图。有音乐和仪仗,皇帝派人来赐酒庆贺,院子里摆满了祭品,大家都很开心。整顿天下秩序,巩固国家安定,我作为臣子也有这样的功劳吧。每年宰相考核的时候,都希望今天这样的好日子,家里像仙境一样充满春意。
核心主旨概括
这首词围绕家族庆宴的场景展开,先写家族世代贤良的传承,再写当下家族两代人仕途顺遂、朝廷恩赏的欢聚盛景,最后抒发了辅佐君王安定社稷的宏大抱负,表达了对家族长久兴盛、阖家安康的美好祈愿。整体内容积极向上,把家族的小幸福和家国的大抱负结合起来,格局开阔。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫家族典故历史学
六桂和三槐都是宋代真实存在的士大夫家族的典故。六桂是五代宋初翁氏家族六个儿子都科举及第,被称为六桂堂。三槐是北宋王祐在院子里种了三棵槐树,预言子孙会做三公,后来他的儿子王旦果然做了宰相,三槐就成了王姓公卿家族的代称。宋代非常重视家族门第和科举荣耀,这些典故在当时的文人作品中非常常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本词的时候整体语气要昂扬明亮,节奏稍慢,体现出喜庆的氛围。上片读家族传承的内容时要带着自豪感,读“百揆登庸,双亲未老,此乐人间还有无”的时候语气可以稍微上扬,体现出欣喜的情绪。下片读“整顿乾坤,巩安宗社,亦有臣功如此乎”的时候语气要厚重有力,体现出宏大的抱负。最后的祈愿部分语气要温和,带着美好的期许。断句要按照词的格律停顿,不要读破句子。
句式仿写指导
可以仿写本词用典故开篇的句式,比如写家风的内容,可以用“耕读传家,诗书继世,门风清扬”这样的结构,用两个四字典故加一个四字总结的句式开篇,既工整又有文化底蕴。还可以仿写反问句的表达,比如“此乐人间还有无”“亦有臣功如此乎”,用反问句来加强情感的表达,比陈述句更有力量。仿写的时候要注意句式的工整性,符合现代汉语的表达习惯,不要生搬硬套典故。
名句应用场景
核心名句“整顿乾坤,巩安宗社,亦有臣功如此乎”可以用在写青年理想、家国抱负的作文里,比如写自己想要报效国家的理想的时候,可以引用这句话来抒发志向。也可以用在写给长辈的祝福语里,比如祝贺长辈做出工作成绩的时候,引用这句话来赞颂对方的贡献。还可以用在家风相关的文章里,传递家国同构的价值理念。应用的时候要结合具体的场景,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
三槐堂王氏同典故
本词中“三槐植庭”用的就是三槐堂王氏的典故,北宋王祐植三槐预言子孙为三公,其子王旦后为北宋名相,三槐堂成为王氏家族的标志性堂号,也是宋代公卿家族的代表。
苏轼《沁园春·孤馆灯青》同体裁|同主题
苏轼的这首《沁园春》同样抒发了辅佐君王实现太平盛世的宏大抱负,和本词的主题高度契合,都是宋代《沁园春》词牌的代表性作品,风格都偏向雄浑开阔。

名句 CLASSIC LINES

整顿乾坤,巩安宗社,亦有臣功如此乎
该句直白抒发了儒家知识分子辅佐君王、安定天下的宏大抱负。该句气势雄浑,突破了一般贺词的媚俗格局。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待