沁园春（寿李通判）

薰兮指温暖和煦的样子。碧落是古代对天空的别称。旆指古代官员出行时的仪仗旗帜。青霓形容仪仗旗帜的颜色像霓虹一样艳丽。衮衮形容众多的样子。崔嵬原指高大的山，这里指仕途高升。炼鼎指古代道士炼丹的鼎炉。玄霜绛雪是传说中的长生不老仙药。冰齑指切碎的冰凉酱菜。角亢是天上的两个星宿，古人认为其象征长寿。

不用特意招来秋天，也不用刻意推走暑气，凉风自然就暖洋洋地吹来了。要问当初谁知道您的来处，您来的时候明月照亮天空，仪仗旗帜像青色霓虹一样翻卷。千丈高的松树昂扬挺立，让人感受到蓬勃的生命力，田地里到处都是冻芋和寒瓜也没什么稀罕的。让人觉得奇怪的是，其他官员都纷纷升了官，只有您还停留在现在的职位上。您一定能一下子就升到高位。毕竟这人世间的功名，每个人都有自己的路径可以抵达。更不用去炼丹追求什么仙药，只要煮茶喝，吃水饼和冰凉的酱菜就足够养生了。天上的神仙很多，都把他们请到座上来，您肯定能和角亢二星一样长寿。您看现在已经有玉麟在地上行走，老凤凰栖息在梧桐树上，您的后代肯定都很有出息。

这是一首专门给李通判写的祝寿词。上片先写祝寿当天凉爽舒适的环境，再回忆李通判刚来上任时的气派场面，用千丈长松比喻他的高洁品格，同时为他现在还没升官感到不平。下片转而送上祝福，先说他肯定很快就能高升，每个人的功名都有自己的节奏。又说他不需要追求什么仙药，日常饮食清淡就能长寿，最后祝福他和星宿一样长寿，后代也都能成才。整首词语言朴素，情感很真诚，没有普通祝寿词那种夸张的讨好话。