夜行船·曲水溅裙三
曲水溅裙三月二。
马如龙、钿车如水。
风飏游丝，日烘晴昼，人共海棠俱醉。
客里光阴难可意。
扫芳尘、旧游谁记。
午梦醒来，小窗人静，春在卖花声里。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌夜行船
情感惜春 · 愁思
创作背景
南宋客居游春所作
本词创作于南宋孝宗淳熙年间，是作者客居临安周边时期，暮春三月初二参与游春活动后触景生情所作，创作动因是游春的热闹景象与客居的孤寂形成反差，触发了对旧游时光的怀念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁，词牌《夜行船》为双调小令，正体共五十五字，前后段各五句、三仄韵。该词牌起源于唐代教坊曲，因欧阳修词有「犹如西施在船，夜行十里」句得名，宋代多用于书写闲愁、羁旅、游赏类题材，在两宋词坛流传较广，属于中小调中使用率较高的词牌之一。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层，一是暮春时节游赏的愉悦松弛，二是客居异乡的漂泊怅惘，以及对旧游往事的怀念，整体情感基调闲淡深婉，无浓烈悲苦，体现了宋代文人含蓄的抒情特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
曲水：古代风俗中指环曲的水渠，上巳节人们会在水边宴饮祈福。溅裙：指水溅到衣裙上，是游春的常见场景。钿车：用金银装饰的华美马车。游丝：春天里飘荡的昆虫吐的细丝。客里：指客居异乡的时期。第一句的「三月二」指农历三月初二，是暮春时节游春的高峰时段。「烘」在这里指太阳像烘烤一样照着大地，突出天气的温暖。
逐句白话释义
农历三月初二，曲水边上的水溅到了游人的衣裙上。骏马像长龙一样奔过，装饰华美的马车像流水一样络绎不绝。春风吹着空中的游丝飘荡，暖烘烘的太阳照着晴朗的白日，游人和路边的海棠花都沉醉在美好的春光里。客居他乡的时光很难让人称心如意，扫掉落在身上的花尘，过去的旧游往事还有谁记得呢。午觉做梦醒过来，小窗边十分安静，美好的春光就藏在外面卖花人的叫卖声里。
核心主旨与内容概括
这首词上半部分写了暮春时节游春的热闹景象，到处都是游玩的人群，景色十分美好。下半部分转到作者客居的孤独感受，睡醒之后发现小窗寂静，只有卖花声传递着春天的气息。整首词通过热闹和冷清的对比，写出了作者客居异乡的淡淡愁思，也表达了对美好春光的喜爱和珍惜之情。整体语言非常平实自然，没有华丽的修饰，却能让人感受到很深的意境。
读写应用
诵读指导
读这首词的时候，上半部分要读得明快有节奏，体现出游春的热闹氛围，「马如龙、钿车如水」可以稍快一点，突出人流的密集。「人共海棠俱醉」要读得舒缓柔和，带一点沉醉的语气。下半部分语气要放轻放慢，体现出客居的孤寂感，「午梦醒来，小窗人静」要读得很轻，突出安静的氛围。最后一句「春在卖花声里」可以拖长一点尾音，留下想象的空间。整体语速偏缓，语气柔和，不需要太大的情绪起伏。
句式仿写指导
可以仿写最后一句「午梦醒来，小窗人静，春在卖花声里」的句式，用三个短句组合，最后一句把抽象的事物落到具体的声音上。比如写秋天可以写「晚风吹过，庭院叶飘，秋在落木声里」。写冬天可以写「大雪初停，柴门扉掩，冬在扫雪声里」。写夏天可以写「蝉鸣渐歇，竹席生凉，夏在摇扇声里」。这种句式的重点是前两句营造场景氛围，最后一句用具体的声音点出核心主题，非常适合写四季景色和日常闲情的内容。
名句应用场景
「午梦醒来，小窗人静，春在卖花声里」这句可以用在描写春天市井生活的作文里，比如写自己周末在家睡醒，听到外面卖花的声音，感受到春天的美好。也可以用在怀念旧时光的散文里，表达对过去悠闲生活的怀念。还可以用在描写城市烟火气的文章里，用这句来体现平凡生活里的小美好。比如写老城区的春天，就可以引用这句，突出老城的闲适氛围。
关联知识图谱
陆游《临安春雨初霁》「小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花」同意象
两首作品都用卖花声作为春景的核心意象，都描写了宋代临安城的春日市井风貌，都通过卖花声传递春天的信息，体现了宋代文人对市井生活细节的敏感捕捉。
名句 CLASSIC LINES
午梦醒来，小窗人静，春在卖花声里
该句是本词核心名句，历代评家多赞其淡而有味，以极浅的语词写出极深的春思。
标签 TAGS
作者 POET
王嵎 ？～1182
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待