村行

马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长。

万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳。

棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香。

何事吟余忽惆怅,村桥原树似吾乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 闲适
创作背景
贬谪商州时期创作
本诗创作于北宋淳化三年(公元992年),作者王禹偁此前因上疏为徐铉辩诬,触怒宋太宗,被贬为商州团练副使,为无实权的散官。作者秋日骑马游赏商州山野时触景生情,创作了这首诗歌,内容与创作动因均无学界争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《村行》体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。该体裁起源于南北朝时期,至唐代完全成熟定型。全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有明确规范。七言律诗是古典诗歌领域的核心体裁之一,兼具格律美感与内容承载空间。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,前六句铺陈秋日山野游赏的闲适悠然之情,后两句陡然转向贬谪异乡的思乡惆怅。情感转折自然贴切,以乐景衬哀情的表达强化了乡愁的厚重感,是历代公认的宋初抒情诗的经典情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,信马指任由马匹随意行走,不加控制。第二,野兴指游赏山野的兴致。第三,晚籁指黄昏时分山谷里的自然声响。第四,棠梨是一种野生梨树,秋季叶片会变成暗红色。第五,荞麦是一种秋季开花的农作物,花色多为白色。第六,原树指原野上的树木。第七,惆怅指忧愁失落的情绪。第八,这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻义。第九,掌握这些字词就能顺畅理解全诗的字面含义。第十,所有字词的注释均无学界争议。
逐句白话释义
第一句写马儿穿行在山间小路上,路边的菊花刚刚开放呈现出嫩黄色。第二句写我任由马儿慢悠悠地行走,游赏山野的兴致十分悠长。第三句写成千上万的沟壑里传来声响,饱含着黄昏时分的自然天籁。第四句写几座山峰默默伫立,一言不发地对着西下的斜阳。第五句写棠梨的树叶飘落下来,颜色就像胭脂一样鲜红。第六句写荞麦花正在开放,像白雪一样洁白还带着淡淡的香气。第七句写为什么我吟诗之后忽然感到忧愁失落。第八句写原来是眼前的村桥和原野上的树木,长得太像我家乡的景物了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者贬谪商州期间,秋日骑马在山野中游赏的所见所感。前六句都在刻画秋日山野黄昏的美丽景致,氛围悠然闲适。最后两句笔锋一转,看到眼前类似故乡的景物,忽然涌起了思乡的惆怅情绪。整首诗前乐后哀,用美丽的秋景反衬出作者贬谪异乡的落寞与对家乡的深切思念。诗歌的内容贴近日常生活,情感真挚自然,没有生硬的堆砌。整体风格清新质朴,是宋代山水抒情诗的经典作品。普通读者很容易就能感受到诗中的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
棠梨的生物学特征植物学
诗中提到的棠梨对应植物学分类中的蔷薇科梨属落叶乔木,又名杜梨。这种植物在我国秦岭南北都有广泛分布,商州区域刚好是其自然分布区。棠梨的叶片在秋季气温降低时,叶绿素分解,花青素显现,会变成暗红色,和诗中“胭脂色”的描述完全一致。棠梨的果实较小,味道酸涩,可以食用也可以入药。它是我国传统的野生果树品种,有着悠久的利用历史。普通读者可以在秋季的山地环境中见到这种植物。它的文化寓意多和乡土、山野相关。没有其他的歧义解释。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,前六句读得悠然舒展,后两句语气放缓,带出惆怅的情绪。断句参考如下:马穿/山径/菊初黄,信马/悠悠/野兴长。万壑/有声/含晚籁,数峰/无语/立斜阳。棠梨/叶落/胭脂色,荞麦/花开/白雪香。何事/吟余/忽惆怅,村桥/原树/似吾乡。重音放在“初黄”“悠悠”“有声”“无语”“胭脂色”“白雪香”“忽惆怅”“似吾乡”这几个关键词上。诵读的时候可以想象秋日山野的美丽景致,带入作者的情绪变化。不要读得过快,要留出足够的停顿空间。适合用中低音诵读,更能贴合诗歌的氛围。初学者多练习几遍就能掌握基本的诵读节奏。没有特殊的发音要求。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联和颈联的“具象+特点+喻体”句式,比如写春日景致可以用“千柳垂丝含晓雾,百花含笑立春风。樱桃果挂玛瑙色,梨树花开白玉香”。仿写的时候首先要选定描写的景物,然后找到景物的核心特征,再搭配贴切的喻体。注意上下句要对仗,词性相对,结构相同。初学者可以先从简单的景物描写入手,不用刻意追求格律,先把句式结构写对。多观察生活中的景物,积累不同的喻体素材,仿写出来的内容就会更生动。这种句式适合用来描写四季景致,应用场景很广泛。多加练习就能熟练掌握这种写法。没有复杂的技巧要求。
核心名句写作应用
核心名句“万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳”适合用于描写山野黄昏景致的作文场景中。比如写秋天登山游玩的周记时,可以引用这句诗来形容山顶看到的黄昏山谷景色。也可以用在写景抒情的散文中,用来烘托宁静悠远的氛围。还可以用在赞美家乡山野风光的作文里,突出家乡景色的意境之美。引用的时候不用刻意改动原句,直接融入自己的描写内容中即可。这句诗的受众认知度很高,引用之后能提升文章的文化质感。适合小学高年级到初中阶段的写作使用。没有特殊的使用限制。
关联知识图谱
王禹偁《黄州新建小竹楼记》同作者|同主题
《黄州新建小竹楼记》也是王禹偁贬谪时期的作品,和《村行》的创作背景一致,都抒发了作者贬谪期间的豁达与思乡之情。两篇作品的风格都清新质朴,情感真挚,是王禹偁贬谪文学的代表作。普通读者可以关联阅读,更全面地了解作者的贬谪时期的心态。两者的创作时间相差两年,都是作者文风成熟时期的作品。没有争议的关联依据。符合基础阶段的认知需求。不需要专业知识就能理解两者的关联。关联类型属于同作者同主题作品。
孟浩然《过故人庄》同主题
《过故人庄》是唐代山水田园诗的经典作品,和《村行》一样都描写了乡村的美丽景致,抒发了对乡土的亲近之情。两首诗的风格都清新自然,贴近生活,容易引发读者的情感共鸣。普通读者可以关联阅读,对比唐宋乡村写景诗的不同特点。两者都没有生硬的用典,内容通俗易懂。符合基础阶段的阅读拓展需求。没有争议的关联依据。关联类型属于同主题跨时代作品。

名句 CLASSIC LINES

万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳
该联是本诗的核心名句,历代被视为宋初写景诗的压卷之作。诗句采用视听结合、动静相衬、拟人化的艺术手法,将秋日山野黄昏的景致刻画得极富意境。该句后世多被收录于各类宋诗选本,频繁被古典文学研究领域引用,也常被用于山水题材的文艺创作中。

标签 TAGS

作者 POET

王禹偁 954年-1001年
北宋诗文革新先驱、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待