精卫·万事有不平

万事有不平,尔何空自苦;

长将一寸身,衔木到终古?

我愿平东海,身沉心不改;

大海无平期,我心无绝时。

呜呼!

君不见, 西山衔木众鸟多,鹊来燕去自成窠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忠义 · 爱国
创作背景
清初抗清
本诗作于清顺治年间,正值明清鼎革之际。顾炎武亲历江南抗清起义失败,目睹山河破碎。为避清廷迫害,辗转流亡,内心积郁难平。借上古精卫神话隐喻自身抗清复明之志。创作动因源于对故国沦亡的悲愤与对时局的清醒认知。学界考证其成诗于顺治四年至十年间。背景紧扣遗民群体‘不仕新朝’的政治立场。全诗无一字直言明清易代,却处处映射时代剧痛。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古体诗,脱胎于汉魏乐府传统。全篇不拘平仄对仗,以散句为主,句式自由灵活。语言质朴刚健,摒弃六朝绮靡之风。继承《古诗十九首》直抒胸臆的抒情方式。以五言为基,穿插杂言句式增强气势。在清初诗坛具有扭转拟古风气的重要地位。体现顾炎武‘诗主性情’的文学主张。
情感 · 解读
全诗核心情感为矢志不渝的抗清复明之志。借精卫填海神话寄托不屈的民族气节。表层写神鸟衔木填海之执着,深层喻遗民救国之决心。情感基调悲壮苍凉,充满孤愤与决绝。通过‘身沉心不改’直剖心迹,展现生死不渝的信念。末段以众鸟筑巢反衬精卫孤勇,暗含对降清者的鄙夷。情感层次由诘问转向自誓,再至悲叹,层层递进。历代评家皆视其为明遗民忠贞精神的诗化结晶。

基础解读 READING

语文核心知识
字词释义
尔指代神话中的精卫鸟。空意为徒劳无功。终古表示时间上的永远。平在此处作动词填平解。期指尽头或期限。绝意为断绝或停止。窠指鸟类栖息的巢穴。这些词汇均为常见文言实词。掌握其基本含义即可通读全诗。古今词义演变较小易于理解。
逐句翻译
世间万事皆有不公之处,你为何要白白受苦。总是用一寸微小的身躯,衔着树枝直到永远。我立志要填平浩瀚东海,纵然身死心意也不改。只要东海尚未被填平,我的意志就绝不会停歇。唉,你难道没有看见吗。西山上衔木的飞鸟众多。喜鹊与燕子来来往往。它们只顾为自己搭建安乐窝。
主旨概括
本诗采用问答体结构展开叙述。开篇以旁人视角质疑精卫填海的行为。随后转为精卫自述心志,表明填海决心。结尾引入众鸟筑巢的意象进行对比。通过鲜明对照凸显精卫的执着精神。全诗旨在歌颂不畏艰难、坚持不懈的品格。引导读者树立面对挫折不轻言放弃的信念。语言质朴直白,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
明清易代
本诗创作于明清政权交替的历史时期。当时清军入关,明朝统治宣告终结。江南地区爆发多次抗清起义。许多汉族士大夫拒绝出仕清朝。他们以各种方式表达对故国的忠诚。精卫填海的故事被赋予新的时代内涵。成为遗民群体精神寄托的文化符号。反映了特定历史阶段的知识分子心态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗宜采用沉稳坚定的语调诵读。前四句语速稍缓,读出疑问与叹息。中间四句语气逐渐加重,体现决心。最后三句语调上扬,带有悲愤与感慨。注意五言诗句的二三节奏划分。长将一寸身处需稍作停顿。呜呼二字要拖长音以增强感染力。整体保持气息连贯,避免断句生硬。
句式仿写
可模仿我愿平东海的句式进行练习。使用我愿加动词加名词的结构。后半句接身沉心不改的转折句式。例如我愿攀高峰,路险志不移。注意保持前后句的逻辑关联。前半句写目标,后半句写态度。通过替换意象锻炼语言表达能力。适合用于日常写作中的立志段落。
写作应用
大海无平期我心无绝时可用于议论文开头。适合论证坚持不懈、矢志不渝的主题。在记叙文中可作人物心理描写的点睛之笔。引用时需注明出处以增强说服力。可结合个人学习经历进行具体阐述。避免空洞说教,注重真情实感。该名句能有效提升文章的思想深度。
关联知识图谱
《山海经》神话同典故
本诗直接化用精卫衔木填海的神话原型。两者核心意象均为微小生命对抗浩瀚自然。体现了跨越时空的文化传承关系。
《列子》寓言同类精神
两者均展现人力对抗自然的宏大叙事。都强调持之以恒、代代相传的奋斗精神。在传统文化中常被并列引用以明志。

名句 CLASSIC LINES

身沉心不改
核心名句为‘我愿平东海,身沉心不改;大海无平期,我心无绝时’。此联以精卫自况,直抒胸臆,气势磅礴。语言斩钉截铁,毫无婉转修饰,凸显决绝之志。历代学者誉其为‘遗民诗之绝唱’。后世常引此句喻指面对艰难险阻仍坚守初心的精神。在近代民族危亡之际,此句多次被仁人志士题写以明志。其文化影响力跨越时代,成为中华民族坚韧品格的象征。

标签 TAGS

作者 POET

顾炎武 1613.7.15-1682.2.15
明末清初三大儒之一,杰出的思想家、经学家、史地学家、音韵学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语75 知识点
二期上线 · 敬请期待