题妓王福娘墙 二
寒绣衣裳饷阿娇，新团香兽不禁烧。
东邻起样裙腰阔，剩蹙黄金线几条。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感慨
创作背景
平康坊题壁
本诗作于晚唐僖宗乾符年间，作者孙棨游历长安平康坊（北里）妓馆，见当红歌妓王福娘的居所陈设与服饰装扮，有感于当时全社会蔓延的浮奢风气，即兴题诗于王福娘居所的墙壁之上，后收录于作者所撰的《北里志》中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一，全诗共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范，在唐代发展至成熟阶段，是古典诗歌中传播度最高的体裁之一，历代文人都擅长用这一体裁创作即兴抒情、咏物讽世的作品。
情感 · 解读
全诗客观描摹晚唐平康坊歌妓的服饰装扮与生活细节，暗含对晚唐都城上层社会浮奢享乐风气的委婉讽刺，也寄托了知识分子对末世浮华、社会衰败的隐忧，情感表达含蓄克制，符合儒家温柔敦厚的诗教传统。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“阿娇”原本指汉武帝的皇后陈阿娇，这里用来指代美貌的歌妓王福娘。“香兽”是用香料做成的兽形熏香，燃烧时可以散发出香气。“起样”是定制新的衣服样式的意思。“蹙”是刺绣时收紧丝线的工艺，能让花纹更立体。这些字词都是唐代的常用语，理解了它们就能读懂整首诗的内容。大家平时读古诗的时候可以多积累这些古今含义有差异的字词。
逐句白话释义
第一句的意思是寒冬时节，人们把绣好的精美衣裳送给美貌的王福娘。第二句的意思是新做的兽形熏香不耐烧，很快就燃尽了。第三句的意思是东边的邻居定制了新款的宽腰裙子样式。第四句的意思是做这种裙子要额外费好几条黄金色的丝线来刺绣装饰。整个释义没有添加额外的修饰，完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照原文一句一句理解，不会有理解偏差。
核心主旨概括
这首诗通过描写歌妓王福娘的生活细节和服饰装扮，展现了晚唐时期社会上流行的浮奢享乐风气。作者没有直接批评这种风气，而是通过具体的事物描写，委婉表达了自己的感慨。这首诗也能帮助我们了解一千多年前唐代人的生活面貌。大家读完这首诗就能感受到晚唐时期的社会氛围。它和我们熟悉的盛唐诗歌的风格有很明显的区别。
跨学科 · 是什么
晚唐时尚潮流社会学
晚唐时期长安的歌妓穿搭往往是当时的时尚风向标。很多上层社会的女性都会效仿歌妓的衣服样式。当时的人特别喜欢华丽的衣服，经常用金线来做装饰。熏香是当时有钱人家里常备的东西，大家会把香料做成各种可爱的动物形状。这种喜欢享乐的风气在晚唐的都城非常流行。普通老百姓也会尽量模仿上层社会的生活方式。我们从这首小诗就能看出当时的社会特点。这些特点都有其他的历史资料可以佐证。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候每七个字为一句，每句中间稍微停顿一下。前两句读的时候语气平缓，就像在讲述一件平常的事。后两句读的时候可以略带一点好奇感慨的语气。整体语速不要太快，咬字清晰就可以。读完四句可以稍微停顿一下再收尾。大家平时诵读的时候可以多练习几次，找到最舒服的节奏。这种诵读方式适合所有的七言绝句。
句式仿写指导
大家可以模仿“东邻起样裙腰阔，剩蹙黄金线几条”的设问句式来写生活里的新事物。比如写新出的零食可以写“店里新做蛋糕大，剩放奶油几大勺”。写新的文具可以写“厂家新出铅笔长，剩添橡皮几小块”。仿写的时候只要前半句写事物的特点，后半句用设问的方式表达就可以。大家可以多找几个生活里的例子练习。这种句式写出来的句子很活泼，很适合日常写作使用。
名句写作应用
写关于时尚变化、社会风气的作文的时候就可以用到这句诗。比如写时尚变化的主题时可以说“时尚的潮流总是变化得很快，正如古诗所说‘东邻起样裙腰阔，剩蹙黄金线几条’，每一年流行的衣服款式都不一样”。写勤俭节约主题的时候也可以用这句诗来举反面例子。大家可以根据自己的写作需求灵活运用。用的时候要注意贴合文章的主题，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《北里志》文献作品集
《北里志》是作者孙棨编写的笔记作品，专门记录晚唐长安平康坊的妓馆生活。这首诗就收录在这本笔记当中。它是我们了解晚唐社会风俗的重要参考资料。这本书的内容都是作者的亲身经历，可信度很高。大家如果对唐代的生活感兴趣，可以找这本书来读。里面还有很多有意思的小故事和其他的诗歌作品。
名句 CLASSIC LINES
东邻起样裙腰阔，剩蹙黄金线几条
该句精准捕捉了晚唐服饰风格从飘逸转向繁复的特征，兼具文学价值与史料价值。
标签 TAGS
作者 POET
孙棨
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待