去常德州中感赋

一出江城百感生,论交谁可并汪伦?

多情不若堤边柳,犹是依依远送人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 惜别
创作背景
1904年赴日留学途中作
本诗创作于1904年,作者离开内地赴日本留学途中,行经常州(一说湖南常德)水域时,于舟中触发感慨创作此诗,创作动因来自送别场景下对交友境况的反思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是古典诗歌中短小精悍的抒情体裁。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,历代诗人多用以抒发即时感怀,具有篇幅短小、意蕴悠长的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是辞别故地的不舍怅惘,第二层是对人际交往中真情稀缺的叹惋,整体情感真挚沉郁,兼具个人离思与对世态的体察。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先解释核心典故词“汪伦”,是唐代诗人李白的挚友,以真挚重情著称,诗中代指诚挚可靠的友人。其次解释叠词“依依”,既指柳条随风轻柔摆动的自然形态,也代指送别时人们不舍的缱绻情态。再次解释动词短语“论交”,意思是结交朋友、评判友情的真挚程度。第四解释名词“江城”,指临水而建的城市,这里特指作者当时离开的常州城。第五解释动词“并”,是比得上、并列的意思,“谁可并汪伦”就是没有人能比得上汪伦的真挚品性。第六解释“堤边柳”,指河岸堤坝旁种植的垂柳,是古典诗词中常见的送别意向载体。第七解释“感生”,是指各种感慨接连涌上心头的状态。第八解释“远送人”,指柳树在河岸生长,送行人走出很远还能看到它摆动的枝条,仿佛一直在送行。
逐句白话释义
第一句“一出江城百感生”的白话意思是,刚刚走出临江的常州城,各种各样的感慨就全都涌上了心头。这句点明了创作的触发场景,是在离开城池之后的路途中。第二句“论交谁可并汪伦”的白话意思是,细数自己结交的朋友,没有谁能比得上汪伦那样真挚纯粹,真心待我。这句借用李白与汪伦的典故,直接抒发了对友情现状的失望。第三句“多情不若堤边柳”的白话意思是,世人所谓的多情,反倒比不上河堤边生长的柳树来得真诚。这句是全诗的转折,从对人的评价转向对物的描写。第四句“犹是依依远送人”的白话意思是,柳树还能保持着依依不舍的姿态,远远地送我离开这里。这句收束全诗,用柳树的有情反衬人的薄情,点明核心主旨。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者离开常州赴日留学途中,在舟中创作的抒情作品。全诗围绕离别场景展开,首先点明离城时百感交集的状态。接着借用汪伦的典故,感慨自己身边缺乏真挚的友人。最后将人的薄情与堤边柳树的有情做对比,抒发了对世态炎凉的叹惋。整首诗语言朴素直白,没有华丽的修饰,情感却十分真挚动人。它既表达了作者离别时的不舍怅惘,也暗含了对真挚情谊的向往与追求。读者可以从中感受到作者细腻的情感体察,以及直率的表达风格。这首诗也从侧面反映了作者对人际交往中真诚品质的看重。
跨学科 · 是什么
常州地理特征地理学
诗中提到的江城指常州,位于我国江苏省南部,地处长江下游南岸,京杭大运河穿城而过。常州自古以来就是江南水乡城市,城外河道纵横,堤坝旁多种植垂柳,是典型的江南水乡风貌。古代常州是重要的漕运码头,南来北往的行人多在此地离别,是常见的送别场景发生地。当地气候温暖湿润,适宜柳树生长,初春时节柳条抽芽,随风摆动的姿态格外动人。现在常州运河沿岸还保留有古堤岸的遗迹,是当地重要的文化旅游资源。这首诗的创作场景,也正是依托于常州独特的水乡地理环境才得以成立。读者了解常州的地理特征,能够更好地理解诗中描写的堤边柳送人的场景。目前学界主流观点都认同本诗的创作地点为常州运河水域,可信度较高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要带着淡淡的怅惘,不用过于激昂。第一句“一出江城百感生”的断句为“一出/江城/百感生”,“百感生”三个字要放慢语速,突出感慨万千的状态。第二句“论交谁可并汪伦”是反问句,断句为“论交/谁可/并汪伦”,“谁可”两个字要稍微加重语气,突出反问的语气。第三句“多情不若堤边柳”的断句为“多情/不若/堤边柳”,“不若”两个字要稍微停顿,突出转折的意味。第四句“犹是依依远送人”的断句为“犹是/依依/远送人”,“依依”两个字要读得轻柔,“远送人”三个字要放慢语速,逐渐减轻音量,表现出离别的悠远怅惘。整首诗的诵读节奏要舒缓,每句之间停顿1秒左右,整体时长控制在20秒左右最合适。诵读的时候可以想象自己站在河岸边,看着柳条随风摆动,送亲友离开的场景,更容易代入情感。按照这个方法诵读,就能准确传达出诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
这首诗的三四句采用了“XX不若XX,犹是XXXX”的对比句式,先否定前者,再肯定后者,反差感很强,适合用来抒发感慨。仿写这个句式的时候,首先要确定两个对比的对象,一个是抽象的事物或者人的行为,另一个是具体的景物。其次要找到两个对比对象之间的反差点,比如前者做不到的事情后者可以做到。然后按照句式结构进行组合,前半句点明对比关系,后半句写后者的具体行为。比如仿写的例子可以是“暖心不若檐下灯,犹是昏昏待归人”,用檐下的灯对比人的冷漠,表达对家的向往。另一个仿写例子可以是“长久不若石上苔,犹是年年覆旧痕”,用石头上的青苔对比感情的短暂,表达对永恒的向往。仿写的时候要注意语言要朴素自然,不要过于堆砌辞藻,才能达到和原诗一样的表达效果。熟练掌握这个句式,可以在日常写作中用来增强情感的表达力度。
名句写作应用指导
诗中的核心名句“多情不若堤边柳,犹是依依远送人”适合用在表达离别怅惘、感慨世情淡薄的写作场景中。比如写和亲友离别,身边的人都十分冷漠,只有景物还带着熟悉的温度的时候,就可以引用这句诗。又比如写感慨人与人之间的情谊太过淡薄,反倒不如自然景物有情的时候,也可以引用这句诗。具体的应用示例:“毕业离校的时候,同学们都匆匆忙忙收拾东西走了,只有宿舍楼下的老槐树还在风里晃着枝条,真可谓‘多情不若堤边柳,犹是依依远送人’。”另一个应用示例:“这次回到家乡,很多旧友都已经疏远了,只有家门口的老对联还贴着去年的内容,不由得让人想起‘多情不若堤边柳,犹是依依远送人’的诗句。”引用这句诗的时候,不需要额外过多解释,读者就能理解其中的怅惘情感。这句诗还可以用在写景抒情的散文中,用来增加文章的文化底蕴。熟练掌握这句诗的应用场景,能够让自己的写作更有感染力。
关联知识图谱
李白《赠汪伦》同典故
本诗中使用的汪伦典故,出自唐代诗人李白的作品《赠汪伦》。《赠汪伦》写的是李白游历桃花潭时,友人汪伦盛情款待他,离开时汪伦前来送行,李白作诗相赠的故事。这首诗中的“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”是千古名句,让汪伦成为了真挚友人的代名词。本诗引用这个典故,就是为了表达对真挚友谊的向往,以及对身边缺乏汪伦这样的友人的遗憾。两个作品的主题都和友情、送别相关,情感内核高度一致。了解这个关联知识点,能够更好地理解本诗第二句的含义。这个典故是古典诗词中常见的友情类典故,被很多后世诗人引用。读者可以结合《赠汪伦》的内容,加深对本诗的理解。

名句 CLASSIC LINES

多情不若堤边柳,犹是依依远送人
本句以拟人化的柳树反衬人情淡薄,语言浅白却意蕴深刻。

标签 TAGS

作者 POET

秋瑾 1875年11月8日-1907年7月15日
中国女权和女学思想倡导者,近代民主革命志士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待