【双调】驻马听近

秋闺 财叶将残,雨霁风高摧木杪;

江乡潇洒,数株衰柳罩平桥。

露寒波冷翠荷凋,雾浓霜重丹枫老。

暮云收,晴虹散,落霞飘。

【幺】雨过池塘肥水面,云归岩谷瘦山腰。

横空几行塞鸿高,茂林千点昏鸦噪。

日衔山,船舣岸,鸟寻巢。

【驻马听】闷入孤帏,静掩重门情似烧;

文窗寂静,画屏冷落暗魂消。

倦闻近砌竹相敲,忍听邻院砧声捣。

景无聊,闲阶落叶从风扫。

【幺】玉漏迟迟,银汉澄澄凉月高;

金炉烟烬,锦衾宽剩越难熬。

强啀夜永把灯挑,欲求欢梦和衣倒,眼才交,恼人促织叨叨闹。

【尾】一点来不够身躯小,响喉咙针眼里应难到。

煎聒的离人,斗来合噪。

草虫之中无你般薄劣把人焦。

急睡着,急惊觉,紧截定阳台路儿叫。

基础信息 BASIC

体裁
情感惜别 · 闺怨
创作背景
元代闺怨散曲创作
本套曲创作于元代中后期,是元代文人散曲创作中融合民间俚曲风格的典型作品。当时闺怨题材是散曲创作的常见主题,创作者多借鉴民间通俗直白的抒情方式,突破传统诗词闺怨题材的含蓄表达,形成独特的艺术风格。学界对本曲作者存在争议,部分版本标注为郑光祖所作,部分版本归为无名氏作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代散曲范畴,为双调宫调下的套曲作品。套曲由多支同宫调的曲牌连缀而成,可容纳较长篇幅的叙事与抒情内容。双调是元散曲常用宫调之一,风格健捷激袅,适配多种题材创作。本套曲连用【驻马听近】【幺】【驻马听】【幺】【尾】五支曲牌,结构完整,是元代闺怨题材散曲的典型形制。
情感 · 解读
本曲核心情感为深秋时节独居闺中的思妇对远行亲人的深切思念。情感层次由浅入深,先借秋景烘托悲凉氛围,再逐层铺展思妇从白日寂寥到夜不能寐的愁苦情绪,最终以对促织的嗔怪将愁绪推向顶峰,情感真挚浓烈,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“财叶”,指干枯的残叶,是元代散曲中常见的俗写用法。“木杪”指的是树木的顶端树梢。“霁”指雨停放晴。“舣岸”是船只停靠在岸边的意思。“砧声”是古代妇女捣洗衣服时木棒敲击衣物发出的声音。“玉漏”是古代用来计时的漏壶的美称。“啀”是挨、熬的意思,指熬过长时间。“阳台路”是古代代指男女欢会的梦境的常用典故。
逐句白话释义
开篇写残叶快要落尽,雨停之后风很大,吹折了树梢。江边的村落萧疏冷清,几棵衰败的柳树笼罩着平桥。露水寒凉水波清冷,翠绿的荷花都凋残了,雾气浓重霜层厚重,红色的枫叶也已经枯老。傍晚的云彩收尽,雨后的彩虹消散,晚霞在天边飘荡。幺篇写雨下过之后池塘水涨,水面看起来鼓鼓的,云回到山岩峡谷里,山腰看起来瘦瘦的。几行塞北飞来的大雁在高空横越,茂密的树林里上千只黄昏的乌鸦在鸣叫。太阳挨在山边,船只停靠在岸边,鸟儿都飞回自己的巢里。驻马听曲牌部分写带着烦闷走进孤单的帷帐,静静关上一层层门,心里的情绪像火烧一样。雕花的窗户十分安静,画屏冷冷落落,让人魂消意散。厌烦听到近处台阶旁竹子互相碰撞的声音,更不忍心听邻居院子里传来的捣衣声。景色十分无聊,空台阶上的落叶任由风吹扫。幺篇写计时的漏壶滴得很慢,银河澄澈清亮,凉月挂在高空。金炉里的香已经烧完了,锦被太宽大,越想越难熬。勉强熬着漫漫长夜把灯芯挑了又挑,想要做个好梦就穿着衣服躺下。眼睛刚合上,恼人的蟋蟀就叨叨地叫个不停。尾声写蟋蟀个头还不到一点点大,喉咙那么小,声音应该连针眼里都穿不过去。却吵闹得离人心烦,凑到一起乱叫。草虫里没有像你这么恶劣的,把人焦得不行。好不容易睡着,又一下子惊醒,它就堵着去梦里和爱人相会的路叫个不停。
核心主旨与内容概括
这套曲的主要内容是写深秋时节,独居闺中的女子看到萧瑟的秋景,联想到自己孤单的处境,从白天到深夜都因为思念远方的亲人而辗转难安,愁苦不堪。作者先铺写了富有代表性的深秋景物,烘托出凄凉冷清的氛围,再一步步描写思妇的动作、心理,把她的孤寂和思念刻画得十分生动。整体情感真挚直白,没有过度的含蓄修饰,很有感染力。
跨学科 · 是什么
秋季典型植物意象植物学
曲中提到的衰柳、翠荷、丹枫都是深秋时节极具代表性的植物。柳树到了深秋叶片会逐渐变黄脱落,枝条变得稀疏枯败。荷花的花期集中在夏季,到了深秋温度降低,荷叶、荷花就会逐渐枯萎腐烂。枫树的叶片中含有花青素,到了深秋气温下降,叶绿素分解,花青素显现,叶片就会变成艳丽的红色,之后随着温度进一步降低,叶片也会脱落。这些植物的状态都准确对应了深秋的季节特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这套曲的时候,开篇写景部分节奏要稍慢,语气清冷,读出深秋景色的萧瑟感。到了驻马听曲牌开始抒情的部分,语气要逐渐变得沉重,带着烦闷愁苦的情绪。读到尾声部分嗔怪蟋蟀的内容时,语气要带着一点娇嗔的急躁,把思妇那种被打扰的烦躁和委屈表现出来。每支曲牌之间可以稍作停顿,区分开不同的内容层次。注意断句的时候不要把完整的意象拆分,比如“露寒波冷/翠荷凋,雾浓霜重/丹枫老”,这样断句能更好地体现对偶的节奏感。
句式仿写指导
可以仿写开篇的对偶写景句式,结构是“景物特征+具体物象+状态”,比如可以写“风轻云淡黄花绽,日暖烟轻紫燕斜”。也可以仿写“雨过池塘肥水面,云归岩谷瘦山腰”这种巧用形容词作动词的句式,把本来用来形容人的“肥”“瘦”用到景物上,让景物更有生动感,比如可以写“雪落枝桠白头顶,春回岸柳绿腰肢”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,意境协调。
名句写作应用
“露寒波冷翠荷凋,雾浓霜重丹枫老”这句可以用在描写深秋景色的作文里,作为开篇引出秋景,也可以用在烘托悲凉氛围的叙事散文里。比如写重阳节登高看到的深秋景色时就可以用这句:“站在山顶往远处望,山下的湖景正好应了那句‘露寒波冷翠荷凋,雾浓霜重丹枫老’,一派深秋的清旷景象。”也可以用在怀念故人的文章里,用这句秋景烘托悲伤的情绪。

名句 CLASSIC LINES

露寒波冷翠荷凋,雾浓霜重丹枫老
这句是本套曲的核心写景名句。句子以工整的对偶铺陈深秋典型物象,将寒凉萧瑟的秋景渲染得淋漓尽致。

标签 TAGS

作者 POET

郑光祖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待