【中吕】红绣鞋 春景

杨柳岸秋千高架,梨花院仕女双丫,玉纤轻按小琵琶。

花明春富贵,响玉 交加,东风人信马。

山居 蕨薇嫩山林趣味,桑麻富田野生涯,市喧声不到衡扉。

绿香春酒瓮,红润晓 花枝,日高眠未起。

春醉 红叱拨轻总宝,紫葡萄满泛金钟,寻芳人在小帘栊。

倚风同笑傲,对月唱 玲珑,清闲可意种。

忆西湖 花院小低低朱户,酒旗摇簇簇香车,市桥官柳暗西湖。

杯浮金潋滟,寺现玉 浮图,莺花谁是主?

自况 万顷烟霞归路,一川花草香车,利名场上我情疏。

蓝田堪种玉,鲁酒可操觚, 东风供睡足。

基础信息 BASIC

体裁
情感旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
归隐时期创作
本作为元代散曲家宋方壶归隐阶段创作的组曲,共五支独立小令,分别对应春景、山居、春醉、忆西湖、自况五个主题,目前学界无明确可考的具体创作年份与触发事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代北散曲范畴,所用曲牌红绣鞋又名朱履曲,隶属北曲中吕宫,正格为6句,句式结构为六六七、五五七,是元代散曲创作中常用的写景抒情类小令曲牌,该体裁语言兼具通俗性与文学性,适合描摹日常场景、抒发个人情志。
情感 · 解读
组曲核心情感分为两个层次,表层是对春日自然风光、游赏闲居乐事的喜爱与愉悦,深层是作者鄙弃世俗功名利禄、追求自在无拘生活状态的旷达情志,是元代隐逸文学的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“仕女双丫”指年轻侍女梳着双丫髻的发型。第二,“玉纤”是对女子纤细手指的美称。第三,“衡扉”指用横木做门的简陋房屋,代指贫寒的居所。第四,“叱拨”是古代对良马的称呼。第五,“金钟”指用金属制作的精美酒器。第六,“玲珑”这里指清脆悦耳的歌声。第七,“衡扉”是普通人家的木门。第八,“操觚”指提笔写文章。第九,“浮图”是佛塔的别称。第十,“利名场”指追逐功名利禄的世俗社会。
逐句白话释义
第一首:杨柳岸边秋千架得很高,梨花院子里小丫鬟梳着双丫髻,纤细的手指轻轻按动琵琶弦。花朵明艳显出春日的富贵气象,玉佩碰撞发出清脆响声,春风里骑马的人任由马儿随意前行。第二首山居:鲜嫩的蕨菜薇菜充满山林趣味,桑麻丰足的田野生活很踏实,集市的喧闹声传不到隐居的木门里。酒瓮里的春酒飘着绿色的香气,清晨的花枝红得滋润,太阳升得很高还没起床。第三首春醉:名贵的宝马配着贵重的缰绳,金钟里倒满了紫色的葡萄酒,寻花赏景的人站在小帘子后面。迎着风一起说笑,对着月亮唱着清脆的歌,清闲的日子最让人舒心。第四首忆西湖:花院里的红门低矮小巧,酒旗飘动旁边停着一串串装饰精美的车,市桥边的官柳把西湖遮得暗暗的。杯子里浮着金色的波光,寺庙里露出白玉般的佛塔,莺啼花开的美景到底属于谁呢?第五首自况:万顷烟霞照着回家的路,一川花草的香气飘进车里,功名利禄的场合我根本没兴趣。在蓝田可以种玉收获美好,喝着鲁地的酒可以提笔写文章,春风里我睡得足够满足。
核心主旨与内容概括
这组散曲一共五首,分别写了春日游赏、山居生活、春日醉饮、回忆西湖、自我抒怀五个场景。作者用朴素自然的语言,描摹了春日里的各种美好事物和自在的生活状态,表达了自己不喜欢追逐功名利禄,更喜欢自然闲适、无拘无束的隐居生活的想法。整首作品读起来轻松明快,能让人感受到春日的美好和作者旷达的人生态度,没有晦涩难懂的内容,很容易理解。
跨学科 · 是什么
春日民俗民俗学
荡秋千是中国古代春季非常流行的游艺活动,尤其是唐宋以来,女子在春日外出荡秋千是很常见的习俗,这首曲里描写的场景和古代春日的真实习俗是一致的,大家可以在很多古代的绘画作品里看到类似的场景,很有生活气息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
每首红绣鞋小令都是6句,诵读的时候每句中间稍作停顿,前三句节奏稍快,读出春日的轻松愉悦感,后三句节奏稍慢,读出闲适的感觉。整体语气要轻快自然,不要太严肃,遇到押韵的字可以稍微重读,比如“琶、加、马”“扉、枝、起”这些韵脚,读起来会更有韵律感。
基础句式仿写指导
这组曲每首的前三句都是“XX+场景描写,XX+场景描写,XX+动作描写”的结构,大家仿写的时候可以用这个结构来写春日的场景,比如“樱花道游人如织,青草坡风筝翻飞,孩童嬉笑逐春风”,就是沿用了原曲的句式结构,很容易写出画面感。
名句日常写作应用
名句“东风人信马”可以用来描写春日游赏的悠闲场景,比如写春游的作文的时候可以用:“沿着湖边的绿道慢慢走,风里飘着樱花的香气,不用赶时间也不用规划路线,真有几分‘东风人信马’的自在感。”也可以用来写放松的生活状态,适用范围很广。
关联知识图谱
红绣鞋(朱履曲)所属曲牌
本首组曲采用中吕宫红绣鞋曲调创作,红绣鞋是元代散曲创作中很常用的小令曲牌,句式固定,适合用来写景物、抒发个人的情感,很多元代散曲家都用过这个曲牌写作品。

标签 TAGS

作者 POET

吴西逸 约公元1320年前后在世,活动于元仁宗延祐末年前后
元代重要散曲创作者,《太和正音谱》评其曲作“如空谷流泉”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待