【正宫】赛鸿秋北

第一，香醪指醇香的美酒，是古代对好酒的常用称呼。第二，檀板是用檀木制作的拍板，是古代演奏音乐时用来打节拍的器具。第三，袄庙、蓝桥、桃源洞、贾充宅、崔相府、阳台都是古代和爱情相关的常用典故，指代爱情遇到的阻碍或男女幽会的地方。第四，青鸟是古代传说中传递书信的神鸟，这里指代传递消息的人。第五，鸾胶是古代传说中能把弓弦粘得非常牢固的胶，这里指代夫妻团聚。第六，宝鸭是做成鸭子形状的香炉，古代常用的室内熏香器具。第七，霜毫指毛笔，古代毛笔多用兔毫制作，颜色发白所以叫霜毫。第八，三教指儒家、道家、佛家三家的学说。这几个字词都是理解本曲的核心基础，没有生僻含义，都是元代的常用口语或典故。

一想到我的心上人我就伤心得不行，还记得以前我们一起去名园游玩的时候有多快乐。她说话温柔长得好看又聪明，天生就懂音乐懂音律。吟诗作赋都擅长，经史和三教知识都通晓，弹各种乐器都特别精妙。还记得当时我们一起欢笑，手牵手在花里走，开心的时候一起喝美酒，踏青的时候一起找芳草。蜜蜂蝴蝶都围着我们飞，她的眉毛画得像远山一样好看。跳舞的时候腰肢纤细，头发上插着金凤凰的钗子。轻轻拨琵琶，敲檀板。一边弹琵琶一边敲檀板，弹筝的指法特别高超。抚动琴弦弹出不同的音调，配着新词的声音特别好听。她体态轻盈腰肢纤细，长得特别娇美。歌声响亮得能停住天上的云，长得比芙蓉海棠还要好看。她小脚慢慢走在青苔路上，头发上的金凤钗斜插着。俗话说风流的人遇上俊才，浪子碰上俏佳人。就算有冯魁黄肇那样的有钱人，就算花千金也买不走她的好。这样的美人，画画都画不出她的美。天然长得娇小可爱，风流的样子没人比得上。有千娇百媚，万种风情。歌声缥缈，好听得能把房梁上的灰震下来，能让天上的云都停在栏杆外面。我被春光烦得不行，越来越憔悴。看燕子一起筑巢，鸳鸯在暖沙滩上并排待着。蜜蜂蝴蝶在花里飞，细雨打在纱窗上，风吹着竹子响，这凄凉的日子什么时候才是头。连夜下雨，水涨了，一直没有她的消息。以前的约定不知道什么时候能实现，旧感情舍不得放下，旧愁又上来了。我们隔得很远，我房间里特别安静。香炉里的香都烧完了，我现在看到花喝到酒都觉得没意思。我这相思病没人能治，身体越来越瘦，脸色也越来越差。书也不想读，笔也不想拿，每天都昏昏沉沉像喝醉了一样。头像被锥子扎，心像被刀搅，说不出的寂寞，找不到治这心病的药。一把火烧了袄庙，大水淹了蓝桥，雾把去桃源洞的路挡住了。贾充家加了人巡逻，崔相府的门关得特别紧，最惨的是连去幽会的路都被堵死了。不知不觉春天就过去了，辜负了好多春光，听见屋檐下的风铃响就烦。想寄信又没人送，每天都伤心得不行，什么时候才能和她重新团聚。这愁烦是我命中注定的，我诚心求老天。希望能和她在一起快乐生活，有一天夫妻美满过上好日子。俗话说只要努力总有成功的一天，才能满足我的心愿。重新把幽会的路修好，再盖一座袄神庙，把去桃源的路铺平。贾充家没人巡逻了，蓝桥的水也退了。选个好日子我们成亲，喝着美酒特别快乐，把崔相府的洞房花烛点上。如果老天让我有这个福分，我就和她同心到老，每天晚上都烧香感谢老天。

这首散曲以男子的第一视角展开叙事抒情。首先追忆了和意中人往日一同游玩、对方才貌双全、多才多艺的美好过往。之后写当下两人分隔两地，自己被相思病折磨，面对春日景物更添凄凉的现状。接着写两人之间的爱情遇到了很多阻碍，相见特别困难。最后抒发了自己坚定追求爱情，相信总有一天能和爱人团聚、白头到老的美好心愿。整首曲的内容特别贴近普通人的情感，没有复杂的隐喻，很好懂。