【南吕】金字经_春怀瘦影孤

第一，孤鸾鉴指背面刻有鸾鸟图案的镜子，古代常用来比喻独居的人。第二，阿鹊盐是古代的乐曲名，曲调哀怨。第三，朱门指红漆的大门，一般是富贵人家的门。第四，江梅信指梅花开放是春天到来的信号。第五，翠禽指羽毛翠绿的小鸟，一般指相思鸟或者翠鸟。第六，紫坛是道教祭祀用的紫色祭坛。第七，玉龙是道教传说中守护洞天的神兽。第八，金缕指《金缕衣》古曲，是送别时常用的乐曲。第九，思远楼是古代用来登高望远、送别友人的楼的通称。第十，重阳指重阳节，是农历九月初九的传统节日。

《春怀》：对着鸾镜照出自己清瘦的孤身，耳边传来哀怨的《阿鹊盐》乐曲，病刚好的离人愁绪更重了。真讨厌，燕子成双成对飞进帘子里。我把朱红大门关上，夜里连香都不想点。《梅边》：雪把松边的路冻得冰冷，月光把湖边的村子照得寒凉，缥缈的梨花像云一样飘进梦里。我闲逛着，房檐边的芳树已经透出春意。江梅开了传来春的消息，翠绿的小鸟对着人啼叫。《石门洞天》：彩色的树像展开的画屏，翠绿的山峰堆起来像女子的发髻，老房子被云笼罩着，紫色的祭坛显得很暗。闲来无事，像玉龙一样在山里耕作游玩。白石都被雨水泡烂了，半面山崖在秋雨里格外寒冷。《仙居》：白天站在孤峰顶上，紫云飘在两涧边上，饿了就吃松花，渴了就喝山泉水。像神仙一样，抱着琴在岩石下面睡觉。等到蟠桃宴会的时候，仙鹤飞来接我骑上天。《别怀》：海边的树让离别的愁绪更近了，像月亮一样的花让眉间添了愁意，《金缕曲》的歌声从两艘玉舟上传来。留下来吧，我们一起登上思远楼。重阳节过后，菊花在风雨里迎来秋天。

这组五首金字经小令，是元代文人张可久漫游浙东的时候写的。第一首写闺中女子思念远人的愁绪，细腻又动人。第二首写冬天快结束的时候，诗人在湖边寻梅的悠闲心情，景色写得很美。第三第四首写道教洞天的景色，还有诗人想象自己当神仙的生活，表达了他不想做官、想要隐居的愿望。第五首写重阳节的时候和友人送别的场景，既有不舍的感情，也有秋天的萧瑟感。整组曲子语言很清丽，没有难懂的词，读起来很顺口。