【正宫】塞鸿秋_春来时绰然
春来时绰然亭香雪梨花会，夏来时绰然亭云锦荷花会，秋来时绰然亭霜露黄花会，冬来时绰然亭风月梅花会。
春夏与秋冬，四季皆佳会，主人此意谁能会？
基础信息 BASIC
体裁曲 · 小令
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
张养浩归隐济南期间所作
本曲创作于元英宗至治二年（1322年）至天历二年（1329年）之间，是作者辞官归隐济南云庄时期的作品。当时作者因不满官场黑暗辞官归乡，在私园云庄内修建绰然亭，常与友人在亭中举办四季赏花雅集，本曲即为记录这类雅集活动所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为元代散曲小令，隶属北曲正宫调，曲牌为塞鸿秋。塞鸿秋曲牌起源于北宋民间词调，入元后成为散曲常用曲牌，正格为七句式，句句用去声韵，风格明快通俗。该体裁是元代士人抒情言志的常用文体，在元代散曲发展史上具有典型的文体代表性。
情感 · 解读
本曲核心情感为作者辞官归隐后摆脱官场束缚的悠然闲适，以及对自然生活的由衷热爱。情感层次从四季具象景物的愉悦，上升到对个人人生选择的自我认同，最终传递出超然物外、不被世俗理解的精神自足。历代主流解读均将其视为元代隐逸散曲的代表性情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“绰然亭”是作者归隐后在私园修建的亭子名称，“绰然”有宽裕、闲适的意思。“香雪”是形容梨花洁白如雪、香气浓郁的样子。“云锦”是形容荷花盛开时色彩绚烂如同织锦的样子。“黄花”就是菊花，古代常用来代指秋季的代表性花卉。“佳会”指美好的聚会活动。“主人”就是作者自己。你可以根据这些注释轻松理解全曲的字面含义。这些字词都是元代散曲中的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是春天的时候，在绰然亭举办赏梨花的雅会，梨花像雪一样香。第二句的意思是夏天的时候，在绰然亭举办赏荷花的雅会，荷花像云锦一样好看。第三句的意思是秋天的时候，在绰然亭举办赏菊花的雅会，菊花沾着霜露。第四句的意思是冬天的时候，在绰然亭举办赏梅花的雅会，伴着月光和风。第五六句的意思是春夏秋冬四个季节，都有美好的聚会。第七句的意思是我作为主人的这份心意，谁能理解呢？你可以直接用这些释义理解全曲的内容，没有额外的隐藏含义。
核心主旨与内容概括
本曲的主要内容是作者记录自己归隐后在绰然亭举办的四季赏花雅会活动。作者分别描写了春夏秋冬四个季节不同的花卉特色，展现了四季不同的美好风光。最终通过反问的方式，表达了自己享受归隐生活、不被世俗理解的自足心境。全曲没有复杂的情感转折，整体风格明快轻松。你可以很容易感受到作者对自然生活的热爱之情。这首作品是典型的元代隐逸主题散曲，没有负面情绪的表达。
跨学科 · 是什么
四季花卉识别植物学
梨花是蔷薇科梨属植物，春季开花，花色洁白，香气淡雅，符合“香雪”的描述。荷花是莲科莲属植物，夏季开花，花色丰富，花瓣层叠如锦，符合“云锦”的描述。菊花是菊科菊属植物，秋季开花，耐寒性强，霜露季节仍可开放，符合“霜露黄花”的描述。梅花是蔷薇科杏属植物，冬季开花，耐寒性极强，风雪天气仍可绽放，符合“风月梅花”的描述。这四种花卉都是我国传统观赏花卉，已经有上千年的栽培历史。你在生活中也可以很容易见到这四种花卉。这四种花卉的花期刚好对应春夏秋冬四个季节，符合我国北方的气候特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本曲时整体语气要轻松明快，带着愉悦的感觉。前四句每句的停顿为“春来时/绰然亭/香雪梨花会”，每句末尾的“会”字可以稍微拉长语调，突出反复的节奏感。第五句“春夏与秋冬”语速稍快，连接前后内容。第六句“四季皆佳会”语气加重，突出核心观点。第七句“主人此意谁能会”语速稍慢，带着淡淡的反问语气，不要读成强烈的质问。你可以按照这个节奏反复练习，很快就能掌握诵读的要领。诵读时不需要刻意用古代的腔调，用自然的普通话即可。
基础句式仿写指导
本曲前四句的排比句式非常适合仿写，结构为“[时间]时[地点][特征][事物]会”。你可以结合自己的生活经历仿写，比如“春来时校园里娇艳樱花会”“夏来时公园里清澈泳池会”“秋来时田野里金黄稻谷会”“冬来时小区里洁白雪花会”。仿写时要注意每句的结构保持一致，最后一个字尽量押韵。你可以先从自己熟悉的场景入手，很容易就能写出通顺的句子。这种排比句式可以让你的作文更有节奏感，增强表达效果。你可以多尝试不同的场景仿写，熟练掌握这种句式的用法。
核心名句日常写作应用
本曲的核心名句“春夏与秋冬，四季皆佳会，主人此意谁能会”非常适合在日常写作中使用。你可以在写游记、写景作文、关于生活感悟的作文中使用这句话。比如写自己家的小院四季风景时，可以写“我家的小院春有桃花夏有荷，秋有桂香冬有梅，真可谓‘春夏与秋冬，四季皆佳会’，这份简单的快乐是外人很难体会的”。使用这句话可以让你的作文更有文化底蕴，提升文采。你可以结合自己的生活场景灵活调整用法，不需要完全照搬。这句话也适合用来形容自己的小众爱好不被他人理解的心情。
关联知识图谱
张养浩《山坡羊·潼关怀古》同作者
《山坡羊·潼关怀古》是张养浩的代表作，和本曲同属张养浩归隐后所作的散曲作品。两者都体现了张养浩散曲直白明快的风格。只是前者侧重对历史的反思，后者侧重对个人生活的描写。你可以对比阅读两首作品，全面了解张养浩的创作风格。两者都是元代散曲的经典作品，被收录在各类散曲选本中。
名句 CLASSIC LINES
春夏与秋冬，四季皆佳会，主人此意谁能会？
该句是本曲的核心名句，以反复修辞收束全曲，点明主旨。该句流传广泛，后世常被用来形容四季风物之美与闲适生活的意趣，也被多地园林四季赏景活动用作宣传语。历代评注均认为该句是本曲的点睛之笔，最能体现元代隐逸散曲的精神内核。
标签 TAGS
作者 POET
张养浩
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待