四块玉

【南吕】四块玉_恬退绿鬓衰

恬退 绿鬓衰,朱颜改,羞把尘容画麟台,故园风景依然在。

三顷田,五亩宅,归去来。

绿水边,青山侧,二顷良田一区宅,闲身跳出红尘外。

紫蟹肥,黄菊开,归去来。

翠竹边,青松侧,竹影松声两茅斋,太平幸得闲身在。

三径修,五柳栽,归去来。

酒旋沽,鱼新买,满眼云山画图开,清风明月还诗债。

本是个懒散人,又无甚经济才,归去来。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌四块玉
情感隐逸
创作背景
创作背景
此曲约为马致远晚年退隐田园时所作。元代后期政治黑暗,科举废弛,汉族文人地位边缘化。作者深感仕途无望,且厌倦官场倾轧,遂生归隐之念,借曲抒发“跳出红尘”的愿望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
作品体裁为元代散曲中的小令,属于南吕宫调下的《四块玉》曲牌。散曲源于宋金时期的俗谣俚曲,至元代发展为与诗词并列的韵文形式。此曲牌句式定格为三三七七、三三三句式,韵律和谐,适于抒发归隐情怀。
情感 · 解读
全曲核心情感为厌倦官场、向往归隐,表达了作者对田园生活的深切向往。情感由对岁月流逝的感伤转为对尘世名利的决绝,最终归于田园生活的宁静与自适,体现了元代文人典型的避世心态。

基础解读 READING

语文核心知识
绿鬓朱颜
“绿鬓”指乌黑光亮的鬓发,“朱颜”指红润美好的容颜。二者皆代指青春年少。作者以此与“衰”、“改”对比,感叹时光流逝,容颜不再。
麟台
即麒麟阁,汉代悬挂功臣画像的地方。此处代指朝廷表彰功名的场所。作者用“羞把尘容画麟台”,表达不愿以世俗面目博取功名的清高。
归去来
语出陶渊明《归去来兮辞》。意为“回去吧”。此处反复吟咏,既是致敬先贤,更是表达作者急切渴望回归田园的心声。
逐句释义
青春的鬓发已衰白,红润的容颜已改变,羞于将沾染风尘的面容画在麒麟阁上,故乡的风景依然如旧。置下三顷田地,五亩宅院,回去吧。绿水边,青山旁,有两顷良田和一处宅院,闲适之身跳出了红尘之外。紫蟹正肥,黄菊盛开,回去吧。翠竹边,青松旁,竹影松声掩映着两间茅屋,太平盛世幸得闲身健在。修整三径,栽种五柳,回去吧。现买酒,新买鱼,满眼云山如画卷展开,清风明月伴我还清诗债。本就是个懒散人,又没什么经世济民的才干,回去吧。
核心主旨
这组曲通过描写田园生活的美好景色与闲适情趣,与官场的“尘容”、“红尘”形成鲜明对比。表达了作者对功名利禄的厌弃,对陶渊明式隐逸生活的向往,以及顺应自然、安贫乐道的人生态度。
跨学科 · 是什么
植物学-菊植物学
菊花是菊科菊属多年生宿根草本植物。花期在秋季,属于短日照植物,当日照缩短到一定程度时花芽分化开花。文化上象征隐逸、高洁,与陶渊明“采菊东篱下”典故紧密相关。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓、恬淡。前三句节奏稍紧凑,表现对时光流逝的紧迫感;后半部分节奏放缓,体现田园生活的惬意。每首末尾“归去来”三字应读得悠长、深情,读出向往与决绝之意。
句式仿写
可仿照“三顷田,五亩宅”的三字短句句式,运用数量词名词组合,描写生活场景。例如:“一壶茶,两卷书,消磨半日。”注意对仗工整,节奏明快。
写作应用
“清风明月还诗债”一句可应用于描写自然美景激发创作灵感,或表达文人雅趣。“本是个懒散人,又无甚经济才”可用于自嘲,表达淡泊名利、安于平凡的生活态度。
关联知识图谱
陶渊明同主题|人物关联
曲中“归去来”、“三径”、“五柳”皆典出陶渊明,表达对其隐逸精神的追慕。

标签 TAGS

作者 POET

马致远 约1250年-约1321年,一说1264年前-1324年间
元代著名戏剧家、散曲家,元曲四大家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待