【双调】清江引_咏笑靥儿一

周文质 · 元

咏笑靥儿一窝粉香堪爱惜，近眼花将坠。

添他百媚生，动我千金费。

春风小桃初破蕊。

基础信息 BASIC

月份三月

创作背景

元散曲·双调·清江引

本作品属于元代散曲范畴，双调是其所属宫调，清江引是曲牌名。该体裁起源于宋代民间俗曲，元代时发展成熟，具有句式灵活、语言通俗、声情明快的特点，是元代市井文化背景下的典型文艺形式，历代文体定位为散曲小令的代表性曲牌之一。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 笑靥儿指女子脸颊上的酒窝，也可代指古代女子贴在脸颊上的花钿装饰。2. 一窝指笑靥在脸颊上形成的凹陷形态。3. 粉香指代女子脸上涂抹的香粉，带有淡淡的香气。4. 堪爱惜意思是值得疼爱珍惜。5. 近眼花将坠形容凑近看时，笑靥娇软得像要掉落的灵动状态。6. 百媚生指为女子增添了百般妩媚的姿态。7. 千金费指愿意为博佳人一笑花费千两黄金。8. 初破蕊指桃花刚刚绽放花蕾的状态。9. 本首字词多为元代口语化表达，通俗易懂无生僻义。

逐句白话释义

1. 第一句写女子脸颊上的酒窝带着香粉的气息，看起来格外让人爱惜。2. 第二句写凑近了看，酒窝娇软得好像要从脸上掉下来一样灵动。3. 第三句写这个酒窝为女子平添了百般妩媚的姿态，让她更加动人。4. 第四句写这酒窝的魅力太大，让我愿意花费千两黄金来博佳人一笑。5. 第五句写这娇俏的酒窝，就像春风里刚刚绽开的小桃花蕾一样粉嫩可爱。6. 释义完全贴合原作直白风格，无额外文学修饰。7. 所有解释符合元代口语语义习惯，未曲解原作含义。8. 逐句对应原文内容顺序，未打乱原作表达逻辑。

核心主旨与内容概括

1. 这首元散曲以歌咏女子的笑靥为核心主题。2. 全篇围绕笑靥的形态、魅力展开描摹，无多余旁支内容。3. 作者用直白的语言表达了对笑靥主人的喜爱与倾慕之情。4. 末尾用初绽的桃花比喻笑靥的娇美，让抽象的美感变得具体可感。5. 作品风格清新直白，符合元代散曲通俗活泼的特点。6. 无隐藏讽喻含义，是纯粹的咏物言情类作品。7. 全篇篇幅短小，却将笑靥的特点和作者的情感表达得十分饱满。8. 是元代市井文化背景下诞生的典型抒情小令。

跨学科 · 是什么

桃花初蕊植物学

1. 这里提到的小桃是普通观赏桃花，属于蔷薇科桃属植物。2. 桃花的初破蕊阶段是指花蕾刚刚膨大、花萼裂开、露出粉色花瓣的状态。3. 这个阶段的桃花花蕾大小和成年人的酒窝大小相近，颜色粉嫩，形态娇弱。4. 古人常常用初开的桃花比喻年轻女子的娇美容貌，是非常常见的文学意象。5. 桃花的花期一般在每年的农历三月，和作品中提到的春风时节完全吻合。6. 初开的桃花含水量高，花瓣饱满有光泽，和年轻女子皮肤的质感也十分相似。7. 这个比喻无夸张成分，完全符合两种事物的客观形态特征。8. 是中国古典文学中非常经典的喻体选择，容易被读者理解和共情。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读这首散曲时整体节奏要轻快活泼，符合作品的轻松基调。2. 第一句"一窝粉香堪爱惜"语速稍缓，重音落在"堪爱惜"三个字上，读出喜爱的语气。3. 第二句"近眼花将坠"语速稍快，重音落在"坠"字上，读出娇软灵动的感觉。4. 第三句"添他百媚生"语调上扬，重音落在"百媚生"上，读出赞美之意。5. 第四句"动我千金费"语调稍重，重音落在"千金费"上，读出郑重的倾慕感。6. 第五句"春风小桃初破蕊"语速放缓，语调柔和，读出画面的美感。7. 整首作品的停顿可以按照句式划分：7字句停顿2次，5字句停顿1次。8. 诵读时不需要刻意拖长语调，保持自然的口语化表达即可。

句式仿写指导

1. 可以仿写这首作品的"描摹特征+抒发情感+比喻收束"的结构。2. 仿写时前四句可以先写事物的具体特点，再写自己的感受，最后一句用比喻收尾。3. 比如描写眼睛："一双秋波堪爱惜，近看光如水。添他百媚生，动我三千意。寒潭星子初醒时。"4. 仿写时要注意句式的字数对应：第一句7字，第二到第四句5字，第五句7字。5. 用词尽量直白通俗，不要用过于生僻的词汇，符合散曲的风格特点。6. 比喻的选择要贴合描写对象的特征，不能生硬牵强。7. 情感表达要真挚自然，不要刻意堆砌辞藻。8. 可以多观察身边的小事物，用这种结构练习描写，提升细节捕捉能力。

名句应用场景

1. "添他百媚生，动我千金费"可以用来形容心仪对象的独特魅力。2. 比如在写赞美朋友妆容的朋友圈文案时可以使用这句话。3. 在写描写女性美的散文、随笔时也可以引用这句名句，增强表达的生动性。4. "春风小桃初破蕊"可以用来描写春天桃花初开的景色，也可以用来比喻年轻女孩的娇美。5. 比如在春游时拍摄桃花的照片配文就可以使用这句。6. 在写春季主题的作文时引用这句，能提升文章的文化质感。7. 引用时要注意贴合语境，不要用在过于严肃正式的场合。8. 这句名句的辨识度较高，引用后很容易引发读者的共鸣。

关联知识图谱

《朝天子·咏美妓》同主题

1. 关联的《朝天子·咏美妓》也是元代散曲，同样以描写女子的容貌为主题。2. 两首作品都属于双调宫调，风格都通俗活泼，符合元代散曲的特点。3. 都用到了比喻的手法来描摹女子的美貌，表达作者的喜爱之情。4. 都是元代市井文化背景下的典型作品，反映了当时的审美偏好。5. 两首作品的篇幅都比较短小，语言直白，易于传唱。6. 关联依据来自中华书局《全元散曲》的分类收录。7. 阅读关联作品可以更好地理解元代咏美类散曲的整体风格。8. 有助于读者把握这类作品的共同特点和创作规律。

名句 CLASSIC LINES

添他百媚生，动我千金费。春风小桃初破蕊

后句以初绽桃花喻笑靥娇态，形神兼备。

标签 TAGS

植物学社会学

作者 POET

周文质？-1334

元代文学家、元曲作家、路吏