红绣鞋

【中吕】红绣鞋 咏虼蚤

小则小偏能走跳,咬一口一似针挑,领儿上走到裤儿腰。

眼睁睁拿不住,身 材儿怎生捞?

翻个筋斗不见了。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌红绣鞋
情感戏谑
创作背景
元代市井咏物
本曲创作于元代散曲鼎盛时期。学界公认作者为元代散曲家王和卿。创作动因源于对市井日常生活的细致观察。元代城市经济繁荣促使文人转向世俗题材。该作品直接反映了当时勾栏瓦舍的创作风气。历史背景与文本内容高度契合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代散曲中的小令体裁。散曲是继唐诗宋词之后兴起的新诗体。小令为单支曲子独立成篇的短制形式。其格律相对自由且大量吸收民间口语。在元代文学体系中占据核心地位。该体裁打破了传统雅正文学的审美范式。成为市井文化与文人创作交融的重要载体。
情感 · 解读
全曲核心情感基调为轻松幽默的市井情趣。作者以旁观者视角记录人与跳蚤的追逐互动。情感表达摒弃了传统咏物诗的悲悯或寄托。转而聚焦于日常琐事带来的瞬间趣味。这种诙谐态度反映了元代文人的世俗化倾向。读者可从中感受到鲜活的生活气息。情感层次由好奇观察自然过渡至无奈释然。历代主流解读均认可其以俗为真的审美价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本曲中的“虼蚤”即跳蚤,是古代常见的寄生昆虫。曲中“走跳”指跳跃前行的动作。“针挑”比喻被咬后如针扎般的刺痛感。“领儿”与“裤儿腰”分别指衣领和裤腰位置。“眼睁睁”形容人看着却无可奈何的神态。“怎生捞”是元代口语,意为怎么抓住。“筋斗”指翻滚的动作。全篇使用大量元代北方方言词汇。这些词语生动还原了市井百姓的日常生活场景。读者可通过字面意思直接理解曲中描绘的画面。
逐句白话释义
跳蚤虽然体型微小却极其擅长跳跃移动。被它叮咬一口就像被细针扎中一样疼痛。它能顺着衣领一路爬行到裤腰的位置。人们明明看着它却总是无法用手抓住。面对它灵活的身形根本不知道该如何捕捉。它只要轻轻翻个跟头就会瞬间消失不见。整首曲子用极其通俗的语言逐句描写跳蚤。每一句都对应着人与跳蚤互动的具体过程。释义完全按照字面顺序进行直白翻译。没有任何复杂的文学修饰或引申含义。
全诗核心主旨
这首散曲主要描写了跳蚤的形态与习性。作者通过观察跳蚤的跳跃与叮咬行为展开叙述。全篇聚焦于人与跳蚤之间捉迷藏般的互动。作品没有寄托深远的政治或道德寓意。仅仅是对日常生活中微小生物的趣味记录。语言风格轻松幽默且充满生活气息。展现了元代散曲贴近世俗的创作特点。读者能够从中感受到古人观察生活的细致。整体内容通俗易懂且富有画面感。适合作为了解古代市井文化的入门读物。
跨学科 · 是什么
社会学
古代平民衣物多为粗布缝制且缝隙较大。跳蚤极易在衣领与裤腰等隐蔽处藏身。这种生活细节反映了元代普通百姓的居住环境。卫生条件有限导致寄生虫在民间较为常见。人们面对跳蚤的困扰只能采取徒手捕捉的方式。曲中记录的互动场景是当时市井生活的真实写照。这种日常琐事被文人记录说明世俗文化受到重视。作品侧面展现了古代平民的起居习惯。读者可借此了解前现代社会的日常生活状态。该知识点属于社会风俗与物质生活范畴。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏
诵读时应采用轻快活泼的语调。每句末尾可适当停顿以突出动作感。“小则小偏能走跳”需读出转折语气。“咬一口一似针挑”语速可稍作加快。“领儿上走到裤儿腰”注意连贯流畅。“眼睁睁拿不住”语气转为无奈。“身材儿怎生捞”尾音微微上扬。“翻个筋斗不见了”语速加快并干脆收尾。整体节奏应模仿跳蚤跳跃的顿挫感。适合配合拍手或轻敲桌面进行练习。
基础句式仿写
可模仿“小则小偏能……”的句式进行仿写。例如描写蚂蚁或麻雀等小型动物。重点使用“一似”“怎生”等口语化词汇。仿写时应保持前后句的动作连贯性。通过对比体型与能力制造幽默效果。句式结构为“特征描述加动作结果”。练习时可先列出动物的三个典型动作。再用通俗语言串联成完整的短句。此方法有助于提升日常口语表达能力。适合用于小学阶段的趣味写作训练。
核心名句应用
核心名句可用于描写微小事物的大能量。在记叙文中可借其比喻灵活机敏的人物。写作时可直接引用“翻个筋斗不见了”形容消失。该句式适合用于轻松幽默的随笔创作。能够增强文章的生活气息与画面感。适用于描写童年趣事或宠物互动的场景。使用时需注意语境与整体文风的协调。避免在严肃议论文中随意引用。可作为日常日记或周记的开头引语。帮助写作者快速建立亲切的叙述基调。
关联知识图谱
元曲四大家同体裁
本曲属于元代散曲小令体裁。该体裁在元代达到鼎盛。与关汉卿马致远等名家作品同属一个文学体系。散曲打破了传统诗词的格律限制。大量吸收民间口语与俚语。形成了独特的市井文学风貌。了解该背景有助于把握本曲的语言风格。读者可对比阅读其他元代咏物小令。从而建立对元代通俗文学的整体认知。该关联属于文学体裁与时代背景范畴。

名句 CLASSIC LINES

小则小偏能走跳
该句为全曲开篇核心名句。以极简白描勾勒出跳蚤的微小与敏捷。文化影响力体现在后世对俗文学语言的借鉴。历代经典评价多赞其“以俗为雅”的艺术突破。后世衍生应用常见于民俗研究与白话文教学。该名句已成为元代散曲通俗化的标志性文本。

标签 TAGS

作者 POET

杨景贤 生卒年不详,活动于元末明初,永乐初年仍在世,后卒于金陵
元末明初著名戏曲家、散曲作家,元代杂剧《西游记》的创作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待