寿阳曲

【双调】寿阳曲_答卢疏斋山

答卢疏斋 山无数,烟万缕,憔悴煞玉堂人物。

倚篷窗一身儿活受苦,恨不得随大江东去。

冬季会黎正卿分司席上 开年近,酿酒醇,是谁传竹边梅信?

小斋中主宾三四人,旋蒸来醉乡风韵。

基础信息 BASIC

词牌寿阳曲
情感宴饮 · 怅惘 · 悲愤 · 惜别 · 无奈 · 闲适
创作背景
元散曲·双调·寿阳曲
寿阳曲是元曲双调常用曲牌,又名落梅风,正格为五句三三七七七句式,押平声韵,可添加少量衬字,多用于抒情小令,是元代散曲创作者使用频次较高的曲牌之一。本组两首作品均严格符合寿阳曲正体格律要求,无变体改动。
赠别应答 岁末宴饮
第一首创作于元成宗大德年间,卢挚辞官离杭与珠帘秀分别后,卢挚先作《寿阳曲·别珠帘秀》寄赠,珠帘秀作此曲应答,是元代文坛著名的唱和作品。第二首创作于岁末,作者受邀参加黎正卿分司的私人宴席,即席所作。
源流与释义
情感 · 解读
第一首为元代杂剧艺术家珠帘秀答复文学家卢挚的赠别之作,满含与知己别离的沉痛不舍,情感真挚浓烈。第二首为岁末参加友人宴席的即席作品,抒发冬日小聚的轻松愉悦,充满生活化的烟火气息。
词牌 · 源流与格律
寿阳曲为元曲双调所属曲牌,又名落梅风,正格为五句三三七七七,押平韵,属小令专用曲牌。本曲两首均符合寿阳曲正体格律要求,无变体改动,格律严整。

基础解读 READING

语文核心知识
双调 寿阳曲 卢疏斋 分司 梅信
双调是元曲常用的宫调之一,声调风格健捷激袅,适合抒发浓烈情感。寿阳曲是元曲双调所属的曲牌名,又名落梅风,多用于创作抒情小令。卢疏斋是元代著名文学家卢挚的号,他与作者珠帘秀是知己好友。分司是古代官职名称,指中央机构派往地方任职的官员。梅信指梅花开放的消息,古人常用它代指春季即将到来的讯息。玉堂人物本指翰林院官员,这里代指身份高雅的卢挚。篷窗指船篷上的窗户,指代行舟的居住环境。醉乡风韵指醉酒后闲适悠然的状态与氛围。
全曲逐句白话释义
第一首开篇写眼前无数青山连绵,万缕烟霭笼罩的江上景色。接着写想到高雅的知己卢挚因为别离憔悴不堪,内心满是疼惜。自己倚靠在船篷的窗边,独自一人承受别离的痛苦,仿佛活在煎熬之中。心中最大的愿望就是能够跟着东流的江水,一同去到卢挚所在的地方。第二首开篇写距离新年越来越近,新酿的酒味道醇厚甘美。不知道是谁传来了竹林边梅花已经开放的消息,给宴席增添了雅致的趣味。小小的书斋里主人和宾客一共三四人,气氛轻松融洽。刚蒸好的热酒下肚,众人都沉醉在闲适悠然的美好氛围里。
全曲核心主旨概括
第一首是作者答复知己卢挚的赠别之作,直白抒发了与好友别离的沉痛不舍。整首作品没有刻意的修饰,情感真挚浓烈毫不做作,极具感染力。第二首是作者参加岁末私人宴席的即席作品,抒发了冬日与友人小聚的轻松愉悦。全作充满了接地气的生活气息,读来让人觉得亲切温暖。两首作品风格截然不同,一悲一喜,反差感极强。两首作品都展现了作者直率自然的创作风格,没有传统文人的矫揉造作。作品也侧面反映了元代文人与杂剧艺术家之间的密切交往,是元代文坛的真实缩影。同时也体现了元散曲直白抒情、贴近生活的文体特点。
跨学科 · 是什么
元代文人与杂剧艺人交往社会学
元代是我国杂剧艺术发展的鼎盛时期,杂剧艺人的创作表演能力得到社会广泛认可。知名的杂剧艺人往往文化素养较高,能够独立创作诗词散曲。当时的文人阶层也十分欣赏优秀的杂剧艺人,愿意与他们结交为友。很多文人会和杂剧艺人互相唱和赠答,留下了很多经典的唱和作品。珠帘秀是元代最著名的杂剧女演员之一,与当时很多知名文人都有交往。卢挚是元代高官也是著名文学家,他十分欣赏珠帘秀的才华,两人是关系很好的知己。这种跨阶层的平等交往,是元代文化包容性的典型体现。也反映了元代文艺创作不分阶层、贴近生活的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一首时整体语气要低沉舒缓,体现别离的沉重感。‘山无数,烟万缕’两句语速稍慢,读出景色的苍茫感。‘憔悴煞玉堂人物’语气要轻柔,带疼惜的情绪。‘倚篷窗一身儿活受苦’语速放慢,重音放在‘活受苦’上,突出痛苦的情绪。‘恨不得随大江东去’语气要上扬,读出情绪的爆发感。诵读第二首时整体语气要轻快愉悦,体现宴饮的轻松氛围。‘开年近,酿酒醇’语速稍快,读出喜庆的感觉。‘旋蒸来醉乡风韵’语气要放松,读出闲适的状态。
基础句式仿写指导
本组散曲采用‘三三七七七’的固定句式,开头两句用三字短句写景起兴,节奏明快。仿写时可以先选取两个相关的景物,用三字短语组成对仗的开头。第三句用七字句点明描写的核心对象或者核心情绪,承接前两句的写景。第四句用七字句描写具体的行为或者状态,丰富内容层次。第五句用七字句抒发核心情感,收束整个作品。仿写时要注意句子的押韵,尽量做到二、三、四、五句押同一个韵部,读起来朗朗上口。可以先从描写日常小事入手,不用刻意追求辞藻的华丽,直白抒发真情实感即可。比如可以写‘风轻轻,草青青,枝上黄莺婉转鸣。倚栏杆看云淡风轻,只愿得岁月永安宁。’
核心名句写作应用
‘恨不得随大江东去’这句可以用来描写与重要的人别离时的浓烈不舍情绪。也可以用来描写对远方亲友的深切思念,情感表达直白有冲击力。适合用在抒情类的记叙文、散文当中,用来增强情感的感染力。比如写送别长辈返乡的作文时,可以写‘看着载着奶奶的高铁渐渐远去,我站在站台上恨不得随大江东去,只盼着能早日再和奶奶团聚。’也可以用在送别毕业同学的作文当中,表达对好友的不舍。使用时要注意搭配具体的场景,不能脱离情感语境随意使用。这句的情感浓度较高,不适合用在轻松欢快的语境当中。也不适合用在说明、议论类的文体当中,避免风格不搭。
关联知识图谱
寿阳曲·别珠帘秀(卢挚)酬唱赠答
《寿阳曲·别珠帘秀》是元代文学家卢挚写给珠帘秀的赠别之作,是本组第一首作品的直接唱和对象。卢挚的作品先写两人刚刚欢聚就要别离的痛苦,说画船把春天都载走了,只留下半江明月。珠帘秀的作品则回应了卢挚的不舍,说自己在船上独自受苦,恨不得跟着江水一同去找他。两首作品都采用寿阳曲的正体格律,情感互相呼应,十分动人。两首作品都没有刻意用典,情感直白真挚,艺术水准很高。这组唱和作品是元代文坛的一段佳话,流传十分广泛。很多元代散曲选本都会同时收录这两首作品,作为唱和作品的典范。也为后人了解元代文人与杂剧艺人的交往提供了真实的材料。

标签 TAGS

作者 POET

珠帘秀 生卒年不详
元代杂剧女演员、散曲作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待