【仙吕】寄生草_酒色财气常

酒色财气 常醉后方何碍,不醉时有甚思。

糟腌两个功名字,醅淹千古兴亡事,曲埋万丈虹霓志。

不达时皆笑屈原非,但知音尽说陶潜是。

花尚有重开日,人决无再少年。

恰情欢春昼红妆面,正情浓夏日双飞燕,早情疏秋暮合欢扇。

武陵溪引入鬼门关,楚阳台驾到森罗殿。

绿珠娇人无比,石崇富祸有余。

全家儿老幼遭诛戮,半合儿帑藏无金玉,两般儿景物伤情绪。

暗尘埋锦步障花边,乱蝉鸣金谷园中树。

形骸随红尘化,功名向青史标。

七英雄事业真堪笑,六豪王踪迹平如扫,两下里争战图前闹。

一壁厢淡烟衰草霸王城,一壁厢西风落日高皇庙。

基础信息 BASIC

情感讽喻 · 隐逸
创作背景
元散曲·仙吕宫·寄生草组曲
本作品属于元代北散曲范畴,隶属于仙吕宫调,采用寄生曲调式创作。组曲共四支小令,分别对应酒、色、财、气四个世俗主题,是元代典型的讽世咏怀类散曲作品。散曲是元代新兴的诗歌体裁,和杂剧同属元曲的两大分支,可配乐演唱,语言通俗直白,风格泼辣旷达。
元代隐逸思潮下的讽世创作
本曲创作于元代后期,当时文人仕途晋升通道狭窄,社会阶层固化,隐逸避世成为文坛主流思潮之一。作者借大众熟知的“酒色财气”四个世俗命题展开创作,以历史典故为依托,抒发对世俗价值观的反思,无明确可考的具体创作时间与触发事件。
源流与释义
情感 · 解读
本曲核心情感为对世俗追捧的酒色财利、功名利禄的批判与否定,抒发了元代文人不与世俗同流合污的旷达态度,以及向往隐逸生活、追求精神超脱的人生选择,同时暗含对元代黑暗社会现实的不满与讽刺。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
糟腌:用酒糟腌制。醅淹:用未过滤的酒淹没。曲埋:用酒曲埋藏。虹霓志:远大的志向。合欢扇:古代团扇,秋天天气转凉后就不再使用,常用来比喻人情疏远。武陵溪:出自陶渊明《桃花源记》,指代世外桃源。楚阳台:出自宋玉《高唐赋》,指代男女欢会之地。绿珠:西晋石崇的宠妾,石崇被害时跳楼自尽。金谷园:石崇的私家园林,以奢华著称。霸王城:指西楚霸王项羽的都城彭城。高皇庙:指汉高祖刘邦的祠庙。
逐句白话释义
经常醉酒又有什么妨碍,不醉酒的时候又有什么可思量的。功名利禄的名字被酒糟腌了起来,千古兴亡的往事都被酒淹没了,万丈高远的志向都被酒曲埋住了。不懂世道的人都笑屈原不对,只有知音才说陶渊明的选择是对的。花儿还有重新开放的日子,人绝对没有再次年少的时候。刚才还在春天的白天和美貌的女子欢乐,正浓情蜜意的时候像夏天的双飞燕一样亲密,很快就感情疏远像秋天傍晚被丢弃的合欢扇。世外桃源一样的乐土引向鬼门关,男女欢会的楚阳台直接通到阎罗殿。绿珠娇美无人能比,石崇太过富有灾祸有余。全家老小都遭到杀害,片刻之间家里的金银财宝都没了,这两样景物让人伤怀。灰尘埋住了锦步障旁边的花,乱蝉在金谷园的树上鸣叫。身体随着红尘化成灰烬,功名还在青史上标记着。七个英雄的事业实在可笑,六个豪杰帝王的踪迹平得像被扫过一样,两方在战图前争斗不停。一边是淡烟衰草覆盖的霸王城,一边是西风落日下的汉高祖祠庙。
核心主旨与内容概括
本曲是四支组成的散曲组曲,分别对应酒、色、财、气四个主题。第一支写酒可以让人忘却功名利禄、兴亡烦恼,推崇陶渊明式的隐逸生活。第二支写沉迷美色会浪费青春,最终没有好下场。第三支写财富太多会招来灾祸,石崇的例子就是前车之鉴。第四支写争权夺气的帝王霸业最终也会烟消云散,只有虚名留在历史上。整首曲子通过四个主题的书写,批判了世俗追捧的酒色财气的虚妄,告诉人们不要沉迷这些虚幻的事物,要追求精神上的超脱。
跨学科 · 是什么
本曲涉及的历史人物与事件历史学
本曲提到的屈原是战国时期楚国的大夫,因为忠诚爱国却被流放,最终投江自尽。陶潜就是陶渊明,是东晋时期的著名诗人,不愿意为五斗米折腰,辞官归隐田园。绿珠和石崇是西晋时期的人物,石崇是当时的巨富,因为和别人争夺绿珠,最终全家被杀害。霸王指的是西楚霸王项羽,高皇指的是汉高祖刘邦,两人曾经为了争夺天下进行了四年的楚汉战争。这些都是大众熟知的历史人物和事件,方便读者理解曲子的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本曲的时候语速可以稍慢,语气要带着旷达洒脱的感觉。每句的断句参考:常醉后/方何碍,不醉时/有甚思。糟腌/两个/功名字,醅淹/千古/兴亡事,曲埋/万丈/虹霓志。不达时/皆笑/屈原非,但知音/尽说/陶潜是。每支小令的最后两句可以加重语气,突出核心观点。整体节奏要明快,符合散曲通俗直白的特点,不需要像读唐诗宋词那样过于婉约深沉。
句式仿写指导
本曲使用了很多三句并列的铺陈句式,比如“糟腌两个功名字,醅淹千古兴亡事,曲埋万丈虹霓志”,还有“恰情欢春昼红妆面,正情浓夏日双飞燕,早情疏秋暮合欢扇”。仿写的时候可以学习这种结构,选取三个同类的事物或者场景,用相同的句式排列,增强气势,突出核心观点。比如可以写“风拂堤边垂杨柳,雨打池边碧荷叶,霜染山间红枫叶”,用三个不同季节的景物来铺陈描写。
核心名句日常写作应用
“花尚有重开日,人决无再少年”可以用在珍惜时间、劝诫他人不要虚度青春的作文里,比如写“古人说花尚有重开日,人决无再少年,我们正处在人生最宝贵的青春时期,更应该抓紧时间学习,不要荒废了大好时光”。“不达时皆笑屈原非,但知音尽说陶潜是”可以用在表达自己坚持理想、不被世俗理解的文章里,比如写“面对他人的质疑,我始终相信不达时皆笑屈原非,但知音尽说陶潜是,只要自己的选择是正确的,就不需要在意别人的眼光”。
关联知识图谱
马致远《【双调】夜行船·秋思》同主题
两首作品都是元代散曲中讽世隐逸主题的代表作品,都批判了功名利禄的虚妄,表达了向往隐逸生活的人生态度,语言风格都直白泼辣,富有哲理性。

名句 CLASSIC LINES

不达时皆笑屈原非,但知音尽说陶潜是
这两句是本曲咏“酒”主题的核心,表达不被世俗理解的超脱态度,以及对隐逸生活的推崇。
花尚有重开日,人决无再少年
这两句是本曲咏“色”主题的核心名句,直白点明时光易逝、青春不再的客观规律,常被用来劝诫世人珍惜时间,不要沉迷声色享乐。该句流传极广,后世诸多劝世文、通俗文学作品都曾化用此句。

标签 TAGS

作者 POET

范康 约公元1294年前后在世,生卒年不详
元代杂剧、散曲作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待