【中吕】山坡羊_自叹南山空

自叹 南山空灿,白石空烂,星移物换愁无限。

隔重关,困尘寰,几番肩锁空长叹。

百事不成羞又赧。

闲,一梦残。

干,两鬓斑。

叹世 鸡鸣为利,鸦栖收计,几曾得觉囫囵睡。

使心机,昧神祗,区区造下弥天罪。

富贵一场春梦里。

财,沤泛水。

人,泉下鬼。

荣华休傲,贫穷休笑,循环世态多颠倒。

恰春朝,早秋宵,花开花谢都知道。

今岁孟春花更早。

花,依旧好。

人,空谩老。

虚名休就,眉头休皱,终身更不遭机彀。

抱官囚,为谁愁,功名半纸难能够。

争如漆园蝶梦叟。

常,紧闭口。

闲,且袖手。

花逢春到,人逢时到,花开人旺多欢笑。

看英豪,赏花娇,乐极悲至非人乐。

花正发时风又恶。

花,零落了。

人,憔悴了。

财帛争竞,田园吞并,得来未必成嘉庆。

干虚名,舍残生,归来笑杀彭泽令。

孤云野鹤为伴等。

鹤,飞过境。

云,行过岭。

题情 青鸾舞镜,红鸳交颈,梦回依旧成孤另。

冻云晴,月华明,香消烛灭人初静。

窗外朔风梅萼冷。

风,寒夜景。

横,梅瘦影。

讥时 繁花春尽,穷途人困,太平分的清闲运。

整乾坤,会经纶,奈何不遂风雷信。

朝市得安为大隐。

咱,妆做蠢。

民,何受窘。

闺怨 孤帏独卧,良宵空过,付能有梦还惊破。

病成魔,泪如梭,凄凉无数来着末。

凭谁顿开眉上锁。

咱,无奈何。

愁,无处躲。

妓怨 春花秋月,歌舞舞榭,悲欢聚散花开谢。

恰和协,又离别,被娘间阻郎心趄。

离恨满怀何处说。

娘,毒似蝎。

郎,心似铁。

基础信息 BASIC

体裁
情感同情 · 批判 · 隐逸
创作背景
元代中后期社会现实创作动因
本组曲创作于元代中后期,当时民族等级制度森严,汉族文人入仕通道狭窄,社会贫富分化严重,底层民众生活困苦。作者目睹当时社会的种种乱象,结合自身际遇创作本组曲,直接回应现实问题,没有无病呻吟的虚饰内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代散曲范畴,隶属于中吕宫曲调,采用山坡羊曲牌创作,是由9首小令构成的组曲。散曲是元代兴起的通俗文学体裁,和唐诗、宋词并称中国古代三大韵文形式。山坡羊是中吕宫常用曲牌,也可入正宫、南吕宫,句式固定为四四七、三三六、七、四四结构,平仄通押,适合抒发感慨、讽刺类情感。本组曲严格遵循山坡羊正体格律要求,未加衬字,是元代散曲的典型作品。
情感 · 解读
本组曲核心情感包含三个层次,一是抒发作者怀才不遇、壮志难酬的悲愤,二是批判元代社会追名逐利、世态炎凉的黑暗现实,三是表达对闺中女子、乐籍妓女等底层弱势群体的同情。整体情感基调既带有尖锐的讽刺性,又包含深沉的悲悯,同时传递出作者不愿同流合污、向往隐逸逍遥的人生选择。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本曲包含诸多元代口语与常见典故,便于普通读者理解。“星移物换”指代时光流逝、世事变迁,是古典文学中常用的时间表述。“尘寰”指普通人生活的俗世,与仙境相对。“赧”指因羞愧而脸红,此处形容作者一事无成的愧疚心情。“囫囵睡”是元代口语,指不受打扰的完整安稳睡眠。“机彀”指预先设下的圈套,此处指代官场的算计陷阱。“漆园蝶梦叟”指哲学家庄子,曾做漆园吏,有梦蝶典故流传。“彭泽令”指东晋诗人陶渊明,曾为彭泽县令后辞官归隐,是隐逸文化代表人物。
逐句白话释义
《自叹》:南山光芒白白闪耀,白石白白腐烂,时光流转愁绪无穷。隔着重重关隘困在俗世,好几次紧锁肩膀空自长叹,百事无成又羞又愧。闲居不过是残梦一场,苦干只会熬得两鬓斑白。《叹世》:鸡鸣就起床逐利,乌鸦归巢才停止算计,从没睡过安稳整觉。费尽心机昧着良心,犯下滔天罪行,富贵不过是春梦一场。钱财像水面的泡沫,人最终都要成地下的鬼。不要因荣华骄傲,不要嘲笑贫穷,世态循环经常颠倒。刚到春天早晨,转眼就到秋夜,花开花谢人人都见。今年孟春花开更早,花依旧好看,人白白变老。不要追求虚名,不要皱起眉头,一辈子都不会落入圈套。被困在官场的人,到底为谁发愁?半纸功名很难得到,哪比得上庄周逍遥。常常紧闭嘴巴,闲时就袖手旁观。春天到了花开,人时来运转,花开人旺都欢笑。看英豪赏娇花,乐极生悲不是真乐。花正开时狂风袭来,花零落了,人憔悴了。争抢钱财吞并田园,得来未必是好事。为虚名拼上性命,归来连陶渊明都要笑你,和孤云野鹤做伴。鹤飞过境,云飘过岭。《题情》:青鸾对着镜子舞蹈,鸳鸯交颈相依,梦醒后依旧孤身一人。冻云散开月光明亮,香烧尽烛熄灭人刚安静,窗外北风刮得梅花寒冷。风冷了夜景,梅枝横斜映出瘦影。《讥时》:春天过了繁花凋谢,穷途末路的人困顿,太平世道我分得清闲的命运。有整顿乾坤的才能,却等不到施展抱负的机会。在朝市安身就是大隐,我假装蠢笨,百姓为什么要受窘迫。《闺怨》:独自躺在孤帐里,美好夜晚白白度过,好不容易做个梦还被惊醒。病缠身影眼泪如梭,数不清的凄凉袭来,谁能解开我眉上的锁。我无可奈何,愁绪无处可躲。《妓怨》:过着春花秋月的日子,在歌舞宴会上谋生,悲欢聚散像花开花谢。刚和情郎相处和睦,又要被拆散,老鸨阻拦情郎变心,满怀离恨无处说。老鸨毒得像蝎子,情郎心硬得像铁。
核心主旨与内容概括
本组曲共9首小令,分为自叹、叹世、题情、讥时、闺怨、妓怨六个主题。整体围绕元代社会黑暗现实展开,批判了世人追名逐利的虚妄行为。表达了作者怀才不遇、壮志难酬的悲愤心情。传递了作者不愿同流合污、向往隐逸生活的人生选择。也包含了对闺中女子、乐籍妓女等底层女性不幸遭遇的深切同情。深刻揭露了元代社会贫富分化、阶层固化、文人地位低下的普遍问题。语言直白通俗,情感真挚饱满,有着强烈的现实主义批判色彩。是元代散曲中批判现实主题的代表性作品,民间传播度极高。
跨学科 · 是什么
元代文人地位历史学
元代是蒙古族建立的大一统王朝,推行四等人制的民族政策。汉族文人尤其是南方汉族文人的入仕通道极为狭窄,很多有才能的文人终身没有做官机会。大量文人只能投身杂剧、散曲等通俗文学创作,推动了元代通俗文学的繁荣。本曲中作者抒发的怀才不遇感慨,是元代汉族文人群体的普遍遭遇。这一时期文人创作大多带有强烈的批判现实色彩,和当时的社会环境密切相关。元代废除科举制度长达数十年,进一步切断了文人的晋升通道。直到元代中期才恢复科举,但录取名额极少,对汉族考生有诸多限制。所以很多文人选择隐居避世,不愿参与元代官场。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本组曲时要注意散曲口语化特点,语气自然流畅,不要过于生硬典雅。每首句式结构为四四七、三三六、七、四四,要按照该结构断句。开头的四四句式要读得短促有力,突出对比效果。中间的七字句要读得悠长,带出情感的延伸。最后的两个二二句式要读得顿挫,突出结尾的感慨意味。比如第一首的“闲,一梦残。干,两鬓斑”,要放慢语速,读出作者的无奈心情。整体语气要带有悲愤与嘲讽的意味,贴合曲子的批判主题。诵读时可以适当加重“空”“愁”“羞”“毒”等关键词的语气。
句式仿写指导
本组曲结尾采用“X,XX。X,XX”的对称句式,非常适合仿写练习。这种句式先给出前提条件,再给出对应结果,形成强烈的对比效果。仿写时可以先确定想要表达的核心主题,比如奋斗、惜时、情感等。再按照对称结构组织语言,保持前后两句字数一致、词性对应。比如可以仿写为“拼,梦想圆。惰,岁月闲”,表达奋斗与懒惰的不同结果。也可以仿写为“春,花满枝。秋,叶满地”,表达季节变换的特点。仿写时要注意语言通俗直白,符合散曲的语言风格。不需要过于追求辞藻华丽,重点突出情感的真挚。
名句写作应用
“富贵一场春梦里。财,沤泛水。人,泉下鬼”非常适合用于批判拜金主义的主题写作中。可以用在议论文开头,引出对追名逐利行为的批判。也可以用在结尾,升华主题,强调人生意义不在于财富多少。还可以用在散文中,表达对淡泊名利人生态度的推崇。日常写作提到不慕虚荣、安贫乐道的主题时都可以引用该句。引用时不需要额外解释,大多数读者都能理解其含义。该句的直白风格也适合新媒体文章写作,能快速引起读者共鸣。是古典文学中批判拜金主义的经典名句之一。
关联知识图谱
《【中吕】山坡羊·潼关怀古》同主题
两首作品都属于元代中吕宫山坡羊散曲,创作年代相近。都带有强烈的现实主义批判色彩,抒发了作者对社会现实的感慨。《山坡羊·潼关怀古》侧重批判封建统治对百姓的压迫,本组曲侧重批判世态炎凉与文人的不幸遭遇。二者都是元代散曲中山坡羊曲牌的代表性作品,被收录进诸多元曲选本。两首作品的结构完全一致,都遵循山坡羊曲牌的固定格律。语言风格都直白刚健,情感饱满真挚,有很高的艺术价值。都被选入多种语文教材与文学普及读物,传播范围极广。是了解元代散曲创作特点的经典篇目。

名句 CLASSIC LINES

富贵一场春梦里。财,沤泛水。人,泉下鬼
该句以直白通俗的比喻批判了世人追名逐利的虚妄本质。

标签 TAGS

作者 POET

曾瑞 生卒年不详
元代不仕文人、散曲作家、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待