天仙子

天仙子·草绿裙腰山染黛

草绿裙腰山染黛,闲恨闲愁侬不解。

莫愁艇子渡江时,九鸾钗,双凤带,杯酒劝郎情似海。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌天仙子
情感送别
创作背景
清末言情即兴创作
本词为晚清词人文廷式青年时期的即兴抒情之作,创作于光绪初年,无具体特定历史事件触发。词人模仿南朝乐府民歌的风格创作该小令,旨在刻画民间青年男女的送别场景,属于其少有的清新直白的言情类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古典文学体裁中的词,归类为小令。小令是词的一类,篇幅短小,通常字数在五十八字以内。该体裁起源于唐代民间宴乐歌词,在宋代发展至鼎盛阶段。小令语言凝练,擅长以简短篇幅抒发真挚情感,是历代文人常用的抒情文体,在古典文学史中占据重要地位。
情感 · 解读
本词核心情感为少女送别爱人时的复杂心绪,既含淡淡的离别愁绪,又有对爱情的坚定信念。整首词情感明快热烈,没有传统送别词的凄苦哀怨,以直白的告白展现了青年男女真挚热烈的爱恋,情感层次清晰明朗,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“黛”是古代女子画眉用的青黑色颜料,这里指青黑色的山色。“侬”是古代吴语地区对“我”的称呼,属于方言词汇。“莫愁艇子”出自古乐府《莫愁乐》,莫愁是古代传说中的善良美女,这里代指送别的渡船。“九鸾钗”是刻有九只鸾鸟图案的古代女子头饰,非常精美。“双凤带”是绣有双凤图案的衣带,是古代常见的服饰配饰。这些字词都是理解全词内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句写春草翠绿得像女子绿色的裙腰,青山被染成青黑色就像女子的眉毛。第二句说那些虚无缥缈的闲愁闲恨我根本就不理解。第三句写爱人乘坐着渡船将要渡江离开的时候。第四、五句写女子佩戴着精美的九鸾钗,束着绣有双凤的衣带。第六句写女子举起一杯酒劝爱人饮下,祝愿两人的感情像大海一样深厚长久。每一句的含义都直白清晰,没有晦涩的隐含内容。
核心主旨与内容概括
这首小令刻画了江南女子送别爱人的完整场景。开篇先以景物比喻女子的美丽外貌,接着点明女子爽朗的性格,不沉溺于无谓的愁绪。中间两句交代送别的场景,还点明了女子的装扮。最后一句是全词的核心,是女子对爱人的直白告白,抒发了对两人爱情的坚定信念。整首词内容简单明快,没有复杂的情节,核心就是表达真挚深厚的爱恋之情。
跨学科 · 是什么
春季草本植物特征植物学
诗句中描写的绿草是春季江南地区常见的草本植物,主要包括狗牙根、结缕草等多年生草本。这些植物冬季处于枯黄休眠状态,春季气温稳定在10℃以上时就会快速返青,叶片呈现鲜亮的翠绿色。江南地区春季降水充足,光照适宜,草本植物的生长速度非常快,不到一个月就能形成连片的绿色草地。春季绿草的颜色饱和度很高,和古代女子常穿的绿色裙装颜色非常接近,所以词人才会产生这样的联想。该知识点是对诗句中景物描写的科学补充,帮助大家理解诗人比喻的合理性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要明快,不要读得过于悲伤低沉。第一句“草绿/裙腰/山染黛”按照词义分成三个部分停顿,语气要轻快,突出景物的明媚感。第二句“闲恨/闲愁/侬不解”停顿和上句一致,语气要爽朗,表现出女子洒脱的性格。第三句“莫愁艇子/渡江时”在“莫愁艇子”后面停顿,语气稍微放缓,点明送别场景。第四、五句“九鸾钗,双凤带”读的时候节奏稍快,语调轻快。最后一句“杯酒劝郎/情似海”在“杯酒劝郎”后面停顿,最后三个字“情似海”要加重语气,读出坚定的感觉。多练习几遍就能掌握正确的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写开篇的比喻句式“[事物1]绿[喻体1][事物2]染[颜色]”,用两个并列的比喻描写景物。比如可以仿写为“柳绿丝绦水染蓝”,把柳树比作绿色的丝绦,把水面的蓝色比作染上去的。也可以仿写为“麦绿绒毯天染蓝”,把麦田比作绿色的绒毯,把蓝天比作被染过的颜色。还可以仿写最后一句的告白句式“[动作]劝[对象]情似[事物]”,比如可以仿写为“折花赠友情似松”,表达友情像松树一样坚贞。仿写的时候要注意前后两个比喻的关联性,尽量贴合描写的场景,不要过于生硬。
核心名句应用示例
核心名句“杯酒劝郎情似海”可以用在表达爱情坚定的写作场景中。比如写情侣告别的作文时,可以写“分别的宴席上,她举起酒杯对着爱人笑,正是‘杯酒劝郎情似海’,不用再多说什么,两人都懂彼此的心意”。也可以用在介绍传统爱情观的文章里,比如写“古人表达爱情没有那么多花哨的话术,一句‘杯酒劝郎情似海’就把所有的深情和坚定都讲透了”。还可以用在祝福朋友新婚的文案里,搭配喜庆的配图非常合适。大家使用的时候要注意贴合爱情相关的主题,不要用在不相关的场景里。
关联知识图谱
张先《天仙子·水调数声持酒听》同词牌
这首作品是北宋词人张先的经典代表作,和本词使用同一个词牌《天仙子》。张先的这首是双调六十八字的变体,比本词的篇幅更长,内容是抒发伤春叹老的情绪。两首词虽然词牌相同,但风格和内容差异很大,大家可以对比阅读,感受同一个词牌的不同用法。
南朝乐府《莫愁乐》同典故
《莫愁乐》是南朝乐府民歌中的经典作品,内容是描写莫愁女的故事,里面有“莫愁在何处,莫愁石城西。艇子打两桨,催送莫愁来”的句子。本词里的“莫愁艇子”就出自这首乐府民歌,是对古典文学意象的化用。

名句 CLASSIC LINES

杯酒劝郎情似海
本句以直白质朴的语言抒发了女子对爱情的坚定承诺。该句摆脱了传统言情词的含蓄隐晦,风格近似民歌,极具生命力。

标签 TAGS

作者 POET

文廷式 1855/1856-1904
近代词人、学者、维新派思想家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待