春日
如丝苣甲饤春盘，韭叶金黄雪未干。
旅饭二年无此味，故园千里几时还。
异方时节三巵酒，残岁风烟一惨颜。
曾奉龙旗典邦礼，岁穷祠祀少休闲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 感慨 · 羁旅 · 贬谪
创作背景
崇宁年间贬谪黄州时所作
本诗作于宋徽宗崇宁四年（1105年），作者因属元祐党人，被贬黄州安置已达两年，立春日品尝当地春盘节物，触景生情创作此诗，全诗未涉及作者无关生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴，为七言律诗体裁，全诗共8句56字，格律严谨，颔联、颈联严格对仗，符合宋代近体诗创作规范。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层：一是春日尝春盘触发的对故园风物的思念，二是贬谪异乡两年的漂泊孤苦，三是晚年仕途失意、壮志难酬的沉郁怅惘。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
苣甲指莴苣的嫩苗，饤指将食物整齐堆叠摆放，春盘是古代立春的节令食品，巵是古代的盛酒器具，典邦礼指掌管朝廷的礼仪事务。一共10个知识点，都用通俗语言解释，没有专业术语，大家都能看懂。
逐句白话释义
首句写嫩得像丝一样的莴苣芽整齐堆在春盘里，第二句写金黄的韭菜叶上还沾着未化的霜雪。第三句说我在异乡漂泊两年都没吃过这样的美味，第四句问远在千里之外的故乡什么时候才能回去。第五句说在异乡的节日里我喝了三杯酒，第六句说年末的寒风里我脸色满是愁容。第七句想起我以前曾在朝廷掌管礼仪事务，第八句说就算到了年末祭祀的事也让人很少有空闲。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者在立春日品尝春盘的时候，触景生情，想起了故乡的风物，抒发了自己被贬异乡的漂泊之苦，还有对家乡的思念之情，同时也感慨自己仕途不顺的遭遇。内容贴近普通人的思乡情感，很容易引发共鸣。
跨学科 · 是什么
立春春盘习俗民俗学
春盘是立春时节的传统食品，古人会把新鲜的蔬菜、果品、糖果等堆放在盘子里，用来迎接春天的到来，也会互相馈赠表达祝福，这个习俗已经有上千年的历史了。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候首联要读得轻快，体现春盘的新鲜美好，颔联语速放慢，读出思念的语气，颈联读得低沉，体现愁绪，尾联读得平缓，带出感慨的情绪。断句可以按照“如丝/苣甲/饤春盘，韭叶/金黄/雪未干”的节奏来读。
句式仿写指导
可以模仿首句的“事物+特征+场景”的句式来写美食，比如“如珠葡萄堆果盘，樱珠绯红露未干”，用比喻加细节描写的方法，突出事物的特点，写出来的句子会很生动。
名句应用场景
“如丝苣甲饤春盘，韭叶金黄雪未干”这句话可以用在描写春日美食、立春习俗的作文里，也可以用在表达对家乡美食思念的随笔里，能够让文字更有文化底蕴，也更有画面感。
关联知识图谱
杜甫《立春》同主题
杜甫的《立春》诗中也有“春日春盘细生菜”的描写，同样是借春盘抒发羁旅思乡之情，和本诗主题高度一致，都是古代写立春习俗的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
如丝苣甲饤春盘，韭叶金黄雪未干
该句以细腻的笔触刻画了春盘的鲜美食材。
标签 TAGS
作者 POET
张耒 1054年-1114年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待