午日处州禁竞渡

汤显祖 · 明

独写菖蒲竹叶杯，蓬城芳草踏初回。

情知不向瓯江死，舟楫何劳吊屈来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感追思

节日端午节

创作背景

贬谪创作

明万历十九年汤显祖因言获罪。被贬谪至广东徐闻。途经浙江处州时正值端午。当地官府出于安全考量严禁龙舟竞渡。诗人目睹此景有感而发。结合屈原投江典故进行理性反思。创作时间可考为1591年夏。地点明确为处州府城。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属七言绝句体裁。近体诗格律严谨规范。全篇共四句二十八字。押平水韵上平十灰韵。起承转合结构完整。明代绝句承袭唐宋传统。此作以理趣见长著称。语言洗练而意境深远。

情感 · 解读

核心情感为理性追思与旷达自适。首句独饮菖蒲酒显孤寂。次句踏青归来见生机。后两句转入深沉议论。借禁渡之事反思民俗本真。表达对屈原的深切缅怀。暗含贬谪途中的超然心境。情感由写景自然过渡至说理。最终归于文化哲思的升华。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

午日指农历五月初五端午节。独写意为独自书写或独饮。菖蒲为端午辟邪植物。竹叶杯指竹叶青酒或竹制酒杯。蓬城泛指草木茂盛之城。踏初回指踏青游玩刚归来。情知意为心里明白。瓯江为浙江南部主要河流。吊屈指凭吊屈原。

逐句释义

第一句写诗人独自面对菖蒲与竹叶酒。第二句写他在长满芳草的城外踏青归来。第三句写他心里清楚屈原并未在此江投水。第四句写何必劳烦船只来此凭吊屈原。全诗语言平实易懂。没有使用生僻典故。每句意思连贯清晰。直接点明端午时令与地点。

核心主旨

本诗主要描写端午节在处州的所见所感。通过官府禁止龙舟竞渡的事件展开。诗人认为屈原并非死于瓯江。因此不必在此地举行竞渡仪式。表达了对传统习俗的理性思考。同时流露出贬谪途中的平静心态。全诗以景起兴以理作结。核心在于倡导顺应自然的文化态度。

跨学科 · 是什么

历史学

明代万历年间朝廷党争激烈。汤显祖因直言进谏遭贬谪。处州为明代浙江布政使司辖地。当地官府常于端午发布禁渡令。此政策旨在防止百姓溺水事故。反映了明代地方治理的务实作风。端午节在明代已成为法定民俗节日。龙舟竞渡在江南地区极为盛行。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

全诗为七言绝句体裁。诵读时需注意平仄交替。前两句节奏舒缓语气平和。后两句节奏加快语气转为议论。每句按二二三节奏划分停顿。独写菖蒲竹叶杯需重读独字。蓬城芳草踏初回注意回字拖音。情知不向瓯江死语气坚定。舟楫何劳吊屈来尾音上扬。

句式仿写

可学习本诗借事说理的句式结构。先描写具体场景再引出议论。使用反问句式增强表达效果。仿写时注意保持七言格式。选取身边常见民俗作为素材。用平实语言表达个人思考。避免堆砌华丽辞藻。注重逻辑连贯与情感自然流露。

写作应用

核心名句适用于议论文写作。可用于讨论传统文化传承与创新。也可用于论述理性看待民俗活动。写作时可引用此句作为论据。结合现代社会现象展开分析。强调尊重历史与因地制宜的原则。使文章更具文化底蕴与思辨色彩。

关联知识图谱

端午民俗同主题

端午节是中国传统节日。本诗以端午为背景展开描写。历代诗人多有端午题材佳作。如陆游乙卯重五诗亦写民俗。关联依据在于共同的文化母题。均涉及菖蒲酒与龙舟意象。体现中华民族共同的文化记忆。

屈原投江历史关联

屈原为战国时期楚国诗人。因忧国忧民投汨罗江自尽。后世将其与端午节紧密关联。本诗直接引用吊屈典故。关联依据在于历史人物的文化符号化。历代诗词常以屈原寄托情怀。形成稳定的文学意象传统。

名句 CLASSIC LINES

情知不向瓯江死

情知不向瓯江死，舟楫何劳吊屈来。此联为全诗警策之语。历代评家多赞其理趣超拔。化用屈原投汨罗江典故。以反问句式打破常规哀悼模式。成为后世端午诗作中的经典名句。广泛收录于各类诗话选本。

标签 TAGS

追思

作者 POET

汤显祖 1550—1616

明代戏曲家、文学家