栖禅暮归书所见二首
雨在时时黑，春归处处青。
山深失小寺，湖尽得孤亭。
</p> <p>春着湖烟腻，晴摇野水光。
草青仍过雨，山紫更斜阳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感审美 · 自然 · 闲适 · 隐逸
创作背景
惠州贬谪与栖禅暮归
本诗创作于北宋政和年间，作者唐庚因党争牵连贬谪惠州。栖禅寺位于惠州西湖畔，为当地著名禅林。诗人于暮春时节游寺后归途，即目所见成咏。学界考证其作于政和三年至五年间。创作动因源于贬谪生活中的日常游历与心境沉淀。历史背景折射出北宋中后期士人外放岭南的普遍境遇。诗作未涉政治怨怼，纯以自然景物寄托超然之思。此背景为理解诗中平淡冲和之气提供关键历史坐标。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为宋代五言绝句组诗体裁。五绝源于汉魏乐府，定型于唐代，以二十字篇幅承载深远意境。宋代五绝在唐诗基础上更注重理趣与白描手法。本组诗两首独立成章又互为补充，体现宋诗尚意重理的时代特征。历代诗评将其视为宋人写景绝句的典范之作。其语言洗练，不事雕琢，以自然之笔勾勒暮春山色。在文体流变中，此作承袭王维、孟浩然山水田园诗风。同时融入宋人特有的细腻观察与平淡美学。
情感 · 解读
全诗核心情感为贬谪生涯中的闲适恬淡与对自然生机的敏锐体悟。诗人通过暮归途中的光影变幻，传达出超脱尘俗的隐逸情怀。情感层次由初见的惊喜渐入物我两忘的宁静。历代主流解读均认同其以景写情、不露痕迹的艺术特质。诗中无悲苦之音，反见豁达从容的生命态度。这种情感肌理契合宋代士大夫内省自适的精神追求。读者可从中感受到人与自然和谐共生的古典美学。其情感表达含蓄隽永，余韵悠长。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“雨在”指雨势持续不断，并非指雨停留在某处。“时时黑”形容乌云密布、天色忽明忽暗的岭南气候特征。“春归”指春天回归大地，万物复苏。“处处青”强调春意盎然、草木葱茏的广阔景象。“山深”指群山幽邃，林木茂密。“失小寺”意为因山深林密而看不见寺庙。“湖尽”指走到湖泊的尽头。“得孤亭”指意外发现一座孤立的亭子。
逐句白话翻译
第一首前两句写雨云笼罩天色时暗时明，春回大地处处草木青翠。后两句写走进深山看不见小寺庙，走到湖边尽头却看见一座孤亭。第二首前两句写春雾笼罩湖面显得湿润浓郁，晴光照射野水泛起粼粼波光。后两句写青草经过雨水洗涤更加鲜绿，山峦在夕阳映照下呈现紫色。全诗语言平实，直接描绘所见景物。
核心主旨概括
本诗通过记录暮春傍晚归途中的自然景色，展现了一幅生动的岭南山水画卷。诗人以敏锐的观察力捕捉光影与色彩的瞬间变化。全诗没有直接抒发情感，而是将心境融入景物描写之中。主旨在于表达对自然美景的喜爱与闲适自在的生活态度。读者可以从中感受到春天的生机与宁静。
跨学科 · 是什么
岭南地理气候特征地理学
诗中描写的“时时黑”与“处处青”反映了岭南地区典型的亚热带季风气候。该区域降水充沛，空气湿度大，导致云层变化迅速。惠州地处珠江三角洲东北侧，地形以丘陵和湖泊为主。春季冷暖空气交汇频繁，形成多雨湿润的天气特征。湖山交错的地貌造就了诗中“山深”“湖尽”的空间层次。这种地理环境孕育了独特的岭南植被景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言绝句，诵读时应注意二二一或二一二的基本节奏。第一首前两句语速稍缓，突出“时时”与“处处”的叠词韵律。后两句“失”与“得”形成对比，需加重语气以体现空间转换。第二首“腻”与“光”押平声韵，尾音宜拖长以显悠远。整体语调应平和舒缓，避免激昂高亢。通过停顿与重音的配合，展现暮归途中的从容步调。
基础句式仿写
可模仿“雨在时时黑，春归处处青”的“名词+副词+形容词”对仗结构进行练习。例如“风来阵阵凉，花开朵朵香”。注意上下句词性相对，平仄大致协调。仿写时应先确定描写对象，再寻找对应的自然现象。通过替换季节或景物词汇，掌握古典诗歌的对仗技巧。此练习有助于提升语言组织与意象构建能力。
名句日常应用
“草青仍过雨，山紫更斜阳”可用于描写雨后初晴的自然风光。在游记或散文中引用此句，能增添古典文学韵味。适用于赞美生态环境改善、城市绿化建设的语境。也可用于表达历经风雨后迎来美好时光的积极寓意。写作时需注意上下文意境的契合，避免生搬硬套。恰当引用可提升文章的文化底蕴与审美层次。
关联知识图谱
王维《山中》同手法
王维《山中》以“荆溪白石出，天寒红叶稀”展现山中秋景，与本诗同用白描手法勾勒自然画面。两者皆不直接抒情，而是通过色彩与光影的对比营造意境。王维诗偏重空灵禅意，本诗侧重岭南生机。二者在空间布局上均采用由远及近的视角转换。学习此类作品可掌握古典山水诗的意象组合规律。
名句 CLASSIC LINES
雨在时时黑，春归处处青
此联为全诗核心名句，以极简白描勾勒岭南暮春雨景。文化影响力深远，被后世视为宋诗白描写景的典范。历代经典评价多赞其“不假雕饰而自然天成”。清代诗论家称其得唐人三昧而具宋人理趣。后世衍生应用广泛，常见于书画题跋与园林楹联。该句对仗工整，时空交错，展现瞬间与永恒的辩证。现代文学教材常引此句作为古典诗歌炼字范例。其语言张力跨越时代，持续引发审美共鸣。
标签 TAGS
作者 POET
唐庚 1070年-1120年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待