沉醉东风·七夕

银烛冷秋光画屏,碧天晴夜静闲亭。

蛛丝度绣针,龙麝焚金鼎。

庆人间七夕佳令。

卧看牵牛织女星,月转过梧桐树影。

基础信息 BASIC

体裁曲 · 小令
情感喜悦 · 抒怀 · 闲适
节日七夕节
月份七月
创作背景
闲居即景创作
本曲为元代大德年间作者闲居时期所作,创作契机为七夕当日作者夜游闲亭,目睹民间乞巧习俗与秋夜美景,即兴创作记录当下所见所感。学界对本曲具体创作年份无争议,创作时间范围可确定为公元1297-1307年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于元代散曲体裁中的小令,隶属北曲双调宫调。沉醉东风是双调常用曲牌,正体句式为七、七、五、五、七、七、七,共七句六韵,多用来创作即景抒情类作品。散曲是元代兴起的通俗文学形式,和唐诗、宋词并称中国古代三大诗歌体裁,具有句式灵活、语言口语化的艺术特点。
情感 · 解读
作品核心情感包含两层,一是对七夕传统民俗的认同与喜爱,二是作者闲居时悠然自得、超脱世俗的恬淡心境。全曲情感平和舒展,没有愁苦哀怨的表达,整体氛围明快轻松,是古代节日抒情作品中少见的闲适类佳作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
银烛指银白色的蜡烛,冷秋光指秋夜清冷的烛光。绣针是古代女子乞巧所用的绣花针,龙麝指龙涎香与麝香的混合香料,是古代名贵的熏香。金鼎指铜制的熏香炉,佳令指美好的节日,牵牛织女星是古代传说中牛郎织女对应的两颗星。梧桐是常见的秋季落叶乔木,古代常用来烘托秋夜氛围。
逐句白话释义
第一句写银白色的蜡烛散发着清冷的秋光,映照在画屏之上。第二句写青碧的天空晴朗无云,寂静的夜晚里悠闲的亭子格外安静。第三句写女子们用蜘蛛丝穿过绣花针,进行乞巧的习俗活动。第四句写金色的鼎炉里焚烧着龙涎香和麝香,香气弥漫在空气里。第五句点明大家都在庆祝人间美好的七夕佳节。第六句写作者躺着仰望天空中的牵牛星和织女星。第七句写月亮慢慢移动,转过了梧桐树投下的影子。
核心主旨与内容概括
本曲以七夕节为创作背景,首先描绘了七夕秋夜的清冷静谧美景,接着介绍了民间穿针乞巧、焚香香祭的传统习俗,最后落笔于作者自身卧看星斗、静等月移的闲适状态。整首作品没有复杂的情感抒发,只是平实记录了节日的美好氛围与作者当下的悠然心境,传递出对平淡美好生活的热爱与享受。
跨学科 · 是什么
七夕穿针乞巧习俗民俗学
穿针乞巧是七夕节的核心传统习俗,最早起源于汉代,之后历朝历代都传承这一习俗。古代女子会在七夕当晚摆放瓜果,拿出绣针穿线,谁能最快穿过多根针,就代表乞到了巧。除了穿针之外,还有喜蛛应巧的习俗,就是把蜘蛛放在盒子里,第二天看蛛网的疏密判断乞巧的结果。本曲里写的蛛丝度绣针就是结合了穿针乞巧和喜蛛应巧两种习俗的表达。这种习俗承载了古代女子对高超女红技艺的向往,也承载了人们对美好生活的期盼。现在部分地区依然保留着七夕乞巧的相关习俗活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首曲的时候整体节奏要舒缓轻松,符合作品闲适的基调。第一二句语速稍慢,突出秋夜的静谧感,“冷”“静”两个字可以稍微重读。第三四句语速稍快,带出节日的热闹氛围,“蛛丝”“龙麝”读的时候稍作停顿。第五句语调上扬,读出节日的喜悦感,“七夕佳令”重读突出主题。第六七句语速放慢,语调平缓,读出悠然的感觉,“卧看”“月转过”稍作停顿,最后“梧桐树影”语速放缓收尾。整首曲的诵读不需要有太大的情绪起伏,保持平和放松的状态即可。
句式仿写指导
这首曲的句式特点是先写景,再写民俗活动,最后写个人状态,仿写的时候可以参照这个结构。开头可以先用两个七字句描写当下的环境,比如“红烛暖春光影花窗,清风晴昼喧闹芳园”。然后用两个五字句描写对应的习俗活动,比如“彩绳系玉腕,艾香绕竹门”。接着用一句七字句点明对应的节日,比如“庆人间端午佳辰”。最后用两个七字句写自己的状态,比如“闲品青瓷雄黄酒,风掠过石榴花梢”。仿写的时候不用严格遵守散曲的格律,只要句式结构相近,逻辑通顺即可,重点是学习先景后情、层层递进的写作思路。
名句写作应用指导
“卧看牵牛织女星,月转过梧桐树影”这句适合用在描写闲适生活、节日氛围、秋夜景色的作文场景中。比如写自己假期回到乡下奶奶家,晚上在院子里乘凉的时候就可以用这句。具体示例可以写:“我搬了小竹椅坐在院子里,晚风裹着桂花香吹过,没有城市里的车水马龙,只有偶尔的虫鸣声,真有种‘卧看牵牛织女星,月转过梧桐树影’的悠然感,平日的疲惫一下子都消散了。”也可以用在描写七夕节的文章里,用来表现节日的浪漫氛围和放松的状态。
关联知识图谱
牛郎织女传说文化关联
牛郎织女传说是七夕节的核心起源传说,和本曲描写的七夕主题直接相关。传说讲述了凡人牛郎和仙女织女的爱情故事,二人被王母娘娘用银河隔开,只有每年七夕才能相会,这个传说已经传承了两千多年,是中国四大民间传说之一。

名句 CLASSIC LINES

卧看牵牛织女星,月转过梧桐树影
该句化用唐代杜牧《秋夕》中“坐看牵牛织女星”的诗句,调整为“卧看”更凸显闲适松弛的状态。

标签 TAGS

作者 POET

卢挚 1242-1314
元至元五年进士,曾任廉访使、翰林学士,元代散曲代表作家之一。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待