送江陵薛侯入觐序

当薛侯之初令也,珰而虎者,张甚。

郡邑之良,泣而就逮。

侯少年甫任事,人皆为侯危。

侯笑曰:“不然。

此蒙庄氏所谓养虎者也。

猝饥则噬人,而猝饱必且负嵎。

吾饥之使不至怒;

而饱之使不至骄,政在我矣。

”已而果就约。

至他郡邑,暴横甚,荆则招之亦不至。

</p> <p>  而是时适有播酋之变。

部使者檄下如雨,计亩而诛,计丁而夫。

耕者哭于田,驿者哭于邮。

而荆之去川也迩。

沮水之余,被江而下,惴惴若不能一日处。

侯谕父老曰:“是釜中鱼,何能为?

”戒一切勿嚣。

且曰,“奈何以一小逆疲吾赤子!

”诸征调皆缓其议,未几果平。

</p> <p>  余时方使还,闻之叹曰:“今天下为大小吏者皆若此,无忧太平矣。

”小民无识,见一二官吏与珰相持而击,则群然誉。

故激之名张,而调之功隐。

吾务其张而不顾其害,此犹借锋以割耳。

自古国家之祸,造于小人,而成于贪功幸名之君子者,十常八九。

故自楚、蜀造祸以来,识者之忧,有深于珰与夷者。

辟如病人,冀病之速去也,而纯用攻伐之剂,其人不死于病而死于攻。

今观侯之治荆,激之耶,抑调之耶?

吏侯一日而秉政,其不以贪功幸名之药毒天下也审矣。

</p> <p>  侯为人丰颐广额,一见知其巨材。

今年秋以试事分校省闱,首取余友元善,次余弟宗郢。

元善才识卓绝,其为文骨胜其肌,根极幽彻,非具眼如侯,未有能赏识其俊者。

余弟质直温文,其文如其人,能不为师门之辱者。

以此二士度一房,奚啻得五?

侯可谓神于相士者也。

侯之徽政,不可枚举。

略述其大者如此。

汉庭第治行,讵有能出侯上者?

侯行矣。

</p> <p>  呜呼。

使逆珰时不为激而为调,宁至决裂乎?

谁谓文人无奇识,不能烛几于先也。

基础信息 BASIC

情感愁思
创作背景
万历中后期吏治背景
创作于明万历中后期。正值播州杨应龙叛乱与宦官势力膨胀交织的动荡时局。作者时任吴县知县或游历江南期间。因友人薛侯赴京朝觐而作。学界公认其创作动因在于借送别之机阐发调停优于激变的治国理念。直接关联晚明地方吏治与中央集权矛盾的历史背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
明代赠序散文源流可溯至先秦赠言与六朝序跋。至唐宋时期逐渐形成独立文体。明代公安派倡导独抒性灵。赋予赠序以现实批判与个性表达的新艺术定位。在历代文体演变中占据承前启后的重要地位。其语言风格突破复古派窠臼。以清新自然与直抒胸臆见长。成为晚明小品文的重要分支。
情感 · 解读
核心情感肌理交织着对良吏的由衷赞许与对时政的深沉忧虑。情感层次由初任时的危机感递进至施政后的欣慰。最终升华为对国家长治久安的理性期盼。历代主流解读共识认为其突破了传统赠序的应酬窠臼。将个人交谊与家国命运紧密相连。在平实叙述中暗藏对宦官专权与苛政的尖锐批判。体现了晚明士大夫经世致用的价值追求。情感表达克制而深沉。具有强烈的现实关怀色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词与通假
重点字词注释涵盖珰指代宦官。虎喻指凶暴势力。养虎出自庄子典故。播酋指播州土司叛乱。通假字与古今异义辨析明确令为县令。危指处境危险。调意为安抚调和。逐字释义确保读者准确理解明代特定政治术语。基础词义梳理为后续文本解读奠定语言基础。
逐句白话释义
逐句白话释义首先交代薛侯初任时宦官横行与良吏被捕的危机。接着叙述薛侯以养虎之喻制定安抚策略并成功化解矛盾。随后描写播州叛乱引发朝廷苛政与百姓哀哭的惨状。薛侯以釜中鱼比喻安抚父老并暂缓征调。最终叛乱平息且作者感叹若天下官吏皆如此则天下无忧。释义过程完全剥离文学修饰。仅保留事件发展的客观脉络。帮助初学者快速掌握文章叙事主线。
核心主旨概括
全诗核心主旨在于赞扬薛侯以柔克刚、调和矛盾的治理智慧。内容概括指出文章通过对比激进与安抚两种施政方式。揭示苛政与贪功对国家的深层危害。作者借送别之机表达对务实良吏的推崇。同时暗含对晚明宦官专权与急功近利政风的批判。整体思想聚焦于调停优于激变的政治哲学。为读者提供理解明代地方治理的通俗视角。
跨学科 · 是什么
明代宦官专权历史学
对应诗句涉及的历史事件为晚明宦官干政与地方吏治腐败。制度背景显示明代中后期司礼监权力膨胀。文物考证表明当时宦官常以采办、镇守名义干预地方。时代背景指向万历年间矿税使横行与民变频发。历史学视角揭示该现象是皇权高度集中与文官集团制衡失效的产物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
基础诵读节奏建议采用舒缓平稳的语调。断句处多位于虚词之后与意群转折处。语气指导要求前半段叙述危机时略带凝重。后半段议论治国时转为坚定从容。注意骈散结合处的自然停顿。避免过度夸张的情感渲染。保持文言散文的庄重感。通过反复朗读体会作者层层递进的逻辑。
基础句式仿写
基础句式仿写聚焦于对比论证结构。可模仿自古国家之祸的因果推演句式。练习使用比喻修辞将抽象政理具象化。仿写时注意保持主谓宾的完整逻辑链。尝试替换历史背景进行现代语境迁移。重点掌握借古讽今的议论技巧。通过句式拆解提升议论文写作能力。
名句写作应用
核心名句的日常写作应用场景集中于议论文论证。适用于探讨急功近利、形式主义与务实作风的话题。示例可结合当代社会治理案例进行对比分析。写作时需注意引用原文后紧跟现实映射。避免脱离语境的生搬硬套。通过古今对照增强文章的历史纵深感。提升论证的说服力与思想深度。
关联知识图谱
唐宋赠序传统同体裁
赠序文体自韩愈柳宗元确立规范。本文继承其叙事议论结合的传统。在明代语境中融入现实批判。关联依据在于文体功能的延续与时代精神的注入。

标签 TAGS

作者 POET

袁宏道 1568~1610
晚明公安派文学代表人物,性灵说倡导者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待