采桑子·当时错
而今才道当时错，心绪凄迷。
红泪偷垂，满眼春风百事非。
情知此后来无计，强说欢期。
一别如斯，落尽梨花月又西。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌采桑子
情感悔恨 · 迷惘
创作背景
扈从追悔
本词创作于清代康熙年间，具体年份学界多定为纳兰性德青年扈从时期，动因源于对往昔情感抉择的深刻反思与无奈追悔，无确切纪年但背景清晰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属清代词坛重要体裁小令，承袭唐宋婉约传统，以四十四字篇幅抒发细腻情感，在清代词史中占据承前启后的文体地位。
情感 · 解读
核心情感为追悔与凄迷交织的离别之痛，情感层次由开篇直白悔恨递进至景物烘托的绵长哀思，历代主流解读均认同其伤别悼亡主旨。
词牌 · 源流与格律
原为唐教坊曲，后演变为词牌，正体为双调四十四字上下片各四句三平韵，本首严格遵循正体格律规范，音韵婉转契合哀婉基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
错指过错或遗憾。凄迷形容心神恍惚悲伤。红泪代指女子悲伤之泪。非指物是人非。计指办法或重逢可能。欢期指欢聚的约定。斯指代词如此这般。落尽指花瓣全部凋零。西指月亮向西沉落。
逐句释义
如今才说出当时的过错，内心充满悲伤与迷茫。偷偷流下伤心的眼泪，满眼春风却觉得万事都已改变。心里明白此后重逢已无可能，却勉强说出再聚的日期。分别竟然到了这般地步，梨花已经全部凋谢，月亮也向西边沉落。
核心主旨
本词通过直抒胸臆与借景抒情相结合的方式，表达了词人对过往情感抉择的深切悔恨。上片侧重心理描写，展现错愕与悲伤交织的复杂心绪。下片转入现实无奈，以强说欢期反衬离别之痛。结尾以自然景物收束，将个人哀愁融入广阔时空。整体语言质朴自然，情感真挚动人，是清代婉约词中抒发离愁别绪的代表之作。
跨学科 · 是什么
历史学
清代康熙年间社会相对稳定，文人阶层情感表达趋于内敛。纳兰性德出身满洲贵族，却深受汉文化熏陶。词中反映的离别情绪与当时士人游宦风气密切相关。扈从制度使文人常伴君侧，聚少离多成为常态。这种时代背景为词作提供了现实土壤。历史文献记载纳兰性德常随康熙帝出巡。词中情感折射出清代前期贵族文人的精神困境。该作品是研究清代社会情感史的重要文本。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词宜用舒缓低沉的语调进行朗读。上片前两句需重读错与凄迷以突出情感。红泪偷垂语速放缓，体现隐忍之痛。满眼春风百事非语调微扬后转低沉。下片情知此后来无计语气转为无奈。强说欢期需读出勉强与苦涩。一别如斯停顿稍长，营造余韵。落尽梨花月又西语速渐慢，以景结情。整体节奏应随情感起伏自然变化。
句式仿写
可模仿而今才道当时错的结构进行造句。例如如今方知昔日误，心境茫然。可借鉴红泪偷垂的偏正短语搭配。例如清泪暗流，满园秋色万物寂。可学习一别如斯的感叹句式。例如一梦如斯，吹散柳絮风正急。仿写时需注意保持原句的情感基调。句式结构应保持主谓宾的完整性。修辞手法可替换为比喻或拟人。通过仿写能有效提升语言组织能力。
名句应用
落尽梨花月又西适用于描写时光流逝的散文。可用于毕业季纪念册的题词与寄语。在书信中表达久别重逢的期盼与感慨。适合用于摄影作品配文，突出季节更替。在日记中记录个人成长中的遗憾与释怀。该句能增强文章的文学色彩与感染力。使用时需注意语境与情感基调的契合。避免在欢快场合使用以免产生违和感。合理引用可提升日常写作的审美层次。
关联知识图谱
宋代婉约词传统同源风格
本词继承宋代婉约派细腻含蓄的抒情传统。情感表达以个人体验为核心，注重内心世界的刻画。语言风格追求清丽自然，避免雕琢堆砌。意象选择偏向柔美哀婉的自然景物。这种风格在清代词坛得到延续与发展。与晏几道、秦观等宋代词人存在精神共鸣。通过对比可清晰看到词体风格的传承脉络。该关联有助于建立古典诗词的宏观认知。
名句 CLASSIC LINES
落尽梨花月又西
该句以景结情，成为清代婉约词经典意象，历代评家赞其语淡而情浓，后世广泛用于表达时光流逝与人事已非的怅惘，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
纳兰性德 1655-1685
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待