早夏
井辖投多思不禁，密垂珠箔昼沈沈。
睡惊燕语频移枕，病起蛛丝半在琴。
雨径乱花埋宿艳，月轩修竹转凉阴。
一春酒费知多少，探尽囊中换赋金。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
咸通年间闲居创作
本诗创作于晚唐咸通年间，是胡曾未得到高骈举荐、尚未入仕时的闲居作品，当时作者以诗文交游为生，因初夏时节触景生情，记录日常闲居状态而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁，成熟于唐代，每首共8句，每句7字，要求平仄粘对、中间两联对仗，是中国古典诗歌的主流体裁之一，在历代文人抒情创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层：一是初夏闲居的慵懒闲适，二是久病初愈的疏淡心绪，三是未入仕文士以文谋生的疏狂自适，历代评注均认同其清雅平淡的抒情基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “井辖投”典出《汉书·陈遵传》，原指主人强留客人畅饮，将客人车的辖键投入井中阻止其离开。2. 诗中用这个典故指代自己接连多日畅饮，饮酒次数很多。3. “珠箔”指用珍珠串联制成的帘子，诗中泛指做工精致的居家帘子。4. “宿艳”指头一天已经开放、尚未凋谢的花朵。5. “修竹”指长得又高又直的竹子，是古代文人庭院中常见的种植植物。6. “换赋金”典出汉代司马相如作《长门赋》得黄金百斤的记载。7. 诗中用这个典故指代自己靠写作诗文换来的酬劳钱财。8. 其他字词均为常见常用含义，可通过现代汉语直接理解。
逐句白话释义
1. 第一句意思是接连多日畅饮，思绪翻涌难以抑制。2. 第二句意思是密密地垂下珍珠帘子，白天的屋内显得安静深沉。3. 第三句意思是睡梦中被燕子的叫声惊醒，频频挪动枕头调整睡姿。4. 第四句意思是生病刚好起身，看到蜘蛛丝有一半挂在琴上。5. 第五句意思是被雨水打湿的小路上，散落的花瓣埋住了前一天开的花的艳丽色彩。6. 第六句意思是月光照着的廊檐边，修长的竹子移动着阴凉的影子。7. 第七句意思是整个春天喝酒的花费不知道有多少。8. 第八句意思是掏尽口袋里的钱，都是靠写诗文换来的酬劳。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗描写的是初夏时节诗人闲居在家的日常状态。2. 开篇先写自己畅饮多日的状态，点明闲居的疏懒基调。3. 中间两联分别描写室内的日常细节和室外的初夏景致。4. 既写了自己病后初愈的慵懒，也写了初夏雨过天晴、竹影移动的清新风光。5. 结尾两句点出自己日常靠写诗文换钱买酒的生活状态。6. 整首诗没有宏大的叙事和激烈的情绪抒发。7. 全部围绕个人的日常闲居生活展开，情绪平淡清雅。8. 展现了晚唐普通文士未入仕时闲适自适的生活状态。
跨学科 · 是什么
初夏节气特征天文学
1. 诗题中的“早夏”也叫孟夏，是夏季的第一个月，对应农历四月。2. 从天文学角度看，这个时段太阳黄经从45度运行到60度之间。3. 对应的二十四节气是立夏和小满两个节气。4. 此时北半球的日照时间逐渐变长，气温回升速度加快。5. 我国大部分地区的降水频次和降水量都会明显增加。6. 植物生长速度加快，春花逐渐凋谢，夏木开始成荫。7. 燕子、蜘蛛等小动物的活动也更加频繁。8. 诗中描写的燕语、蛛丝、乱花、修竹等景致都符合这个时节的气候特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言律诗，诵读时每句的节奏可以按照“四三”的结构划分。2. 比如第一句“井辖投多/思不禁”，第二句“密垂珠箔/昼沈沈”。3. 首联两句读的时候语速稍慢，语气偏平淡，体现闲居的慵懒感。4. 颔联两句读的时候语气放轻，“频移枕”“半在琴”处稍微拖长音，体现闲适的状态。5. 颈联是对仗句，也是全诗的名句，读的时候节奏要平稳，突出画面感。6. “埋宿艳”“转凉阴”两个短语可以稍微重读，突出景致的特点。7. 尾联两句读的时候语气可以稍微轻松一点，带一点自嘲的幽默感。8. 全诗整体的诵读速度偏慢，语气平缓，不需要有太大的情绪起伏。
基础句式仿写
1. 这首诗的颈联是非常工整的七言对仗句，适合用来仿写写景句子。2. 仿写的核心要求是前后两句的词性、结构完全对应。3. 前半句要描写一个带有动态感的景物，后半句也要对应同样结构的景物。4. 首先可以先确定要描写的场景，比如秋日庭院、冬日雪后等。5. 然后前半句选一个具体的地点加景物的动态，比如“风阶落叶堆残褐”。6. 后半句对应同样结构的地点加景物动态，比如“霜院寒梅送暗香”。7. 仿写的时候要注意前后两句的意境要统一，色调要协调。8. 不需要刻意追求生僻字词，通顺自然、有画面感就可以。
名句写作应用
1. “雨径乱花埋宿艳，月轩修竹转凉阴”这句适合用来描写初夏的庭院风光。2. 可以用在写景类的记叙文、散文里，用来营造清新淡雅的氛围。3. 比如写自己家的老院子初夏的景色的时候，可以直接引用这句。4. 也可以用在描写公园、园林初夏景色的作文里，提升文字的文雅程度。5. 还可以用在描写雨后初晴的景色的段落里，作为景物描写的总结句。6. 比如写初夏下了一夜雨之后，第二天清晨逛公园看到的景色，就可以用这句来概括。7. 也可以用在抒发闲适心情的文章里，用景物来烘托自己的恬淡心境。8. 引用的时候不需要额外加太多解释，读者很容易就能理解句子描绘的画面。
关联知识图谱
《初夏即事》（王安石）同主题
两首诗均为描写初夏闲居景致的作品，语言风格都偏向清新淡雅，核心情感均围绕闲适心境展开。
梅兰竹菊四君子文化文化关联
竹子是中国传统文化中“四君子”的代表符号之一，象征高洁正直的品格，是历代文人吟咏的常见意象。
名句 CLASSIC LINES
雨径乱花埋宿艳，月轩修竹转凉阴
本句对仗工稳、画面感极强，精准捕捉了初夏夜雨过后的庭院景致，历代评家称其“清而不弱、雅而不涩”。
标签 TAGS
作者 POET
胡宿 995/996-1067
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待