山中有所思

零零夜雨渍愁根,触物伤离好断魂。

莫怪杜鹃飞去尽,紫微花里有啼猿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅
月份六月
创作背景
作者存疑
本诗作者身份学界存在争议,《全唐诗》将其归入无名氏作品范畴,具体创作时间、创作动因暂无明确权威考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为触景生情的离别哀愁,融合了雨夜山中的孤寂感与对故人的思念,情感层次清晰,哀而不伤,是古典羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 渍:指浸泡、浸湿,这里指夜雨打湿景物,也浸润了心底的愁绪。2. 愁根:指愁绪的根源,这里代指深埋心底的离愁。3. 触物伤离:指看到眼前的景物就触发了离别的伤感。4. 断魂:形容悲伤到极致,心神恍惚的状态。5. 杜鹃:又名子规,啼声哀切,古代常用来象征离愁、思乡。6. 紫微花:即紫薇花,夏季开花,花色艳丽,这里指山中的紫薇花丛。7. 啼猿:猿的啼声凄厉,古代文学中常用来烘托哀痛的情绪。8. 尽:指全部、都,这里指杜鹃全都飞走了。9. 莫怪:指不要怪罪,是诗人自我劝解的语气。
逐句白话释义
1. 第一句写淅淅沥沥的夜雨下个不停,浸湿了草木,也仿佛浸泡着诗人心底的愁绪。2. 第二句写诗人看到眼前的山中景物,就触发了离别的伤感,悲伤得心神恍惚。3. 第三句写诗人自我劝解,不要怪罪杜鹃鸟全都飞走不见了。4. 第四句写原来紫薇花丛深处,有凄厉的猿啼声传来,比杜鹃啼声更让人哀愁。5. 开篇从夜雨入笔,直接奠定了全诗凄清的情感基调。6. 第二句直接点出“伤离”的核心主题,直白抒发情感。7. 第三句故意转折,引发读者的好奇,为什么杜鹃都飞走了。8. 第四句给出答案,用啼猿的意象把愁绪推向高潮。9. 整体释义没有添加额外修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人身处山中时,触景生情抒发离别的愁绪的作品。2. 全诗围绕“愁”字展开,所有景物都服务于愁绪的表达。3. 开篇用夜雨的意象烘托凄清的氛围,为后续抒情做铺垫。4. 第二句直接点明“伤离”的核心情感,让读者一眼就能抓住主题。5. 后两句用杜鹃飞尽、啼猿出没的意象,进一步强化哀愁的程度。6. 整首诗没有华丽的辞藻,情感表达真挚自然。7. 诗人把自己的愁绪投射到眼前的景物上,实现了情景交融的效果。8. 读者可以很容易感受到诗人深埋心底的离别之痛。9. 适合所有年龄段的读者理解和感受古典诗词的情感魅力。
跨学科 · 是什么
紫薇花植物学
1. 诗句里提到的紫微花就是我们常说的紫薇花,也叫百日红、痒痒树。2. 它属于千屈菜科紫薇属的落叶灌木或者小乔木,最高可以长到7米左右。3. 紫薇花的花期通常在每年的6到9月,花期很长,所以有百日红的别称。4. 它的花色丰富,有紫色、红色、粉色、白色等多种颜色,观赏价值很高。5. 紫薇花在我国大部分地区都有分布,山地、丘陵、平原都能生长。6. 古代文人经常把紫薇花写入诗词中,用来烘托清幽或者艳丽的环境氛围。7. 这首诗里用紫薇花指代山中的植被环境,说明当时正是夏季,紫薇花开的时节。8. 普通读者不需要专业的植物学知识,也能理解诗句里的场景。9. 紫薇花没有特殊的毒性,还有一定的药用价值,根、皮、叶、花都可入药。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗的诵读节奏要放缓,整体语气要低沉、哀伤,贴合诗歌的愁绪基调。2. 第一句“零零夜雨/渍愁根”,在“夜雨”后面稍作停顿,“渍愁根”三个字语速放慢,重读“渍”字。3. 第二句“触物伤离/好断魂”,在“伤离”后面停顿,“好断魂”三个字语气放柔,带出悲伤的感觉。4. 第三句“莫怪杜鹃/飞去尽”,在“杜鹃”后面停顿,“飞去尽”三个字稍微上扬,带出疑问的感觉。5. 第四句“紫微花里/有啼猿”,在“花里”后面停顿,“有啼猿”三个字语速放慢,声音放低,余韵拉长。6. 整首诗的诵读速度大概是每分钟30到40个字,不要读得太快。7. 诵读的时候可以想象自己身处雨夜的山中,感受诗人的离愁,更好带入情绪。8. 初学者可以多听几遍名家诵读的版本,慢慢找到合适的语气节奏。9. 熟练之后可以尝试加入适当的表情和手势,强化情感的表达。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的“莫怪……,……里有……”的转折句式非常适合仿写,用来表达情绪的递进。2. 仿写的时候首先要先设置一个看似反常的现象,比如“莫怪黄莺不唱歌”。3. 然后再给出背后的原因,原因要贴合你想要表达的情感,比如“梧桐叶里有寒风”。4. 仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前面的现象要能被后面的原因合理地解释。5. 还要注意句式的押韵,尽量让前后句的尾字押韵,读起来更顺口。6. 初学者可以先从简单的生活场景入手仿写,不用一开始就追求意境高远。7. 比如写思乡的情感,可以仿写为“莫怪归雁飞太迟,芦花荡里有寒霜”。8. 比如写喜悦的情感,可以仿写为“莫怪蝴蝶迟迟去,蔷薇架里有香风”。9. 多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法,提升自己的写作水平。
名句写作应用指导
1. 核心名句“莫怪杜鹃飞去尽,紫微花里有啼猿”适合用在表达哀愁、离别、思乡主题的作文里。2. 比如写自己送别亲人之后的感受,可以用这句诗来烘托自己悲伤的情绪。3. 比如写自己身处异乡,听到某个声音触发了自己的思乡之情,也可以引用这句诗。4. 引用的时候可以直接把诗句放在段落的开头,引出自己要表达的情感。5. 也可以放在段落的结尾,作为自己情感的总结,增强文字的感染力。6. 比如“站在异乡的山路上,听到远处的鸟鸣,我忽然想起那句‘莫怪杜鹃飞去尽,紫微花里有啼猿’,心底的离愁瞬间翻涌上来”。7. 引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。8. 这句诗的意境比较凄清,不要用在表达喜悦、热闹的场景里。9. 平时多积累类似的名句,写作的时候就能信手拈来,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》同主题
1. 《枫桥夜泊》是唐代张继的七言绝句。2. 两首诗都是借夜间景物抒发羁旅愁思。3. 都用了典型的哀愁类意象烘托情感,受众认知度都很高。

名句 CLASSIC LINES

莫怪杜鹃飞去尽,紫微花里有啼猿
本句以转折式的意象组合强化愁绪表达。

标签 TAGS

作者 POET

王嵒
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待