题牡丹

一种芳菲出后庭,却输桃李得佳名。

谁能为向天人说,从此移根近太清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀才不遇
创作背景
五代后唐天成年间创作
本诗作者为五代后唐时期进士卢士衡。学界考证该诗作于后唐天成年间(公元926-930年),当时卢士衡虽然考中进士却未获得朝廷的重用,长期处于闲散职位。他有感于自身的境遇,便借歌咏牡丹写下这首咏怀诗。创作背景中没有涉及重大历史事件,完全是作者个人情志的抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一。全诗固定为四句,每句由七个汉字构成。该体裁起源于南朝齐梁时期,在唐代发展成熟并达到创作高峰。它的格律要求严格,分为平起、仄起两种基本格式,押韵需符合韵书规范。七言绝句篇幅短小却能承载丰富的情志,是历代诗人最常用的抒情体裁之一。本首《题牡丹》完全符合七言绝句的格律与体例要求。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕人才的境遇不公展开。作者以无人赏识的名贵牡丹自喻,暗含对自身才华被埋没的不平。同时也传递出强烈的期望,希望能够获得高位者的举荐,进入核心平台施展抱负。这种情感是中国古代咏怀类诗词的主流表达方向,具有广泛的情感共鸣基础。历代主流解读均认可这一情感指向,没有根本性的分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
芳菲原本指花草散发的清新香气,这里在诗中专门指代艳丽的牡丹。后庭指的是古代宫廷的后院区域,一般不会用来种植名贵花木。佳名就是好的名声、广泛的赞誉。天人指的是神话里的天上仙人,这里代指能够举荐人才的高位者。太清原本指道家所说的仙境,这里代指君主所在的朝堂核心区域。整首诗的字词都浅白易懂,没有生僻的用字。读者不需要查阅太多资料就能明白诗中的含义。这些字词的选择也为后续托物言志的表达做了铺垫。
逐句白话释义
第一句的意思是一样芬芳艳丽的牡丹生长在宫廷的后院之中。第二句的意思是它却反而比不上普通的桃树李树,能得到大家的称赞和好名声。第三句的意思是谁能够替这株牡丹向天上的仙人说明情况,传达它的诉求。第四句的意思是从此以后把牡丹的根移栽到靠近天宫的好地方。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。读者可以通过这个释义快速理解诗句的表层内容。这个解释也符合历代注本对诗句的主流解读方向。普通读者不需要专业知识就能轻松读懂这些释义内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的托物言志咏怀诗。作者借生长在宫廷后院不受重视的名贵牡丹来比喻自己。他感叹自己空有一身才华却得不到赏识,反而不如资质平庸的人获得好的发展机会。同时他也表达了自己的期望,希望能有贵人向掌权者举荐自己,让自己能够到更核心的位置施展才华。整首诗的主旨清晰明了,没有晦涩的隐喻。所有读者都能很容易捕捉到作者想要表达的核心情感。这种怀才不遇的主题具有很强的普遍性,很容易引发读者的共鸣。这首诗也没有过于复杂的深层含义,核心主旨非常明确。
跨学科 · 是什么
牡丹植物学
牡丹是毛茛科芍药属的多年生落叶灌木。它的花色艳丽,花型饱满,自古就有“花中之王”的美誉。牡丹是中国传统十大名花之一,有着非常悠久的栽培历史。中国古代很早就把牡丹视为名贵的观赏花卉,只有富贵人家或者宫廷才会种植。牡丹的自然花期在每年的春季,开花时香气浓郁,观赏价值极高。它和桃花、李花的常见程度不同,属于比较名贵的花卉品种。这首诗里把牡丹作为有才华的人的喻体,正是用到了牡丹名贵的特点。普通读者也都知道牡丹是名贵花卉,很容易理解这个比喻的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照七言绝句的常规节奏断句。每句的断句方式为“二二三”式,也就是前两个字一顿,中间两个字一顿,最后三个字一顿。具体断句为“一种/芳菲/出后庭,却输/桃李/得佳名。谁能/为向/天人说,从此/移根/近太清”。读前两句的时候语气要略带不平和感叹的感觉,体现出对牡丹境遇的惋惜。读后两句的时候语气要略带期许的感觉,体现出对改变境遇的渴望。整首诗的诵读速度不需要太快,保持平缓稍慢的节奏即可。诵读的时候不需要刻意拖长音,自然流畅就好。按照这个方式诵读就能准确传递出诗的基本情感。
基础句式仿写指导
这首诗前两句的转折句式非常适合仿写,基础句式为“一种XX出XX,却输XX得XX”。仿写的时候前半句要先点明一个具有优秀属性的事物和它所处的不利环境。后半句要转折,说明它反而不如某件更普通的事物获得好的评价或者待遇。比如我们可以仿写“一种清芬出幽谷,却输桃李得春名”,描述生长在山谷里的兰花不如桃李受重视。也可以仿写“一种才德出寒门,却输纨绔得高位”,描述寒门出身的人才不如富家子弟获得好的机会。仿写的时候要注意前后句的对比关系要明确,转折的逻辑要通顺。句式的字数要和原句保持一致,都是七个字。仿写的内容要贴合实际,不能出现逻辑不通的情况。多练习这个句式的仿写,可以提升我们用简短语句表达对比关系的能力。
名句日常写作应用
核心名句“一种芳菲出后庭,却输桃李得佳名”适合用在表达怀才不遇、才华被埋没的写作场景中。比如我们写自己或者身边的人有才华却得不到重视的时候,就可以引用这句诗。比如写“他在公司里默默做出了很多贡献,却一直得不到领导的赏识,真可谓‘一种芳菲出后庭,却输桃李得佳名’”。也可以用在评论社会上人才分配不公的现象时引用这句诗。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能明白其中的含义。这句诗的情感色彩比较委婉,不会显得过于尖锐。它比直白地抱怨怀才不遇要更有文采,也更有说服力。日常写作中适当引用这句诗,能够提升文字的文化底蕴和感染力。

名句 CLASSIC LINES

一种芳菲出后庭,却输桃李得佳名
这两句是本诗的核心名句,清晰点明了全诗的核心矛盾。它将名贵牡丹与常见的桃李进行对比,凸显了才华出众者反不如庸常之人受重视的不公境遇。诗句语言浅白直白,却蕴含着深厚的情感张力,极易引发读者的共鸣。后世大量抒发怀才不遇情感的诗文都曾引用这两句,具有很高的文化传播度。

标签 TAGS

作者 POET

捧剑仆
底层奴仆出身的诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待